Données Techniques; Protection De L'environnement - Black and Decker BL188 Traducción De Las Instrucciones Originales

Problème Cause possible
L'appareil démarre L'interrupteur a été
immédiatement laissé en position
après l'insertion de la «Marche».
batterie
Le bloc-batterie ne se Le bloc-batterie n'est
recharge pas. pas correctement
inséré dans le
chargeur.
Le chargeur n'est pas
branché.
La température am-
biante est trop chaude
ou trop froide.
L'appareil s'éteint Le bloc-batterie a
brusquement. atteint sa limite ther-
mique maximum.
Déchargé. (Pour
maximiser la durée de
vie du bloc-batterie,
il est conçu pour
s'arrêter brusquement
lorsque la batterie est
déchargée
Maintenance
Votre outil BLACK+DECKER a été conçu pour fonctionner
pendant longtemps avec un minimum d'entretien. Le fonction-
nement constant et satisfaisant de l'outil dépend de son bon
entretien et de son nettoyage régulier.
Le chargeur ne nécessite aucun entretien particulier, à l'ex-
ception d'un nettoyage régulier.
Avertissement ! Avant d'entretenir l'outil, retirez la batterie.
Débranchez le chargeur avant de le nettoyer.
Nettoyez régulièrement les fentes d'aération de votre outil
u
et du chargeur à l'aide d'une brosse souple ou d'un chiffon
sec.
Nettoyez régulièrement le carter moteur à l'aide d'un
u
chiffon humide.
N'utilisez pas de détergents abrasifs ou à base de sol-
vants.
Ouvrez régulièrement le mandrin et retirez la poussière
u
qu'il contient en le tapotant.

Protection de l'environnement

Z
Tri sélectif. Les produits et batteries marqués de
ce symbole ne doivent pas être jetés avec les
déchets ménagers.
(Traduction des instructions initiales)
Les produits et batteries contiennent des matières qui peuvent
Solution possible
être récupérées et recyclées afin de réduire la demande en
L'interrupteur doit être
matières premières.
déplacé sur la position
Veuillez recycler les produits électriques et les batteries
«Arrêt» afin d'éviter que
l'outil ne démarre immédia-
conformément aux dispositions locales en vigueur. Plus
tement après l'insertion de
d'informations sont disponibles sur le site
la batterie.
www.2helpU.com
Insérez le bloc-batterie
dans le chargeur jusqu'à
ce que la LED s'allume.
Données techniques
Branchez le chargeur
dans une prise murale qui
Tension
fonctionne.
Vitesse à vide
Déplacez le chargeur et
le bloc-batterie dans un
Couple maxi
endroit où la température
ambiante est supérieure à
Capacité du mandrin
40°F (4,5°C) ou inférieure
à 105°F (+40,5°C)
Capacité max de perçage
Laissez le bloc-batterie
refroidir.
Acier/Bois
Poids
Placez dans le chargeur et
laissez recharger.
Chargeur
Tension d'entrée
Tension de sortie
Courant
Durée de charge approxi-
mative
Niveau de pression sonore selon la norme EN 60745 :
Pression sonore (L
Puissance sonore (L
V
CC
Min
Nm
mm
mm
kg
V
CA
V
CC
mA
Heures 3 - 5
Batterie BL1518
Tension V 18
CA
Capacité Ah 1,5
Type
Li-Ion
) 87,5 dB(A), incertitude (K) 3 dB(A)
pA
) 98,5 dB(A), incertitude (K) 3 dB(A)
WA
Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle triaxiale) selon la
norme EN 60745 :
2
Perçage du métal (a ) 1,9 m/s , incertitude (K) 1,5 m/s
h, D
,
2
Vissage (a ) 0,9 m/s
h
2
incertitude (K) 1,5 m/s
Perçage à percussion dans le béton (a
FRANÇAIS
BL188
18V
0-420 / 0-1650
-1
52
13
13/35
1,.08 (1,46 avec
la batterie)
90590287 90634971
100- 240 220 - 240
8 - 20 8 - 20
400 1000
1,5 - 2
BL2018 BL4018
18 18
2,0 4,0
Li-Ion Li-Ion
2
2
) 10,4 m/s , incertitude (K) 1,5 m/s
h, ID
2
21