Metasys GREEN&CLEAN BR Manual De Instrucciones página 9

GREEN CLEAN BR
IT &
Uso in flacone
Soluzione al 4% a base di perossido d'idrogeno per
la rimozione del biofilm nei riuniti dentali con sistema
di flaconi.
Da usarsi con l'apparecchiatura METASYS BR per
la bonifica del riunito da parte del tecnico autorizzato
METASYS; è consigliabile la pulizia prima
dell'installazione di sistemi di decontaminazione.
Attenzione: la
(decontaminazione intensiva) può essere eseguita
soltanto da tecnici appositamente formati!
Spettro d'azione: Per la pulizia e la disinfezione
efficaci delle condotte idriche e per la rimozione del
biofilm dai riuniti dentali.
Raccomandazioni di sicurezza: Evitare il contatto
con occhi e pelle. Tenere lontano dalla portata dei
bambini. Non ingerire.
Utilizzazione:
Prima dell'utilizzo indossare guanti ed occhiali
protettivi.
Rimuovere dal riunito dentale tutti gli utilizzatori
d'acqua (p.e. turbine, manipoli, attacchi rapidi;
TRANNE le siringhe per aria/acqua) (protezione
dagli intasamenti).
Riempire con GREEN&CLEAN BR il flacone
1
vuoto dell'acqua del riunito.
IMPORTANTE: prima di rimuovere il biofilm,
controllare se l'elemento medico (p.e. gli strumenti)
è un sistema indipendente oppure se l'elemento
medico, l'elemento assistente e l'elemento paziente
(p.e. sputacchiera, aspirasaliva) della poltrona sono
collegati tra loro: per un sistema indipendente sono
sufficienti 250 ml di GREEN&CLEAN BR, se invece
gli elementi della poltrona sono collegati tra loro sono
necessari almeno 1000 ml di GREEN&CLEAN BR.
Collegare il flacone dell'acqua al riunito e
2
sciacquare le condotte idriche.
Aprire tutti gli scarichi degli utilizzatori d'acqua
3
ed attendere fino a quando non fuoriesce un liquido
di colore viola. Per i riuniti senza sputacchiera:
utilizzare un recipiente di raccolta adeguato (p.e. un
secchio o una vaschetta) per raccogliere il liquido
che fuoriesce.
rimozione del
Non appena fuoriesce il liquido di colore viola,
4
chiudere tutti gli scarichi e le valvole ed attendere il
tempo di azione (30 min).
Una volta trascorso il tempo di azione, riempire
5
con acqua pulita il flacone dell'acqua svuotato e
lavato del riunito dentale, collegarlo al riunito dentale
e sciacquare bene il flacone dell'acqua e le condotte
idriche.
Se necessario, ripetere la procedura di risciacquo
6
biofilm
fino a quando tutto il prodotto GREEN&CLEAN BR
non è stato eliminato. Per la decontaminazione
intensiva del flacone stesso, riempire con
GREEN&CLEAN BR il flacone dell'acqua fino al collo
del flacone. Sigillare il flacone dell'acqua ed agitare il
contenuto per distribuire il liquido su tutte le superfici.
Il tempo di azione è di 30 minuti. Successivamente
svuotare il flacone e sciacquarlo con acqua pulita. Se
necessario, ripetere più volte questa operazione fino
a quando tutto il prodotto GREEN&CLEAN BR non
è stato eliminato.
Se la sputacchiera e il riempibicchiere non
7
sono collegati al sistema di flaconi consigliamo di
effettuare la procedura di pulizia e disinfezione con
l'apparecchiatura METASYS BR per l'eliminazione
del biofilm (codice art. METASYS 40050501
apparecchiatura per l'eliminazione del biofilm
METASYS BR + 1 flacone da 1000 ml di soluzione
per la rimozione del biofilm GREEN&CLEAN BR).
La procedura è descritta nelle istruzioni per l'uso
dell'apparecchiatura. Questa può essere ordinata
direttamente dalla METASYS Medizintechnik GmbH.
Successivamente la decontaminazione intensiva
deve essere effettuata almeno una volta all'anno e
in caso di necessità, anche se le condotte idriche
vengono continuamente decontaminate.
Il prodotto non è dichiarato pericoloso ai sensi della
direttiva (CE) 1272/2008 [GHS].
Composizione: 4% perossido d'idrogeno, acqua,
colorante
9