Vigtige Oplysninger - Peg-Perego CHAIN DRIVE MAXI DIESEL TRACTOR Empleo Y Manutencion

NAVODILA ZA SESTAVLJANJE
POZOR
IZDELEK SMEJO SESTAVITI IZKLJUČNO ODRASLE
OSEBE.
PAZITE, KO IZDELEK VLEČETE IZ EMBALAŽE.
VSI VIJAKI IN MAJHNI DELCI SO V VREČKI V
EMBALAŽI.
Igrače ne uporabljajte, če ugotovite, da je
poškodovana, ko jo vzamete iz embalaže. Obrnite se
na trgovino ali pokličite center za pomoč
uporabnikom.
Če so pri sestavljanju igrače prisotni otroci, pazite, da
ne bo prišlo do nesreče zaradi majhnih delčkov, ki jih
je treba namestiti (otroci bi jih lahko požrli), ali zaradi
majhnih plastičnih vrečk, v kateri so deli dobavljeni
(predstavljajo nevarnost zadušitve).
Preden začnete sestavljati igračo, se opremite z
ravnim in križnim izvijačem, kladivom in kleščami.
SESTAVLJANJE
1 • Odstranite 4 zaščitne pokrovčke z osi.
2 • Sedež postavite na nosilec. Opozorilo: sedež je
nastavljiv v 2 položajih, kot prikazuje risba.
3 • Sedež pritrdite na želeni položaj z 2 priloženima
vijakoma.
4 • Vstavite sprednji del pravkar sestavljenega sklopa
v 2 luknji na ogrodju.
5 • Na zadnji strani ga pritrdite z 2 priloženima
vijakoma.
6 • Varnostni lok vstavite v šasijo, kot prikazuje risba.
7 • Pritrdite ga z 2 priloženima vijakoma.
8 • Zavrtite rdeči zatič, s katerim je pripeta kabina,
tako da jo lahko odprete (1). Odpnite kabino. V
nadaljevanju namestite šarnir do konca na
sprednji strani ogrodja (2). Zaprite kabino (3) in
jo pritrdite, tako da rdeči zatič zavrtite za 180°.
9 • S pritiskom sestavite oba dela volana.
10 • Vstavite hupo v sredinsko luknjo na volanu in
sledite navodilom na embalaži.
11 • Drog volana potiskajte navzgor in nataknite
volan.
12 • Poravnajte odprtine na drogu volana in na volanu.
Volan pritrdite z vijakom in matico: matica se
prilega v šestkotno luknjo, vijak v okroglo.
13 • Preden namestite obe sprednji kolesi (manjši), se
prepričajte, da so na njih notranji nosilci in
platišča. Nadaljujte tako, da na krmilni vzvod na
levi v tem zaporedju nataknete podložko,
sprednje levo kolo (oznaka, ali je levo ali je
desno, je na notranji strani kolesa) in še eno
podložko.
14 • Vstavite eno od večjih samoblokirnih podložk v
za to namenjeno priloženo orodje, prikazano na
risbi. Pozor, jezički samoblokirne podložke
morajo biti obrnjeni proti orodju (glejte
podrobnost A). OPOMBA: v vrečki boste našli
več samoblokirnih podložk od potrebnih za
primer, da se katera polomi.
15 • Pritrdite kolo, kot prikazuje risba in
samoblokirno podložko potisnite do konca.
Postopek ponovite za drugo sprednje kolo.
16 • Preden namestite obe zadnji kolesi, se
prepričajte, da so na njih notranji nosilci in
platišča. Nataknite levo zadnje kolo (oznaka, ali je
levo ali je desno, je na notranji strani kolesa) in
pri tem pazite, da se oblika preme pravilno
zatakne v nosilec kolesa (podrobnost A).
Nataknite ravno podložko.
17 • Samoblokirno podložko vstavite v priloženo
orodje. OPOZORILO: jezički samoblokirne
podložke morajo biti obrnjeni v notranjost
orodja (glejte podrobnost A).
18 • Zadnje levo kolo pritrdite s kladivom, kot
prikazuje risba.
19 • Igračo obrnite na levi bok in konično orodje
pustite vtaknjeno v levo kolo. Nato v tem
zaporedju nataknite: drugo zadnje kolo, ravno
podložko in priloženo orodje z vstavljeno
samoblokirno podložko. Pritrdite s kladivom, kot
prikazuje risba.
20 • S pritiskom pritrdite 2 pokrovčka z malimi
okrasnimi okovi v zadnji kolesi in z velikimi
okrasnimi okovi v sprednji kolesi.
21 • Na zadnja žarometa prilepite srebrne nalepke.
22 • Vstavite 2 zadnja žarometa, tako da najprej
zataknete spodnji del, nato pa še zgornjega, kot
prikazuje risba.
23 • Na sprednji žaromet nalepite srebrno nalepko in
nadaljujte tako, da s klikom vstavite vse spenjalne
člene žarometa.
PRIKLOPNO VOZILO
Da bi namestili priklopno vozilo, upoštevajte naslednja
navodila.
24 • Vstavite eno od 4 samoblokirnih podložk (2 za
rezervo) v za to namenjeno priloženo orodje.
OPOZORILO: jezički samoblokirne podložke
morajo biti obrnjeni v notranjost orodja (glejte
podrobnost A).
25 • Iz embalaže vzemite premo. Odstranite zaščitne
pokrovčke preme. Premo vstavite tako, da za to
namenjeno orodje nekajkrat udarite s kladivom,
da prema sede na svoje mesto; orodje nato
odstranite.
26 • S pritiskom vstavite platišče v kolo. 5 • Na
premo namestite naslednje sestavne dele v tem
vrstnem redu: podložko, kolo, drugo kolo,
podložko (priložene so 4 podložke, 2 sta za
rezervo). OPOZORILO: preverite, da sta kolesi
opremljeni z nosilci; pravilno jih nataknite, tako
da bodo platišča gledala navzven.
27 • Samoblokirno podložko postavite v za to
namenjeno orodje, vstavite pripravljeno premo
in potolcite s kladivom, da sede na svoje mesto.
28 • S pritiskom vstavite sklop koles na podvozje
prikolice.
29 • Vstavite rdeči zatič na skrajni konec prikolice.
30 • Pripnite podvozje prikolice (ki ste ga že
pripravili) na keson, tako da pritisnete, kot je
prikazano na risbi.
31 • Sestavite 3 stranice prikolice in pazite, da boste
stran, na kateri je imitacija lesa, obrnili navzven.
32 • Sestavljene dele postavite na dno prikolice in jih
vstavite v ustrezne luknje.
33 • Namestite 2 preostala pokrovčka za zakovice na
kolesi prikolice.
34 • Da bi na traktor pripeli prikolico, naredite
naslednje: vstavite spenjalni člen prikolice v
luknjico na zadnji strani traktorja in ga zavrtite
(glejte risbo št. 35).
35 • Položaj 1: prikolico lahko odstranite. Položaj 2:
priklopno vozilo je blokirano. OPOZORILO: V
prikolici smete prevažati tovor, težak največ 10
kg.
LASTNOSTI IN UPORABA
36 • DRŽALO ZA PIJAČO: udobno držalo za pijačo,
nameščeno ob sedežu.
37 • HUPA: vozilo ima na volanu hupo.
38 • NASTAVLJANJE SEDEŽA: sedež je mogoče
nastaviti v 2 položaja, odvisno od velikosti
otroka. Nadaljujte, kot je opisano na risbi 2.
39 • NASTAVLJANJE PEDALOV: pedale je mogoče
nastaviti v 2 položaja, odvisno od višine otroka.
POLOŽAJ A (zgoraj) za majhnega otroka,
POLOŽAJ B (spodaj) za večjega otroka. 2
položaja sta označena z barvnimi krogci na
ustrezni nalepki. Nadaljujte tako, da odvijete 3
pritrditvene vijake z nastavitvenega diska za
nastavljanje pedalov (prikazane na nalepki s
simboli) in ga zavrtite v želeni položaj, nato pa
vse 3 pritrditvene vijake spet privijte.
OPOZORILO: izvedite postopek z obeh strani v
enak položaj, zgornji ali spodnji, za oba
nastavitvena diska.
40 • KABINA, KI JO JE MOGOČE ODPRETI: s
kovancem zavrtite rdeči spenjalni člen v položaj,
prikazan na risbi. Ko boste kabino odprli, boste
našli prostoren prostor za prevoz predmetov.
DANSK
PEG PEREGO ® takker dig for dit valg af
dette produkt. I mere end 60 år har PEG
PEREGO taget ungerne med på tur. Som
nyfødte med barnevogne, herefter med
klapvogne og senere endnu med
pedaltrukket eller batteridrevet
kørelegetøj.
Kom og se hele vores produktudvalg,
nyhederne og andre nyttige oplysninger
fra Peg Perego på vores website
www.pegperego.com
Peg Perego S.p.A. er ISO 9001
certificeret.
Certificeringen yder kunder og
forbrugere garanti for gennemskuelighed
og tillid til måden firmaet arbejder på.

