Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para natus OLYMPIC VAC-PAC
Resumen de contenidos para natus OLYMPIC VAC-PAC
- Página 1 Manual del usuario OLYMPIC VAC-PAC ® Para colocación quirúrgica Lea este manual y familiarícese con él antes de utilizar este producto. Utilice este producto solamente bajo la supervisión de un profesional de la medicina con la licencia correspondiente.
- Página 2 Es obligatorio informar de cualquier incidente grave que se haya producido en relación con el dispositivo a Natus Medical Incorporated y a la autoridad competente del Estado miembro en el que resida el usuario y/o paciente.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Manual del usuario de Olympic Vac-Pac... - Página 4 Manual del usuario de OLYMPIC VAC-PAC...
-
Página 5: Información General
Las advertencias indican situaciones que, de no evitarse, podrían dar lugar a que el paciente o el usuario sufrieran lesiones graves o murieran. ADVERTENCIA Los símbolos siguientes se encuentran en el Olympic Vac-Pac y su embalaje. Tabla 2 Símbolos Título del símbolo Referencia a Título del símbolo de la... - Página 6 Práctica habitual de marcado Seguro en RM Indica que un producto de productos sanitarios y sanitario está permitido en el otros artículos de seguridad entorno de RM. en el entorno de la resonancia magnética. Manual del usuario de OLYMPIC VAC-PAC...
-
Página 7: Uso Previsto
El Olympic Vac-Pac no presenta contraindicaciones ni efectos secundarios conocidos. Descripción del Vac-Pac El Olympic Vac-Pac se amolda al contorno de los pacientes, de forma que los mantiene fijos en su sitio durante una intervención quirúrgica y otros procedimientos. Todos los Vac-Pac están rellenos de miles de esferas de plástico diminutas. Cuando se fija una vía de succión al Vac‑Pac, en el interior se genera un vacío, de modo que la... -
Página 8: Descripción De Las Coberturas Desechables De Vac-Pac
Vac-Pac de la acumulación de productos adhesivos y de manchas. Están fabricadas con un material exento de látex de goma natural. Figura 2 Cobertura desechable del Vac-Pac Figura 3 Cobertura desechable del Vac-Pac (talla 40) Manual del usuario de OLYMPIC VAC-PAC... -
Página 9: Advertencias Y Precauciones
La válvula puede sufrir daños si se intenta introducir el conector 5-en-1 demasiado hacia dentro, o si se usa un conector de punta fina o de otro tipo. Utilice solamente el conector 5‑en‑1 de Natus Medical. La válvula de este dispositivo contiene DEHP. Si el usuario tiene alergia o sensibilidad al DEHP, es ... -
Página 10: Modo De Empleo De Los Vac-Pac
Soportes adicionales (p. ej., reposos lumbares, cinturones de seguridad) Almohadillado (p. ej., sábanas de arrastre alisadas, almohadillas de gel, rodillos auxiliares) Conector 5-en-1 para Olympic Vac-Pac Figura 4 6,99 cm 2,75 pulg. 1,27 cm 0,5 pulg. 1,59 cm 0,625 pulg. -
Página 11: Comprobación Del Vac-Pac
Desconecte el conector 5-en-1 y la vía de succión y cierre el tapón de la válvula. Compruebe que el Vac‑Pac conserve su firmeza. En caso de que el Vac‑Pac no conserve su firmeza, póngase en contacto con Natus Medical o con el distribuidor local de Olympic Vac-Pac para obtener ayuda. - Página 12 Los Vac-Pac son radiotranslúcidos y se pueden utilizar con tomografía computerizada (TC) y procedimientos radiográficos. Puede haber algunas arrugas en el Vac‑Pac, que en la radiografía se detectarán con facilidad. Los Vac-Pac son seguros en RM. Manual del usuario de OLYMPIC VAC-PAC...
- Página 13 12 Después del procedimiento, desconecte la succión, destape y apriete la válvula para ablandar el Vac-Pac. Una vez retirado el paciente, limpie el Vac-Pac. Manual del usuario de Olympic Vac-Pac...
