CE Compliance (for EU only)
This product complies with the requirements of EMC and Low Voltage Directives including their amendments.
CE marking is the responsibility of TOSHIBA TEC GERMANY IMAGING SYSTEMS GmbH, Carl-Schurz-Str. 7,
41460 Neuss, Germany.
For a copy of the related CE Declaration of Conformity, please contact your dealer or TOSHIBA TEC.
Conformité CE (Pour l'Europe uniquement)
Ce produit est conforme aux directives EMC et sur les dispositifs de faible voltage, et à leurs mises à jour.
Le marquage CE est la responsabilité de TOSHIBA TEC GERMANY IMAGING SYSTEMS GmbH, Carl-Schurz-
Str. 7, 41460 Neuss, Germany.
Veuillez contacter votre revendeur TOSHIBA TEC si vous devez obtenir une copie de la déclaration de
conformité CE.
CE für EU
Diese Produkt entspricht den Anforderungen der EMC und Low Voltage Directives einschließlich den
Ergänzungen.
Für die CE Kennzeichnung ist TOSHIBA TEC GERMANY IMAGING SYSTEMS GmbH, Carl-Schurz-Str. 7,
41460 Neuss, Germany verantwortlich, die CE Deklaration erhalten Sie bei Ihrem TOSHIBA TEC Fachhändler.
Conforme a la normativa CE (Valido únicamente para Europa)
Este producto cumple los requerimientos de las directivas de bajo voltaje y EMC incluyendo sus enmiendas.
El Marcado CE es responsabilidad de TOSHIBA TEC GERMANY IMAGING SYSTEMS GmbH, Carl-Schurz-Str.
7, 41460 Neuss, Germany.
Para obtener una copia de la Declaración de Conformidad CE, por favor póngase en contacto con su
distribuidor o con TOSHIBA TEC.
EG goedkeuring (enkel Europa)
Dit product voldoet aan de EMC en lage voltage richtlijnen en hun wijzigingen.
CE-markering is de verantwoordelijkheid van TOSHIBA TEC GERMANY IMAGING SYSTEMS GmbH, Carl-
Schurz-Str. 7, 41460 Neuss, Germany.
Om een Verklaring van Conformiteit te bekomen, gelieve contact op te nemen met je gebruikelijke Toshiba
partner of met TOSHIBA TEC zelf.
Confromita' CE (Solo per Europa)
Questo prodotto è conforme ai requisiti delle direttive EMC e Bassa Tensione compresi i loro emendamenti.
La marcatura CE è responsabilità di TOSHIBA TEC GERMANY IMAGING SYSTEMS GmbH, Carl-Schurz-Str.
7, 41460 Neuss, Germany.
Per ottenere una copia dei Certificati di Conformità CE, rivolgetevi al vostro distributore di fiducia o alla
TOSHIBA TEC.
Conformidade CE (só para EU)
Este produto obedece as exigências da EMC e Directivas de Baixa Voltagem incluindo os respectivos
aditamentos.
Marca CE é da responsabilidade da TOSHIBA TEC GERMANY IMAGING SYSTEMS GmbH, Carl-Schurz-Str. 7,
41460 Neuss, Germany.
Para uma cópia da referida declaração de responsabilidade CE, contacte o seu distribuidor TOSHIBA TEC.
Deklaracja zgodności CE (wyłącznie dla krajów Unii Europejskiej)
Ten product jest zgodny z wymaganiami EMC oraz Low Voltage Directives łącznie z ich zmianami.
Oznakowanie CE jest obowiązkiem TOSHIBA TEC GERMANY IMAGING SYSTEMS GmbH, Carl-Schurz-Str. 7,
41460 Neuss, Germany.
Aby uzyskać kopię deklaracji zgodności CE należy skontaktować się z najbliższym partnerem lub firmą
TOSHIBA TEC.
[xxi]