Nokia N-GAGE Guía Del Usuario Ampliada página 92

Ejemplo: si su conexión preferida utiliza una
conexión de paquetes de datos, tal vez desee
utilizar llamadas de datos normales o de alta
velocidad para la conexión secundaria. De este
modo, puede enviar y recibir mensajes multimedia
incluso cuando no esté en una red compatible con
paquetes de datos. Para obtener más información,
póngase en contacto con el operador de red
o el proveedor de servicios. Consulte también
'Información general sobre conexiones de datos y
puntos de acceso', pág. 43.
• Recepción multimedia - Seleccione:
Sólo red propia: si desea recibir mensajes multimedia
sólo cuando está en su propia red. Si se encuentra
fuera de esta red, la recepción de mensajes multimedia
se desactiva.
Siempre activada: si desea recibir siempre los mensajes
multimedia.
Desactivada: si no desea recibir mensajes multimedia ni
publicidad.
Importante:
• Si se encuentra fuera de su red, el envío
y la recepción de mensajes multimedia
pueden resultar más costosos.
• Si los ajustes Sólo red propia o Siempre
activada se han seleccionado, la consola
de juegos puede realizar una llamada de
92 Copyright © 2003-2004 Nokia. All rights reserved.
datos activa o una conexión GPRS sin que
usted sea consciente de ello.
• Al recibir mensaje - Seleccione:
Recuperar inmed.: si desea que la consola de juegos
recupere los mensajes multimedia al instante.
Si hay mensajes con estado Aplazado, también
se recuperarán.
Aplazar recuper.: si desea que el centro de mensajes
multimedia guarde el mensaje para recuperarlo en otro
momento. Para recuperar el mensaje más tarde, ajuste
Al recibir mensaje a Recuperar inmed..
Rechazar mens.: si desea rechazar los mensajes
multimedia. El centro de mensajes multimedia borrará
los mensajes.
• Mensajes anónimos: seleccione No, si desea rechazar
los mensajes procedentes de un remitente anónimo.
• Recibir publicidad: defina si desea recibir publicidad de
mensajes multimedia o no.
• Informes: ajuste a Sí, si desea que el estado del mensaje
enviado (Pendiente, Fallido, Entregado) aparezca en el
registro. Consulte la pág. 21.
Nota: en ocasiones, no es posible recibir un
informe de entrega de un mensaje multimedia
enviado a una dirección de correo.
• Denegar envío infs.: elija Sí, si no desea que la consola
de juegos envíe informes de entrega de los mensajes
multimedia recibidos.
• Validez de mensajes: si no es posible conectar con el
destinatario de un mensaje dentro del periodo de