Polski; Ostrzeżenia; Jay Easy Visco; Montaż Poduszki Jay Easy Visco - Jay Lite Manual Del Usuario

POLSKI

UWAGA: Należy sprawdzić, czy żadna z części nie została
uszkodzona w trakcie przesyłki. W przypadku uszkodzenia NIE
NALEŻY używać. W celu uzyskania dalszych informacji należy
skontaktować się z przewoźnikiem / firmą Sunrise.
Firma Sunrise Medical zaleca, aby opiekun kliniczny, np. lekarz
czy terapeuta, doświadczony w osadzaniu i pozycjonowaniu
sprawdził i określił, czy poduszka JAY Easy Visco jest
odpowiednia dla danego użytkownika. Poduszki powinny być
instalowane jedynie przez autoryzowanego dostawcę Sunrise
Medical.
OSTRZEŻENIA!
• NIE NALEŻY montować tego wyposażenia bez
uprzedniego przeczytania i zrozumienia niniejszej
instrukcji.
• Zachować tę instrukcję wraz z produktem na przyszłość.
• Jeśli ostrzeżenia, przestrogi i instrukcje są niezrozumiałe,
należy skontaktować się z opiekunem klinicznym lub
dostawcą – w przeciwnym razie dojść może do zranienia
lub uszkodzenia.
• Hak i opaska z rzepem nie powinny być narażone
na długotrwały kontakt z wilgocią, ponieważ może
to spowodować obniżenie trwałości i prowadzić do
uszkodzenia.
• Zainstalowanie poduszki może wpłynąć na środek
ciężkości wózka, a także spowodować przewrócenie się
wózka w kierunku tylnym, co grozi odniesieniem obrażeń.
Należy zawsze ocenić potencjalną potrzebę stosowania
w wózku układów zapobiegających przez przewróceniem
się lub wsporników łącznika osi dla osób z amputowanymi
kończynami, zwiększających stabilność.
• Przed długotrwałym siedzeniem, każda poduszka
powinna zostać wypróbowana przez kilka godzin pod
okiem opiekuna klinicznego, który sprawdzi czy nie
powstają czerwone odciski na skórze użytkownika.
Należy regularnie sprawdzać, czy skóra nie jest
zaczerwieniona. Klinicznym wskaźnikiem uszkodzenia
tkanki jest zaczerwienienie skóry. Jeśli na skórze powstają
zaczerwienienia, należy natychmiast przerwać używanie
poduszki i skontaktować się z lekarzem lub terapeutą.
• Poduszka JAY Easy Visco ma za zadanie zapewnić
komfort i pomóc w utrzymaniu właściwej postury. Jednak
żadna poduszka nie jest w stanie całkowicie wyeliminować
nacisku w czasie siedzenia czy zapobiegać powstawaniu
odleżyn.
• Jeśli ze względu na skórę niezbędny będzie lepszy rozkład
nacisku, należy poprosić autoryzowanego sprzedawcę o
bezpłatną demonstrację innych poduszek Jay.
• Poduszka JAY Easy Visco nie zastępuje prawidłowej
pielęgnacji skóry, łączącej odpowiednią dietę, zachowanie
czystości oraz regularne łagodzenie nacisku.
• Poduszka powinna osiągnąć temperaturę pokojową,
nim zostanie użyta. Siadanie na wyjątkowo zimnych lub
gorących powierzchniach może spowodować uszkodzenie
skóry.
• Należy unikać ostrych przedmiotów, wystawiania na
działanie zbyt wysokiej temperatury i otwartego ognia.
• PRZESZKODY: Nie należy umieszczać żadnych
przeszkód pomiędzy użytkownikiem a poduszką, ponieważ
zmniejszy to skuteczność działania produktu.
• ORIENTACJA PODUSZKI I POKROWCA: Podczas
używania produktu pokrowiec poduszki musi
być skierowany ku górze. Używanie pokrowca w
niepoprawny sposób może spowodować zmniejszenie
lub wyeliminowanie właściwości poduszki, a także może
zwiększyć ryzyko uszkodzenia skóry i tkanki miękkiej.
JAY Easy Visco Cushion

JAY EASY VISCO

Poduszka Easy Visco powstała z myślą o wysokim poziome
komfortu i pozycjonowania oraz niewielkim rozkładzie nacisku.
Składa się ona z lekkiej, wstępnie ukształtowanej pianki z
boczną/przyśrodkową podporą uda oraz elastyczną pianką
Visco we wgłębieniu siedziska, która umożliwia wygodne
zanurzenie się kości kulszowych oraz rozłożenie obciążeń na
kość udową. Obszar w okolicy kości krzyżowej ma specjalne
nacięcia. Zewnętrzny pokrowiec jest odporny na ciecze, a
jego dno ma warstwę antypoślizgową, dzięki czemu podczas
codziennego użytkowania i przesiadania się poduszka
pozostaje w swoim miejscu.
Maksymalna waga użytkownika tego produktu wynosi:
150 kg (330 lbs)
MONTAŻ PODUSZKI JAY EASY VISCO
• Dobrać poduszkę Jay Easy Visco do szerokości bioder.
• Krawędź poduszki powinna znajdować się 25–50 mm od
wewnętrznej strony kolan.
• Poduszkę należy ułożyć z tyłu wózka,
• tak aby metki z informacjami o materiale i pianka
elastyczna Visco były skierowane do tyłu.
• Gdy zostanie prawidłowo zamocowana, biodra powinny
znajdować się z tyłu wózka.
• Kości kulszowe (kości siedzenia) powinny znajdować się
w środkowej części elastycznej pianki Visco w zagłębieniu
poduszki.
• Prawidłowa regulacja podnóżka może zwiększyć komfort
siedzenia i pomóc obniżyć szczytowy nacisk siedzenia.
• Należy wyregulować podnóżki, aby nogi spoczywały
pewnie, lecz wygodnie na poduszce.
UWAGA:
• Nie należy stosować szerokości siedziska wózka jako
wartości określającej właściwą szerokość poduszki.
Niewłaściwe dopasowanie poduszki może wpłynąć
niekorzystnie na dystrybucję nacisku przez poduszkę oraz
jej funkcję wsparcia ciała.
• Należy unikać używania poduszki na nadmiernie
rozciągniętej tapicerce siedziska. Rozciągnięta tapicerka
nie zapewnia odpowiedniego wsparcia dla poduszki, co
może skutkować nieprawidłowym pozycjonowaniem.
Należy wymienić rozciągniętą tapicerkę lub zakupić pełne
regulowane siedzisko Jay.
• Należy unikać używania nadmiernie rozciągniętej
tapicerki oparcia. Rozciągnięta tapicerka oparcia nie
zapewnia odpowiedniego wsparcia dla ciała, co może
skutkować nieprawidłowym pozycjonowaniem. Należy
wymienić rozciągniętą tapicerkę oparcia lub nabyć produkt
firmy Sunrise Medical służący do podparcia pleców,
odpowiedni dla użytkownika. Należy skontaktować
się z autoryzowanym dostawcą celem uczestnictwa w
nieodpłatnej prezentacji tych produktów.
54
UWAGI – MONTAŻ
Rev.B