Descargar Imprimir esta página
Blueair Sense+ Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para Sense+:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Blueair Sense+
User Manual
English | Deutsch | Español | Français | Polski

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Blueair Sense+

  • Página 1 Blueair Sense+ ™ User Manual English | Deutsch | Español | Français | Polski...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    The intelligent, Wi-Fi enabled Blueair Sense+ cleans your indoor air completely five times in an hour, turning any room up to 18 square meters (194 square feet) into a healthy air zone. You can control it wirelessly with a smartphone – or automatically with the Blueair Aware air monitor that also gives air quality readings.
  • Página 3: General Safety Information

    Cleaning cloth Kit box Sense+ comes with Blueair’s patented HEPASilentPlus™ – the world’s most advanced and silent filter system. It’s a revolutionary combination of mechanical and electrostatic filtration. Air is drawn into the air purifier where large airborne particles and gaseous pollutants are captured in the first filter cassette. The air continues through an ion chamber where particles not captured mechanically are charged with negative ions, so they get attracted and caught by oppositely charged fibers in the second filter cassette.
  • Página 4: Get The Most Out Of It

    Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for Get the most out of it compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Maximum speed is recommended for fast initial cleaning or for heavily polluted air. After a few minutes, NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital the speed can be reduced.
  • Página 5: Connect I Wirelessly To Your Smartphone

    Auto mode Enabled only if you have both the Blueair Aware and the Sense+ connected to the app. In Auto mode the Blueair Aware controls the Sense+ automatically, based on real-time indoor air quality analyses.
  • Página 6: Care For It

    Unit off or display on standby for energy saving. Speed setting 1. VOCs (volatile organic compounds, including household paint and other chemicals). To ensure the unit’s high quality performance we recommend that you only use original Blueair filters, replacing them every 6 months. Speed setting 2.
  • Página 7: Blueair Filter Subscription Program

    Telephone number sheets from each cassette. Blueair filter subscription program This convenient service is available in some countries – contact your local Blueair retailer to find out if you can join. Help and support 5. Make sure the carbon filter sheets stay in 6.
  • Página 8: Technical Specifications

    Deutsch Technical specifications* Der intelligente, WLAN-fähige Blueair Sense+ reinigt fünf Mal pro Stunde die komplette Raumluft und wandelt jeden bis 18 Quadratmeter großen Raum in eine gesunde Luftzone. Sie können das Gerät drahtlos über ein Smartphone steuern oder automatisch mit dem Blueair Aware Luftüberwachungsge- rät, das darüber hinaus Luftqualitätswerte bereitstellt.
  • Página 9: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Willkommen bei Ihrem neuen Luftreinigungsgerät Allgemeine Sicherheitshinweise Bei dem Blueair Sense+ Luftreiniger handelt es sich um ein Elektrogerät. Bitte treffen Sie die notwen- digen Vorkehrungen zur Vermeidung der Gefahr von Brand, Stromschlag oder Verletzungen. Der Stecker passt in eine geerdete Steckdose. Änderungen am Stecker sind nicht zulässig.
  • Página 10: Optimale Nutzung

    Für eine schnelle Erstreinigung oder bei stark verschmutzter Luft wird die Maximalgeschwindigkeit emp- 1. Laden Sie die Blueair Friend™ App auf Ihr Smartphone herunter (für iPhone und Android verfügbar). fohlen. Nach einigen Minuten kann die Geschwindigkeit reduziert werden. Für die Nacht wird generell die Mindestgeschwindigkeit empfohlen.
  • Página 11: Gerätesteuerung

    Sie den Luftdurchsatz nur mit der App einstellen, nicht am Gerät selbst. Bewegung wird das Gerät ausgeschaltet. Auto-Modus Ist nur aktiviert, wenn sowohl das Blueair Aware und der Sense+ mit der App verbunden sind. Im Gerätepflege Auto-Modus steuert die Blueair Aware Steuerung den Sense+ automatisch, basierend auf der Echt- zeitanalyse der Raumluftqualität.
  • Página 12: Filterwechsel