-
Página 14: Aplicaciones Quirúrgicas
Con pacientes de mayor tamaño, Para que la estabilidad sea mayor, utilice el paciente quede más expuesto, según utilice un Vac-Pac de talla 32. reposos lumbares (en la ilustración) o convenga. cinturones de seguridad. Manual del usuario de OLYMPIC VAC-PAC... -
Página 15: Posición Lumbar Lateral
I.V. según convenga. Moldee el Vac-Pac blando en torno al paciente y manténgalo en su sitio mientras aplica la succión a las dos válvulas al mismo tiempo. Manual del usuario de Olympic Vac-Pac... -
Página 16: Posición De Rana
Sitúe la válvula de forma que pueda acceder a ella. Coloque al paciente en posición lateral sobre el Vac-Pac blando. Moldee el Vac-Pac en torno a las caderas del paciente y manténgalo en su sitio mientras aplica la succión. Manual del usuario de OLYMPIC VAC-PAC... -
Página 17: Posición Del Tiroides/Cuello
Sitúe la válvula de forma que pueda acceder a ella. Coloque al paciente sobre el Vac-Pac blando. Moldee el Vac-Pac en torno al paciente y manténgalo en su sitio mientras aplica la succión. Manual del usuario de Olympic Vac-Pac... -
Página 18: Limpieza De Los Vac-Pac
Con un paño que no deje pelusas humedecido con agua esterilizada, frote el Vac-Pac para eliminar todo resto de desinfectante. Seque el Vac-Pac con un paño que no deje pelusas y deje que se seque al aire. Manual del usuario de OLYMPIC VAC-PAC... -
Página 19: Almacenamiento De Los Vac-Pac
Desconecte el conector 5-en-1 y la vía de succión y cierre el tapón de la válvula. Guarde el Vac‑Pac. Compruebe que el Vac‑Pac siga firme después de 24 horas; si se ha ablandado, puede haber una fuga (consulte Reparación de los Vac-Pac). Manual del usuario de Olympic Vac-Pac... -
Página 20: Reparación De Los Vac-Pac
Generador de vacío (p. ej., succión de pared regular, bomba aspiradora, bomba de vacío manual) Kit de parches de Olympic Vac-Pac con espátula aplicadora de la etiqueta (consulte la información para pedidos) Dos toallitas o paños limpios ... -
Página 21: Colocación De Las Coberturas Desechables Del Vac-Pac
Deje que el Vac‑Pac permanezca en un estado firme durante un mínimo de 24 horas hasta que se endurezca el parche. Si el parche funciona, el Vac‑Pac conservará su firmeza y su forma. Si el Vac-Pac no se puede reparar, póngase en contacto con Natus Medical o con el distribuidor local de Vac-Pac. - Página 22 La Figura 16 ilustra la cobertura desechable del Vac-Pac colocada en un Vac-Pac. Figura 16 Vac-Pac con cobertura desechable del Vac-Pac Vac-Pac en el interior Cobertura desechable del Vac-Pac Cobertura desechable del Vac-Pac Válvula del Vac-Pac Manual del usuario de OLYMPIC VAC-PAC...
- Página 23 Está página se ha dejado intencionadamente en blanco Manual del usuario de Olympic Vac-Pac...
-
Página 24: Especificaciones
Si desea más información Si desea más información, póngase en contacto con Natus Medical o con el distribuidor local de Olympic Vac-Pac. Vaya a la página web de Natus para obtener una copia electrónica de este documento. Manual del usuario de OLYMPIC VAC-PAC... - Página 25 118,6 × 90,2 cm 46,7 × 35,5 pulg. U pequeña con lateral de 118,6 cm (46,7 pulg.) extragrande VPC40 (15/caja) 76,2 × 193,1 cm 30 × 76 pulg. Rectángulo grande Nota: Las coberturas desechables del Vac-Pac no están disponibles en las tallas 11, 23 y 35. Manual del usuario de Olympic Vac-Pac...
- Página 26 031817-ES Revisado: 08-06-2020...