VIGTIGE OPLYSNINGER

Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, så du kan lære
denne model at kende og kan lære dit barn, hvordan
den skal køres på korrekt, sikker og fornøjelig måde.
Opbevar denne manual med henblik på anvendelse i
fremtiden.
Sørg for, at brugsanvisningen medfølger, hvis
produktet skifter ejer.
• år 2+
• Maks. tilladt vægt: 25 kg
• Køretøj med 1 plads
Overskrid ikke den tilladte maks. vægt på 25 kg.
Vægten omfatter både passagernes og eventuel
bagages vægt.
Peg Perego forbeholder sig ret til når som helst at
foretage ændringer på modeller og data angivet i
denne brochure på grund af tekniske eller
erhvervsmæssige årsager.
KONFORMITETSERKLÆRING
Produktet er CE-mærket og projekteret og
typegodkendt med overholdelse af de EU-direktiver,
som finder anvendelse. Produktet er beregnet til de
markeder og lande, hvor disse bestemmelser er
gældende.
PRODUKTBETEGNELSE
MAXI DIESEL TRACTOR
PRODUKTETS IDENTIFIKATIONSKODE
IGCD0551
REFERENCENORMER (oprindelse)
Directive on the safety of toys 2009/48/EC
Standard EN 71-1 + EN 71-2
Standard EN 71-3
Directive on WEEE - RAEE 2003/108/EC
Reg. (CE) n.1907/2006 (Reach) allegato XVII-51 &52
phthalates in toys
Køretøjet er ikke konformt med forskrifterne i
færdselsloven og det må derfor ikke anvendes på
offentlig vej.
KONFORMITETSERKLÆRING
Peg-Pérego S.p.A. erklærer under eget ansvar, at
dette produkt har undergået interne tests og er
typegodkendt i henhold til gældende normer af
eksterne og uafhængige afprøvningslaboratorier.
UDSTEDELSESDATO OG -STED
Italien - 01. 07. 2012
Peg Perego S.p.A.
via A. De Gasperi, 50
20862 Arcore (MB) – ITALIA