4=474F 78
G8AF<RA
<AG8EEHC6<BA8F
6BEG4F L
I4E<46<BA8F 78
G8AF<RA 8A ?4F
?PA84F 78 8AGE474
78 ?4 9H8AG8 78
4?<@8AG46<RA
$
4@CB @4:AOG<6B
78 9E86H8A6<4 78
4?<@8AG46<RA
#M
$
(BG4 /. 8F ?4 G8AF<RA 78 ?4 E87 8?O6GE<64 78 6BEE<8AG8 4?G8EA4 4AG8E<BE 4 ?4 4C?<646<RA
78? A<I8? 78 CEH854
Directrices y declaración del fabricante – inmunidad electromagnética para to-
dos los EQUIPOS y SISTEMAS EM que no son DE SOPORTE VITAL.
.45?4 <E86GE<68F L 786?4E46<RA 78? 945E<64AG8 Z <A@HA<747 8?86GEB@4:AOG<64
? G8E@R@8GEB CE87<6G<IB E<
9BE@8E ,*.
8FGN C8AF47B C4E4 FH HFB 8A HA 8AGBEAB
8?86GEB@4:AOG<6B 6B@B F8 8FC86<9<64 4 6BAG<AH46<RA ? 6?<8AG8 B HFH4E<B 78?
G8E@R@8GEB CE87<6G<IB E<
9BE@8E ,*.
7858 4F8:HE4EF8 78 DH8 HG<?<M4 8A HA
8AGBEAB 78 8F4F 64E46G8EPFG<64F
*EH854 78
(<I8? 78 CEH854
<A@HA<747
$
,! 6BA7H6<74
0E@F
$
8
>#M 4
'#M
,! E47<474
$
0E@F
8
'#M 4
56
/.
64P74 8A
/.
*BE
6<6?B
/.
64P74 8A
/.
*BE
6<6?BF
/.
64P74 8A
/.
*BE 6<6?BF
/.
64P74 8A
/.
*BE
6<6?BF
@
"#M
/.
&4 64?<747 78 ?4 E87 8?O6GE<64
7858 F8E ?4 78 6H4?DH<8E 8AGBEAB
64P74 8A
6B@8E6<4? H ;BFC<G4?4E<B GPC<6B -<
/.
8? HFH4E<B 78? G8E@R@8GEB
*BE
CE87<6G<IB E<
9BE@8E ,*.
6<6?B
A868F<G4 HA 9HA6<BA4@<8AGB
/.
6BAG<AHB 7HE4AG8 <AG8EEHC6<BA8F
78 ?4 E87 8?O6GE<64 F8
64P74 8A
E86B@<8A74 DH8 8? G8E@R@8GEB
/.
CE87<6G<IB E<
9BE@8E ,*.
F8
*BE
6BA86G8 4 HA4 9H8AG8 78
6<6?BF
4?<@8AG46<RA <A<AG8EEH@C<74 B 4
/.
HA4 54G8EP4
64P74 8A
/.
*BE
6<6?BF
/.
64P74 8A
/.
*BE
6<6?BF
@
&BF 64@CBF @4:AOG<6BF 78
9E86H8A6<4 78 4?<@8AG46<RA
7858A 8A6BAGE4EF8 4 A<I8?8F
64E46G8EPFG<6BF 78 HA4 H5<646<RA
GPC<64 8A HA 8AGBEAB 6B@8E6<4? H
;BFC<G4?4E<B GPC<6B
(<I8? 78
AGBEAB 8?86GEB@4:AOG<6B
6H@C?<@<8
7<E86GE<68F
AGB
? 8DH<CB 78 6B@HA<646<BA8F 78 ,!
CBEGNG<? B @RI<? AB 7858 HG<?<M4EF8
@NF 68E64 78 6H4?DH<8E C<8M4 78?
-$-. '
?4 7<FG4A6<4 78 F8C4E46<RA
00
E86B@8A7474 64?6H?474 4 C4EG<E 78
?4 86H46<RA 4C?<645?8 4 ?4 9E86H8A6<4
78? GE4AF@<FBE
0@
<FG4A6<4 78 F8C4E46<RA
E86B@8A7474
=
d
[
=
d
[
=
d
[
BA78 * 8F ?4 CBG8A6<4 78 F4?<74
@NK<@4 AB@<A4? 78? GE4AF@<FBE 8A
I4G<BF 1 6BA9BE@8 4? 945E<64AG8
78? GE4AF@<FBE L 7 8F ?4 7<FG4A6<4
78 F8C4E46<RA E86B@8A7474 8A
@8GEBF @
&4F <AG8AF<7478F 78 64@CB C4E4
GE4AF@<FBE8F ,! 9<=BF 78G8E@<A474F
@87<4AG8 HA4 E8I<F<RA
8?86GEB@4:AOG<64 78 ?4 H5<646<RA
7858A F8E @8ABE8F 4? A<I8? 78
6H@C?<@<8AGB 8A 6474 <AG8EI4?B 78
9E86H8A6<4
*H878A G8A8E ?H:4E <AG8E98E8A6<4F
8A ?4F 68E64AP4F 78? 8DH<CB
@4E647B 6BA 8? F<:H<8AG8 FP@5B?B
<A6?H<7BF ?BF 645?8F DH8
3
5 .
]
P
V
1
3
5 .
]
P
E
8
'#M 4
'#M
1
7
]
P
E
8
'#M 4
1
"#M