Apéndice
Avisos y advertencias de seguridad importantes
Sistema de posicionamiento global (GPS) y sistema de navegación global
por satélite (GLONASS)
El sistema de posicionamiento global (GPS) y el sistema de navegación global por
satélite (GLONASS) son sistemas basados en satélites que proporcionan información
horaria y de posición en todo el mundo. El funcionamiento y control del sistema GPS
es competencia exclusiva del Gobierno de los Estados Unidos de América, que es,
por tanto, el único responsable de su disponibilidad y exactitud. El funcionamiento
y control del sistema GLONASS es competencia exclusiva del Gobierno de Rusia, que
es, por tanto, el único responsable de su disponibilidad y exactitud. Los cambios
en la disponibilidad y exactitud del sistema GPS o GLONASS, o en las condiciones
ambientales, puede influir en el funcionamiento de este navegador. TomTom no
acepta ninguna responsabilidad por la disponibilidad ni la exactitud del sistema
GPS o GLONASS.
!
Mensajes de seguridad
¡Importante! Leer antes de usar
Si no sigue estas instrucciones y advertencias en su totalidad o parcialmente,
pueden producirse lesiones graves e incluso la muerte. La configuración, el uso y
el cuidado inadecuados de este navegador pueden aumentar el riesgo de lesiones
graves o muerte, o dañar el dispositivo.
Aviso de uso con precaución
Es su responsabilidad conducir correctamente, con atención y precaución al
utilizar este dispositivo. No permita que la interacción con este dispositivo le
distraiga mientras conduce. Reduzca el tiempo que dedica a observar la pantalla
del dispositivo mientras esté conduciendo. Es su responsabilidad estar atento a
las normas que limitan o prohíben el uso de teléfonos móviles u otros dispositivos
electrónicos (por ejemplo, es necesario usar el modo manos libres para hacer
llamadas mientras conduce). Cumpla y siga siempre las leyes y las señales de
tráfico, especialmente aquellas relacionadas con las dimensiones, el peso y el tipo
de carga útil de su vehículo. TomTom no garantiza la ausencia de errores en el
funcionamiento del navegador y no tendrá ninguna responsabi-lidad frente a las
multas derivadas del incumplimiento de estas leyes y normativas.
Aviso para vehículos comerciales y de grandes dimensiones
Los navegadores que no tengan instalado un mapa para camiones o autocaravanas
no podrán proporcionar rutas adecuadas para los vehículos comerciales y
de grandes dimensiones. Si su vehículo está sujeto a restricciones de peso,
dimensiones, velocidad, ruta o de otro tipo en las vías públicas, únicamente debe
utilizar un navegador que tenga instalado un mapa para camiones o autocaravanas.
Es necesario introducir las especificaciones del vehículo con la máxima precisión
posible en el navegador. Este navegador solo debe utilizarse como un asistente
de navegación. No siga las instrucciones de navegación que puedan constituir
un peligro para usted o para otros usuarios de la carretera. TomTom no aceptará
ninguna responsabilidad por los daños derivados del incumplimiento de este aviso.
6PN000220 GO CAMPER WORLD QSG Booklet ENDEFRNLITES.indd 59
Montaje correcto
No monte el navegador de ninguna forma que pueda obstruir la vista de la carretera
o su capacidad para controlar el vehículo. No coloque el navegador en un área que
pueda obstaculizar el despliegue de un airbag o de cualquier otro dispositivo de
seguridad del vehículo.
Marcapasos
Los fabricantes de marcapasos recomiendan mantener una distancia mínima
de 15 cm (6 pulg.) entre el dispositivo inalámbrico y el marcapasos para evitar
posibles interferencias con éste último. Estas recomendaciones están avaladas
por las investigaciones y recomendaciones independientes realizadas por Wireless
Technology Research.
Directrices para usuarios con marcapasos:
• SIEMPRE debe mantener el navegador a más de 15 cm (6 pulg.) de su
marcapasos.
• No debe llevar el navegador en un bolsillo cerca del pecho.
Otros dispositivos médicos
Consulte con su médico o con el fabricante del dispositivo médico para determinar si el
funciona-miento de su producto inalámbrico puede interferir con el dispositivo médico.
Cuidado del navegador
• Es importante que cuide el navegador:
• No abra la carcasa de su navegador bajo ninguna circunstancia. Puede ser
peligroso y anulará la garantía.
• Limpie o seque la pantalla del navegador con un paño suave. No utilice ningún
líquido limpi-ador.
Potencia: 5 V de corriente continua, 1,2 A
Gestión de información por parte de TomTom
Puede consultar información relacionada con el uso de datos personales en
tomtom.com/privacy.
