Español
Índice
Para su seguridad . . . . . . . . . . 122
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Elementos de manejo
e indicadores . . . . . . . . . . . . . 126
Manejo 128
Mantenimiento / limpieza . . . . 134
Paro por tiempo prolongado . . 141
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Informaciones concernientes
al motor . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Ayuda en caso de fallos . . . . . 141
Indicaciones en la chapa
de características
Estas indicaciones son muy
importantes para la posterior
identificación en el pedido de
repuestos para el aparato y para
el servicio técnico.
Anote todas las indicaciones de
la chapa de características de
su tractor en el siguiente cuadro.
Estas y otras indicaciones referentes
al equipo las encontrará en la
declaración de conformidad CE que
se entrega por separado, pero que
forman parte de estas instrucciones
de funcionamiento.
Para su seguridad
Empleo correcto
del aparato
Este aparato ha sido destinado a ser
empleado:
– para el uso normal como tractor
para cortar el césped en super-
ficies verdes y parquizaciones
así como en el servicio invernal;
– de acuerdo con las indicaciones
de seguridad descritas en estas
instrucciones de funcionamiento.
122
Además, el equipo puede ser
utilizado con accesorios y equipos
adicionales aprobados por
el fabricante.
Este aparato no está autorizado
para un uso que exceda aquellos
aquí descritos. El usuario es
responsable por daños causados
a terceros y la propiedad de éstos.
Es equipo producido en serie,
no está autorizado para el tránsito
en la vía pública ni para el transporte
de personas.
Haga funcionar esta aparato
únicamente en el estado prescrito
por el fabricante y en el momento
de entrega.
Las modificaciones en el aparato
practicadas por terceros excluyen
la responsabilidad del fabricante por
daños resultantes de éstos.
Consejos y advertencias
de carácter general
Antes de poner en marcha la
máquina deberán leerse detenida-
mente las presentes instrucciones,
observándose estrictamente
las advertencias y consejos que
se facilitan en las mismas durante su
funcionamiento.
Informe a otros usuarios respecto
del uso correcto.
Haga funcionar esta aparato
únicamente en el estado prescrito
por el fabricante y en el momento
de entrega.
Guarde estas instrucciones
y manténgalas al alcance de
la mano cuando utilice el aparato.
Estas instrucciones deben
entregarse con el aparato al cambiar
éste de propietario.
Los repuestos deben cumplir
las exigencias del fabricante. Esto
siempre está garantizado en el caso
de repuestos originales.
Aconsejamos por lo tanto, utilizar
exclusivamente repuestos originales
o autorizados por el fabricante.
Utilice exclusivamente accesorios
y equipos adicionales autorizados
por el fabricante.
Instrucciones de funcionamiento
Haga efectuar las reparaciones
exclusivamente en talleres
especializados.
Antes de trabajar con
el aparato
Las personas que usen esta
máquina no deben estar bajo
la influencia de estupefacientes,
comopor ej. alcohol, drogas
o medicamentos.
Este aparato no debe ser utilizado
por personas menores de 16 años.
Las ordenanzas locales pueden
modificar la edad mínima del
usuario.
Antes de comenzar la tarea, familia-
rícese con todas las instalaciones
y elementos de manejo, así como
con sus funciones.
Al trabajar en la cercanía de las vías
de tránsito público y al cruzar las
calles debe prestarse atención al
tránsito en circulación.
Almacene el combustible sólo en
recipientes aprobados para tal fin
y nunca en las cercanías de fuentes
de calor (comopor ej. estufas
o depósitos de agua caliente).
No efectuar modificaciones
constructivas en el equipo ni
modificar el ajuste del motor.
Cambie tubos de escape, tanques
de combustible o sus tapas cuando
presenten daños.
Acople correctamente los aparatos
y acoplados. El comportamiento
de marcha, manejo, frenado y de
vuelco se ven afectados por
máquinas adicionales, acoplados,
pesos de lastre así como por
dispositivos de colección de césped
llenos.
Durante el trabajo con
la máquina
Durante el trabajo con esta máquina
debe usarse indumentaria
adecuada (calzado seguro,
pantalones largos, ropa ceñida
al cuerpo, anteojos protectores).
Utilice el aparato sólo si se
encuentra en buenas condiciones
técnicas.