    Filterwechsel Der Sense+ verfügt mit dem patentierten HEPASilentPlus™ von Blueair über das weltweit fortschrittlichste und geräuschärmste Filtersystem. Das Gerät arbeitet mit zwei Filterelementen. Jedes Element besteht aus zwei Teilen: Erweiterter Partikelfilter – Entfernt Staub, Pollen, Tierhaare, Schimmelpilzsporen, Bakterien, Viren und andere Luftschadstoffe bis hin zu kleinsten Teilchen.
  • Página 13: Blueair Filter-Bestellprogramm

    Staub Pollen Blueair Filter-Bestellprogramm Raumgröße 18,2 m² Dieser bequeme Service ist in einigen Ländern verfügbar. Wenden Sie sich an Ihren Blueair Fach- Luftumwälzung pro Stunde (ACH)*** händler, um herauszufinden, ob Sie teilnehmen können. Luftdurchsatz (Leistungsstufe 1-2-3) 59-150-238 m Größe (HxBxT):...
  • Página 14 Español El purificador Blueair Sense+ es el purificador de aire wifi inteligente que limpia su aire de interiores Le damos la bienvenida a su nuevo purificador de aire completamente hasta cinco veces en una hora. Esto hace que cualquier habitación de hasta 18 me- tros cuadrados (194 pies cuadrados) se convierta en una zona con aire sano.
  • Página 15: Información General De Seguridad

    Información general de seguridad Cómo aprovechar al máximo el sistema Blueair El purificador de aire Blueair Sense+ es un dispositivo eléctrico. Tome las precauciones necesarias La velocidad máxima se recomienda para una limpieza inicial rápida o en casos de aire muy contami- para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones.
  • Página 16: Conexión Inalámbrica A Su Smartphone

    flujo de aire únicamente con la aplicación, no desde la unidad. Modo automático Activado únicamente si cuenta con Blueair Aware y su Sense+ se encuentra conectado a la aplicación. En modo automático, Blueair Aware controla su Sense+ en forma automática según un análisis en tiempo real de la calidad del aire de interiores.
  • Página 17: Cuidado

    Deslice su mano sobre la pantalla superior de su Sense+ para cambiar la velocidad del flujo de aire. El equipo Sense+ cuenta con el sistema patentado de Blueair HEPASilentPlus™, el sistema de filtros Si desliza una vez, avanza a la siguiente configuración de velocidad.
  • Página 18: Lista De Control Del Filtro

    Programa de suscripción de filtros de Blueair En algunos países, ofrecemos un conveniente programa de suscripción de filtros. Póngase en con- tacto con su distribuidor Blueair local para averiguar si el programa está disponible para usted. Ayuda y atención 5. Asegúrese de que las hojas de filtro de 6.
  • Página 19: Especificaciones Técnicas

    Français Especificaciones técnicas* Le système intelligent Wifi Blueair Sense+ purifie l’air de votre intérieur. Cette purification est effectuée cinq fois par heure ; ainsi une pièce de 18 mètres carrés (194 pieds carrés) devient plus saine. Vous pouvez le contrôler à distance à l’aide d’un smartphone ou automatiquement avec le système Blueair Aware de surveillance de l’air qui indique la qualité...
  • Página 20: Hepasilent- Activo (2) Plus

    Consignes générales de sécurité purificateur d’air Le purificateur d’air Blueair Sense+ est un appareil électrique. Veuillez prendre les précautions néces- saires afin de réduire tout risque d’incendie, d’électrocution ou de blessures. La fiche s’insère dans une prise de terre –ne modifiez jamais la fiche.
  • Página 21: Maximiser Le Rendement De Votre Appareil

    Avertissement: Toutes modifications ou tous changements effectués sur cet appareil sans l’accord Maximiser le rendement de votre appareil exprès de la partie responsable de la conformité aux normes pourraient contraindre l’utilisateur à ne La puissance maximale est recommandée pour un premier nettoyage ou en cas d’air fortement pollué. plus utiliser son équipement.
  • Página 22: Connexion Sans Fil À Votre Smartphone

    flux d’air par l’application mais pas au niveau de l’appareil. Mode auto Uniquement activé si le Blueair Aware et le Sense+ est connecté à l’application. En mode Auto, le Blueair Aware contrôle automatiquement le Sense+ en temps réel en fonction des analyses de la qualité de l’air ambiant.
  • Página 23: Entretien