Información de la batería y medioambiente
Su navegador
No desmonte, aplaste, doble, deforme, perfore ni destruya el navegador. No lo
utilice en un ambiente húmedo, mojado y/o corrosivo. No coloque, almacene ni
deje el dispositivo en un lugar con temperaturas elevadas, bajo la acción directa
de la luz del sol, dentro o cerca de una fuente de calor, un horno microondas o un
contenedor presurizado, ni lo exponga a temperaturas superiores 50 °C (122 °F) o
inferiores a -20 °C (-4 °F). Evite que el navegador se caiga. Si el navegador se cae y
sospecha que está dañado, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.
Utilice el navegador únicamente con los cargadores, los soportes y los cables USB
suministrados. Para conocer los recambios aprobados por TomTom, visite tomtom.com.
Temperatura de funcionamiento
Este navegador permanecerá totalmente operativo dentro del rango de temperatura
de 0 °C/32 °F a 45 °C/113 °F. Una exposición prolongada a temperaturas superiores
o inferiores puede provocar daños en el navegador, por lo que se recomienda
evitarla. Temperaturas: funcionamiento estándar de 0 °C/32 °F a 45 °C/113 °F;
periodos cortos de almacena-miento de -20 °C/-4 °F a 50 °C/122 °F; periodos largos
de almacenamiento de -20 °C/-4 °F a 35 °C/95 °F.
Importante: Antes de activar el navegador, deje que el navegador se aclimate a la
temperatura de funcionamiento estándar durante al menos una hora. No utilice el
navegador con una temperatura fuera de este rango.
Batería del navegador (no sustituible)
Este producto contiene una batería de iones de litio.
No intente modificar ni reconstruir la batería. No intente insertar objetos extraños
en la batería, no la sumerja y no la exponga al agua u otros líquidos. No exponga la
batería al fuego, explosiones u otras situaciones peligrosas.
No haga cortocircuito en la batería ni deje que objetos metálicos conductores entren
en contacto con los terminales de la batería.
No intente sustituir ni retirar la batería por su cuenta a menos que el manual
del usuario indique claramente que el usuario puede sustituir la batería. Solo un
profesional cualificado debe retirar la batería del TomTom GO Camper,
Las baterías sustituibles por el usuario se deben utilizar únicamente en los sistemas
para los que están destinadas.
Precaución: Riesgo de explosión si se sustituye la batería por una de un tipo que no
sea el adecuado.
Si tiene algún problema con la batería, póngase en contacto con el servicio de
atención al cliente de TomTom.
La duración de la batería indicada es la duración máxima basada en un perfil de
uso medio y solo se puede alcanzar en determinadas condiciones atmosféricas. Para
prolongar la duración de la batería, mantenga el navegador en un lugar fresco y
seco y siga las sugerencias especificadas en esta pregunta frecuente: tomtom.com/
batterytips. La carga no se debe efectuar a temperaturas inferiores a 0 °C/32 °F o
superiores a 45 °C/113 °F.
Si no respeta estas directrices es posible que haya fugas de ácido de la batería,
o bien que la batería se caliente, explote o se prenda fuego y cause heridas y/o
daños. No intente perforar, abrir ni desmontar la batería. Si la batería presenta
fugas y usted entra en contacto con los fluidos, enjuáguese bien con agua y solicite
asistencia médica de inmediato.
Desecho de la batería
LA BATERÍA QUE INCLUYE EL PRODUCTO DEBE RECICLARSE O DESECHARSE DE
MANERA APROPIADA SEGÚN LA LEGISLACIÓN Y NORMATIVA LOCAL VIGENTE Y
NUNCA JUNTO A RESIDUOS DOMÉSTICOS. DE ESTA MANERA, CONTRIBUIRÁ A
CONSERVAR EL MEDIO AMBIENTE.
WEEE – Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
En la UE y el EEE, este producto contiene el símbolo del cubo de basura con ruedas
en la carcasa o el material de embalaje, tal como exige la Directiva 2012/19/UE
(WEEE). Este producto no se debe tratar como basura doméstica ni debe eliminarse
como residuo municipal común. Para eliminar este producto, puede devolverlo al
punto de venta o llevarlo a su punto de recogida municipal local para reciclaje.
El símbolo del cubo de basura con ruedas podría tener otro significado fuera de
la UE y el EEE. Para obtener más información acerca de las opciones de reciclaje
de su país, consulte a la autoridad local competente. El usuario final tiene la
responsabilidad de asegurarse de este producto se elimine de conformidad con la
legislación local.
13/04/2018 17:32