AL-KO PRO 140 /QSS OHV Instrucciones De Uso página 52

✁ ✂ ✄ ✂ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ✄ ☛ ☞ ✌
1.
✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✕ ✏ ✗ ✘ ✖ ✕ ✑ ✕ ✒ ✕ ✏ ✓ ✙ ✚ ✏ ✗ ✛ ✑ ✜ ✢ ✣ ✤ ✓ ✏ ✑ ✥ ✦ ✧ ✓ ✖ ✓ ✙
✚ ✏ ✗ ✛ ✑ ✜ ★ ✩ ✑ ✕ ✖ ✕ ✑ ✪ ✫ ✖ ★ ✓ ✑ ✬ ✭ ✒ ✙ ✕ ★ ✎ ✑ ✑ ✕ ★ ✚ ✏ ✑ ✭ ✒ ✕ ✮ ✯ ✰ ✱ ✣ ✙ ✰ ✲ ✳ ✓ ✴ ✗
✕ ✏ ✤ ✕ ✗ ✴ ✕ ✧ ✚ ✒ ✒ ✙ ✓ ✖ ✓ ✒ ✒ ✓ ✏ ✢ ✕ ✖ ✵ ✒ ✭ ✧ ✭ ✖ ✶ ✗ ✏ ✚ ✰
✷ ✸ ✹ ✺ ✻ ✼ ✽ ✾ ✿ ❀ ❁ ❂ ❃ ❄ ❀ ❁ ✾ ❅ ❂ ✽ ❆ ✹ ❁ ❂ ❀ ❇ ❈ ❃ ✽ ❈ ❉ ❈ ✿ ❀ ❊ ❋ ❈ ❀ ●
Figyelem! Égésveszély!
✫ ✴ ✎ ✬ ✜ ✳ ✣ ✑ ✣ ✬ ❍ ✶ ✑ ✑ ✕ ✬ ✳ ✕ ✖ ✰ ✫ ✳ ✣ ✑ ✣ ✬ ✓ ✖ ★ ✓ ✑ ✬ ✭ ✒ ✙ ✕ ✚ ✮
★ ✘ ✖ ✩ ✏ ✩ ✒ ★ ✭ ✱ ✱ ✕ ✏ ✓ ★ ✚ ✱ ■ ✢ ✣ ✤ ✜ ✮ ✬ ✕ ✏ ✗ ★ ✛ ✧ ✘ ✖ ✢ ✣ ✬ ✬ ✜ ✬ ✓
tudnak felmelegedni.
❏ ❑ ✓ ✬ ✑ ✒ ✓ ✑ ✎ ✧ ✣ ✖ ✓ ★ ✕ ✙ ✭ ✑ ✭ ✒ ✖ ✎ ✔ ✎ ✑ ✓ ✢ ✣ ✬ ✤ ✜ ✓ ✖ ★ ✓ ✑ ✬ ✭ ✒ ✙ ✕ ★ ✑ ✶ ✖ ✰
❏ ✫ ✙ ✭ ✤ ❍ ✕ ✑ ✶ ✚ ✗ ✕ ✤ ✕ ✏ ✑ ✕ ✒ ✑ ✕ ★ ✕ ✑ ✑ ✓ ✬ ✑ ✒ ✓ ✑ ✎ ✧ ✣ ✖ ✓ ★ ✚ ✱ ■ ✢ ✣ ✤ ✜
✬ ✕ ✏ ✗ ✒ ✙ ✕ ✬ ✑ ✶ ✖ ✭ ✒ ✓ ❍ ✕ ✏ ✤ ✕ ✬ ★ ✩ ✬ ✏ ✥ ✭ ★ ✭ ✑ ✶ ✖ ✰
❏ ▲ ✓ ✤ ✥ ✴ ✓ ✖ ✕ ❍ ▼ ✖ ✏ ✚ ✓ ★ ✚ ✱ ■ ✢ ✣ ✤ ✜ ✬ ✕ ✏ ✗ ✒ ✙ ✕ ✬ ✑ ✮ ✓ ❍ ✕ ✏ ✤ ✕ ✬ ✑ ✭ ✒
✓ ❍ ▼ ✑ ✶ ✔ ✣ ✬ ✗ ✎ ★ ✓ ✑ ✮ ✳ ✚ ✕ ✖ ✶ ✑ ✑ ❍ ✣ ✙ ✙ ✎ ✭ ✬ ✏ ✕ ✓ ✙ ✣ ★ ❍ ✣ ✙ ✰
◆ ❖ € ◗ ❘ ❖ ❙
Figyelem!
