Rei (A Parete); Rei (Wall); Rei (Mural); Rei (Wandbefestigung) - Jacuzzi REI Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

i
1
ITALIANO
installazione a parete
i
I
( 1 ) (1) Posizionare la staffa di supporto all'altezza in-
dicata e segnare la posizione dei fori, controllando la bolla.
(2-3) Forare, inserire i tasselli e fissare la staffa.
ENGLISH
wall installation
i
I
( 1 ) (1) Place the support bracket at the indicated
height and mark the position of the holes, checking that it is
level. (2-3) Drill the holes, insert the dowels and fasten the
bracket.
FRANÇAIS
installation murale
i
I
( ) (1) Placer la bride de support à la hauteur indiquée
1
et marquer la position des trous, en contrôlant la bonne mise
à niveau. (2-3) Percer, insérer les chevilles et fixer la bride.
DEUTSCH
Wandmontage
i
I
( 1 ) (1) Den Haltebügel in der angegebenen Höhe an-
legen und die Bohrpunkte markieren, mit der Wasserwaage
kontrollieren. (2-3) Bohren, die Dübel einstecken und den
Bügel befestigen.
ESPAÑOL
instalación a pared
i
I
( ) (1) Colocar el soporte a la altura indicada y mar-
1
car la posición de los orificios, controlando el nivelado. (2-3)
Perforar, introducir los tacos y fijar el soporte.
êìëëäàâ
̇ÒÚÂÌ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇
i
I
( 1 ) (1) èÓÁˈËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ÓÔÓÌÛ˛ ÒÍÓ·Û Ì‡
Û͇Á‡ÌÌÛ˛ ‚˚ÒÓÚÛ Ë ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ,
ÔÓ‚Âflfl ÛÓ‚Â̸. (2-3) èÓÒ‚ÂÎËÚ¸, ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸
‚Í·‰˚¯Ë Ë Á‡ÍÂÔËÚ¸ ÒÍÓ·Û.
4