    Changement du filtre Modifie la vitesse du flux d’air en faisant simplement passer votre main sur l’écran supérieur du Sense+ est équipé du système de filtration Blueair HEPASilentPlus™ breveté. Celui-ci bénéficie d’une Sense+. Un passage vous affiche la vitesse supérieure suivante.
  • Página 24: Programme D'abonnement Aux Filtres Blueair

    CHANGE FILTER Blueair garantit le matériel et les accessoires inclus contre les défauts de matériaux et de fabrication. La garantie peut varier localement. Les conditions de garantie et des informations détaillées sur ce qui est applicable dans votre pays est disponible sur le site internet www.blueair.com. Pour prolonger votre garantie limitée, enregistrez-vous dans l’application Blueair (tapez sur «...
  • Página 25: Caractéristiques Techniques

    Polski Caractéristiques techniques* Blueair Sense+ to inteligentne urządzenie z wbudowaną funkcją Wi-Fi, które pięć razy w ciągu jed- nej godziny oczyszcza powietrze, zapewniając strefę zdrowego powietrza w pomieszczeniach o po- wierzchni do 18 m² (194 ft²). Urządzeniem można sterować zdalnie poprzez smartfona lub automa- tycznie poprzez monitor Blueair Aware, na którym również...
  • Página 26: Ogólne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa

    Sense+ jest wyposażony w najbardziej zaawansowany i najcichszy na świecie system filtrowania HEPASilentPlus™, opatentowany przez firmę Blueair. System ten to rewolucyjne połączenie filtracji mechanicznej i elektrostatycznej. Po- wietrze jest zasysane do oczyszczacza, a następnie pierwsza kaseta filtracyjna wyłapuje i zatrzymuje duże, zawieszo- ne w powietrzu cząsteczki i zanieczyszczenia gazowe.
  • Página 27: Najlepsze Wykorzystanie Urządzenia

    Bezprzewodowe podłączenie do smartfona Maksymalna prędkość jest zalecana dla szybkiego wstępnego oczyszczania lub w przypadku silnie 1. Pobierz aplikację Blueair Friend™ na swojego smartfona — (dostępną dla urządzeń iPhone i zanieczyszczonego powietrza. Po kilku minutach prędkość może zostać zmniejszona. Prędkość mini- Android).
  • Página 28: Sterowanie

    Tryb automatyczny Może być włączony tylko wtedy, gdy zarówno Blueair Aware jak i Sense+ są podłączone do aplikacji. W trybie automatycznym Blueair Aware w sposób automatyczny kontroluje Sense+ w oparciu o analizy jakości powietrza wykonywane w czasie rzeczywistym.
  • Página 29: Wymiana Filtra

    4. W każdej kasecie umieść nowe filtry. inne substancje chemiczne). cząsteczek i z węglem aktywnym. Aby zapewnić wysoką jakość pracy urządzenia, zaleca się używać tylko oryginalnych filtrów Blueair i wymieniać je co 6 miesięcy. Jeśli nastąpi konieczność wymiany filtra, na górnym wyświetla- FILTER czu zaświeci się...
  • Página 30: Program Subskrypcji Filtrów Blueair

    „FAQ“ (Często zadawane pytania) lub „Troubleshooting“ (Rozwiązywanie problemów). Jeśli w Waga produktu 24 lbs (11 kg) ten sposób nie uda Ci się rozwiązać problemu, odwiedź stronę www.blueair.com lub skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą urządzeń Blueair. Zużycie energii (Prędkość 1-2-3) 4-20-46 W Poziom ciśnienia akustycznego...
  • Página 31 Tel: +46 8 679 45 00 Fax: +46 8 679 45 45 info@blueair.se Blueair Inc. Blueair India Pvt. Ltd. Blueair (Shanghai) Trading Co. Ltd. Suite 1900, Embassy of Sweden Rm 1005 City Gateway 100 N LaSalle Street Nyaya Marg, Chanakyapuri No.