❚ ✕ ✑ ✎ ✬ ✣ ✖ ✴ ✓ ✓ ✳ ✣ ✑ ✣ ✬ ✑ ✏ ✥ ✛ ✖ ✑ ✖ ✎ ✏ ✤ ✧ ✓ ✤ ✥ ❍ ✶ ✢ ✣ ✬ ✬ ✎ ✒ ★ ✩ ✙ ✕ ✖ ✭ ✔ ✕ ✏
- égés és/vagy robbanásveszély áll fenn!
❏ ✫ ✳ ✣ ✑ ✣ ✬ ✑ ✎ ✬ ✣ ✖ ✜ ❍ ✕ ✖ ✥ ✬ ✕ ✧ ✓ ✖ ✜ ✕ ✖ ❍ ✕ ✖ ✥ ✕ ✙ ✭ ✒ ✕ ✕ ✖ ✶ ✑ ✑ ✓ ✢ ▼ ✏ ✥ ✛ ✬ ✜
❍ ✓ ✒ ✙ ✏ ✎ ✖ ✓ ✑ ✚ ■ ✑ ✓ ✒ ✛ ✑ ✎ ✒ ✎ ✏ ✓ ★ ✑ ✓ ✬ ✑ ✓ ✖ ✳ ✎ ✑ ✧ ✕ ✤ ✥ ✕ ❯ ✤ ✥ ✕ ✖ ✕ ✳ ✔ ✕ ✰
❏ ▲ ✓ ✤ ✥ ✴ ✓ ✖ ✕ ❍ ▼ ✖ ✏ ✚ ✓ ✳ ✣ ✑ ✣ ✬ ✑ ✰
❏ ❱ ✜ ✖ ✒ ✙ ✕ ✖ ✖ ✶ ✙ ✶ ❍ ✕ ✖ ✥ ✚ ✒ ✭ ✤ ✔ ✕ ✏ ✑ ✎ ✬ ✣ ✖ ✴ ✓ ✓ ✳ ✣ ✑ ✣ ✬ ✑ ✮ ✏ ✥ ✛ ✖ ✑ ✖ ✎ ✏ ✤ ✧ ✓ ✤ ✥
❍ ✶ ✢ ✣ ✬ ✬ ✎ ✒ ★ ✩ ✙ ✕ ✖ ✭ ✔ ✕ ✏ ✑ ✚ ✖ ✣ ✒ ✰
❏ ✫ ✑ ✎ ✬ ✣ ✖ ✎ ✒ ✑ ✕ ★ ✚ ✏ ✑ ✕ ✑ ✭ ✔ ✕ ✏ ✓ ★ ✩ ✧ ✕ ✑ ★ ✕ ✙ ✶ ✑ ✕ ✬ ✘ ✖ ✕ ✑ ✕ ★ ✕ ✑ ★ ✕ ✬ ✘ ✖ ✏ ✚
kell:
❏ ❚ ✥ ✛ ✖ ✑ ✖ ✎ ✏ ✤ ★ ✩ ✙ ✕ ✖ ✭ ✔ ✕ ✏
❏ ▲ ✶ ✢ ✣ ✬ ✬ ✎ ✒ ★ ✩ ✙ ✕ ✖ ✭ ✔ ✕ ✏
❏ ❲ ▼ ★ ✩ ✗ ✶ ✕ ✖ ✕ ★ ✑ ✬ ✣ ✳ ✣ ✑ ✣ ✬ ✣ ★ ★ ✩ ✙ ✕ ✖ ✭ ✔ ✕ ✏
❏ ❲ ▼ ★ ✩ ✗ ✶ ✕ ✖ ✕ ★ ✑ ✬ ✣ ✳ ✣ ✒ ✒ ✙ ✕ ✬ ✒ ✙ ✎ ✳ ✣ ★ ★ ✩ ✙ ✕ ✖ ✭ ✔ ✕ ✏
Ha a motort 30 napnál hosszabb ideig tárolják
❏
❍ ✓ ✒ ✙ ✏ ✎ ✖ ✓ ✑ ✣ ✏ ★ ✛ ✧ ✘ ✖ ✮ ✕ ✏ ✤ ✕ ✗ ✴ ✕ ✖ ✕ ✓ ✙ ✘ ✙ ✕ ✳ ✓ ✏ ✥ ✓ ✤ ✣ ✑ ✮
✧ ✓ ✤ ✥ ✧ ✭ ✗ ✴ ✕ ✒ ✑ ✓ ✔ ✚ ✖ ✚ ✙ ✎ ✑ ✣ ✬ ✬ ✓ ✖ ✮ ✳ ✚ ✧ ✕ ✖ ✕ ✖ ✖ ✕ ✏ ★ ✕ ✙ ✶ ✕ ✒ ✕ ✑ ✔ ✕ ✏
✖ ✕ ✬ ✓ ★ ✜ ✗ ✎ ✒ ✣ ★ ★ ✭ ✱ ✙ ✶ ✗ ❍ ✕ ✑ ✏ ✕ ★
rendszerben.
