General Motors Buick Enclave Manual Del Propietário página 277

Etiqueta de certificación/ llantas
Ejemplo de etiqueta
Una Etiqueta de certificación/llantas
específica para su vehículo se
encuentra en el borde trasero de la
puerta del conductor.
Esta etiqueta indica la capacidad de
peso bruto de su vehículo. Esto se
llama clasificación de peso bruto
vehicular (GVWR). El GVWR incluye
el peso del vehículo, todos los
ocupantes, el combustible y la carga.
La etiqueta de certificación/llantas
también le dice los pesos máximos
sobre los ejes delantero y trasero,
conocidos como clasificación de
peso bruto sobre el eje (GAWR).
Para averiguar las cargas reales
sobre los ejes delantero y trasero,
debe ir a una báscula a pesar su
vehículo. Su Concesionario puede
ayudarle en esto. El peso de la carga
debe estar distribuido correcta-
mente sobre los ejes delantero y
trasero.
Nunca sobrepase el peso bruto
vehicular ni el peso bruto sobre ejes
en ninguno de éstos.
Conducción y operación
ADVERTENCIA
No cargue el vehículo con más
peso del que indique la placa
del peso bruto vehicular
(GVWR), ni de la placa del peso
bruto sobre el eje delantero
o trasero (GAWR). Si lo hace,
algunas partes del vehículo
pueden romperse y puede
cambiar el desempeño del
vehículo. Esto puede hacer
que usted pierda el control y
tenga un accidente. Además,
la sobrecarga puede acortar
la vida útil del vehículo.
9-15