Porter Cable 7812 Manual De Instrucciones página 22

GARANTIE LIMITÉE D'UN AN OFFERTE
PORTER-CABLE garantit ses outils dans la série "Professional Power Tools" pour une
période d'un an à partir de la date de l'achat original. Pendant la période de garantie,
nous réparerons, ou nous remplacerons, selon le cas, toute pièce de nos outils ou de
nos accessoires couverte par notre garantie qui, après inspection, révélera un défaut
de facture ou de matériel. Pour toute réparation ou pour tout remplacement, renvoyez
l'outil ou l'accessoire en prépayé au centre de service PORTER-CABLE ou à la station
autorisée. Il se peut qu'on vous demande de produire des pièces justificatives attestant
de l'achat de l'outil. Cette garantie ne s'applique pas aux réparations ou aux remplace-
ments nécessaires occasionnés par un mauvais usage de l'outil, un abus de l'outil,
l'usage normal de l'outil, ou les réparations qui auraient été faites par un personnel
non-autorisé n'appartenant pas à nos centre de service ou à nos stations autorisées.
TOUTE GARANTIE IMPLICITE, LA GARANTIE DE COMMERCE ET DE CONVENANCE
POUR UNE TACHE PARTICULIERE INCLUE, NE DURERONT QUE POUR UNE
PÉRIODE D'UN (1) AN A PARTIR DE LA DATE D'ACHAT.
Si vous désirez obtenir un supplément d'information sur la garantie, écrivez-nous à
l'adresse suivante: PORTER-CABLE CORPORATION, 4825 Highway 45 North, Jackson,
Tennessee 38305; Attention: Product Service. L'OBLIGATION PRÉCÉDENTE EST LA
SEULE RESPONSABILITÉ DE PORTER-CABLE SOUS LES TERME DE CETTE, OU DE
TOUTE AUTRE, GARANTIE IMPLICITE OU NON. SOUS AUCUNE CIRCONSTANCE,
PORTER-CABLE NE SERA TENU POUR RESPONSABLE POUR TOUT DOMMAGES
INCIDENTAUX OU INDIRECTS. Certaines provinces ne permettent pas que limites soit
posées soit sur la période de temps que dure une garantie implicite, soit sur la limitation
ou l'exclusion de dommages incidentaux ou indirects. Ainsi, il se peut que l'exclusion
citée ci-dessus ne s'applique pas directement à vous. Cette garantie vous donne
certains droits légaux spécifiques. Vous pouvez également avoir droit à d'autre droits
légaux selon les provinces.
AMÉRIQUE LATINE : Cette garantie ne s'applique aux produits vendus en Amérique
latine. Pour ceux-ci, veuillez consulter les informations relatives à la garantie
spécifique présente dans l'emballage, appeler l'entreprise locale ou consulter le site
Web pour les informations relatives à cette garantie.
Pour enregistrer l'outil en vue d'obtenir un service de garantie, consulter notre site Web
au www.deltaportercable.com.
REMPLACEMENT GRATUIT DE L'ETIQUIETTE
Si les étiquettes d'avertissement deviennent illisibles ou sont manquantes,
composer le (888) 848-5175 pour en obtenir le remplacement gratuit.
22- ENG 22- ENG