474169_c
❨ ❩ € ❬ ❩ ❭ ❪ ❩ € ❪ ❖ ❙ ❫ ❴ ❵ ❭ ❛ ❖ ❘ ❩ ❪ ◗ ❛
❏
❏
❏
♠ ❩ ♥ ♦ ❪ ❖ ❙ ❫ ❴ ❵ ❭ ❛ ❖ ❘ ❩ ❪ ◗ ❛
❏
❨ ❩ € ❬ ❩ ❭ ❪ ❩ € ❪ ❖ ❙ ♣ ❙ q ◗ ❭ r ◗ s ❖ ❙
❏
❏
✓ ✙ ✘ ✙ ✕ ✳ ✓ ✏ ✥ ✓ ✤ ❳
❏
❏
❏
❏
Veszély!
✫ ✔ ✕ ✎ ✖ ✖ ✛ ✑ ✎ ✒ ✚ ✮ ★ ✓ ✬ ✔ ✓ ✏ ✑ ✓ ✬ ✑ ✎ ✒ ✚ ✭ ✒ ✴ ✓ ✧ ✛ ✑ ✎ ✒ ✚ ✳ ■ ✏ ★ ✎ ✖ ✓ ✑ ✣ ★
✒ ✣ ✬ ✎ ✏ ✓ ✳ ✣ ✑ ✣ ✬ ✑ ✳ ✚ ✏ ✗ ✚ ✤ ✖ ✕ ★ ✕ ✖ ✖ ✎ ✖ ✖ ✛ ✑ ✓ ✏ ✚ ✭ ✒ ✔ ✚ ✙ ✑ ✣ ✒ ✛ ✑ ✓ ✏ ✚
kell.
▲ ✦ ✙ ✙ ✓ ✖ ✕ ✓ ✤ ✥ ✦ ✴ ✑ ✜ ★ ✎ ✔ ✕ ✖ ✑ ✓ ✤ ✥ ✦ ✴ ✑ ✜ ✤ ✥ ✕ ✬ ✑ ✥ ✎ ✬ ✜ ✖ ✪
áttekintése, poz. 6)
✭ ✒ ✑ ✓ ✬ ✑ ✒ ✓ ✑ ✎ ✧ ✣ ✖ ✓ ✤ ✥ ✦ ✴ ✑ ✜ ✤ ✥ ✕ ✬ ✑ ✥ ✎ ✑ ✜ ✖ ✰
❜ ✂ ☎ ❝ ✌ ☞ ❞ ✄ ❡ ✆ ✝ ☛ ❝ ❝ ✡ ✄ ☛ ☞ ✌ ✞
✫ ✱ ✣ ✬ ✖ ✓ ✒ ✙ ✑ ✜ ✔ ✕ ✎ ✖ ✖ ✛ ✑ ✎ ✒ ✓ ✚ ✑ ✵ ✒ ✓ ★ ✓ ✬ ✬ ✓ ✢ ✕ ✖ ❍ ✓ ✑ ✓ ✖ ✳ ✓ ✙ ✣ ✑ ✑
szakszervizek vagy
végezheti.
❢ ❣ ❤ ✐ ✄ ❡ ☞ ❞ ✞ ❥ ☎ ✌ ✝ ❝ ❝ ✝ ✟ ❦ ☎ ❞ ❧ ☞ ✝
A szikra tüzet vagy áramütést okozhat.
✫ ✖ ★ ✓ ✖ ✳ ✓ ✙ ✙ ✣ ✏ ✳ ✕ ✤ ✢ ✕ ✖ ✕ ✖ ✶ ✒ ✙ ✚ ★ ✬ ✓ ✕ ✖ ✖ ✕ ✏ ✶ ✬ ✙ ✶ ✑ ✰
✫ ✤ ✥ ✦ ✴ ✑ ✜ ✒ ✙ ✚ ★ ✬ ✎ ✑ ✒ ✣ ❍ ✓ ✏ ✕ ✕ ✖ ✖ ✕ ✏ ✶ ✬ ✚ ✙ ✙ ✕ ★ ✚ ✒ ✙ ✕ ✬ ✕ ✖ ✑
✤ ✥ ✦ ✴ ✑ ✜ ✤ ✥ ✕ ✬ ✑ ✥ ✎ ✏ ✎ ✖ ✰
✫ ✴ ✓ ✧ ✛ ✑ ✎ ✒ ✣ ★ ✓ ✑ ✵ ✒ ✓ ★ ✓ ✬ ✬ ✓ ✢ ✕ ✖ ❍ ✓ ✑ ✓ ✖ ✳ ✓ ✙ ✣ ✑ ✑
szakszervizekben vagy az ügyfélszolgálatunknál
végezhetik.
Csak eredeti AL-KO alkatrészeket használjon!
Veszély!
✫ ✔ ✕ ✎ ✖ ✖ ✛ ✑ ✎ ✒ ✚ ✮ ★ ✓ ✬ ✔ ✓ ✏ ✑ ✓ ✬ ✑ ✎ ✒ ✚ ✭ ✒ ✴ ✓ ✧ ✛ ✑ ✎ ✒ ✚ ✳ ■ ✏ ★ ✎ ✖ ✓ ✑ ✣ ★
✒ ✣ ✬ ✎ ✏ ✓ ✳ ✣ ✑ ✣ ✬ ✑ ✳ ✚ ✏ ✗ ✚ ✤ ✖ ✕ ★ ✕ ✖ ✖ ✎ ✖ ✖ ✛ ✑ ✓ ✏ ✚ ✭ ✒ ✔ ✚ ✙ ✑ ✣ ✒ ✛ ✑ ✓ ✏ ✚
kell.
❲ ✚ ✏ ✗ ✕ ✏ ★ ✓ ✬ ✔ ✓ ✏ ✑ ✓ ✬ ✑ ✎ ✒ ✚ ✭ ✒ ✑ ✚ ✒ ✙ ✑ ✛ ✑ ✎ ✒ ✚ ✳ ■ ✏ ★ ✎ ✖ ✓ ✑ ✏ ✎ ✖ ✖ ✕ ★ ✕ ✖ ✖
❍ ✦ ✙ ✏ ✚ ✓ ✤ ✥ ✦ ✴ ✑ ✜ ✤ ✥ ✕ ✬ ✑ ✥ ✓ ✵ ✒ ✓ ✑ ✖ ✓ ★ ✣ ✙ ✜ ✴ ✎ ✑ ✰
Ne fröcsköljön
✫ ✔ ✕ ❍ ✓ ✑ ✣ ✖ ✜ ✧ ✛ ✙ ✳ ✕ ✤ ❍ ✚ ✔ ✎ ✒ ✣ ✗ ✎ ✒ ✑ ✣ ★ ✣ ✙ ❍ ✓ ✑ ✪ ✤ ✥ ✦ ✴ ✑ ✜ ✬ ✕ ✏ ✗ ✒ ✙ ✕ ✬ ✮
porlasztó).
❲ ✚ ✏ ✗ ✕ ✏ ❍ ✓ ✒ ✙ ✏ ✎ ✖ ✓ ✑ ■ ✑ ✎ ✏ ✑ ✚ ✒ ✙ ✑ ✛ ✑ ✒ ✓ ✳ ✕ ✤ ✓ ✤ ✭ ✱ ✕ ✑ ✰
Tartsa be a karbantartási tervet.
Kövesse az üzemórákban megadott, ill. éves
✚ ✏ ✑ ✕ ✬ ✧ ✓ ✖ ✖ ■ ✳ ✣ ★ ✓ ✑ ✮ ✓ ✑ ✑ ✜ ✖ ✢ ✘ ✤ ✤ ✶ ✕ ✏ ✮ ❍ ✣ ✤ ✥ ✳ ✕ ✖ ✥ ✚ ★ ★ ✩ ✧ ✕ ✑ ★ ✕ ✙ ✚ ★
✔ ✕ ✕ ✖ ✶ ✔ ✔ ✰
Nehéz körülmények közötti alkalmazás esetén
gyakoribb karbantartás szükséges.
H
A lkatrészek
az ügyfélszolgálatunk
vizet a gépre!
63