Connexion Directe; Extension Coaxiale - Siemens Echomax XLT Serie Manual De Operación

Interconnexions

Connexion directe

Connecter le blindage, le câble blanc et le câble noir séparément lorsque le
Note :
transducteur est relié à un transmetteur SITRANS LUT400, SITRANS LUC500, MultiRanger
100/200 ou HydroRanger 200. NE PAS associer le blindage et le câble blanc lors de la
connexion.
Extension 2 fils
Connecter le blindage, le câble blanc et le câble noir séparément lorsque le
Note :
transducteur est relié à un transmetteur SITRANS LUT400, SITRANS LUC500, MultiRanger
100/200 ou HydroRanger 200. NE PAS associer le blindage et le câble blanc lors de la
connexion.

Extension coaxiale

Pour respecter les consignes de sécurité et assurer une isolation optimale de toute
Note :
interférence électrique, effectuer la mise à la terre du transducteur tel qu'illustré.
A5E32280448
boîte de
jonction
noir
blanc
Transducteurs Série XLT – MANUEL D'UTILISATION
Transmetteur Siemens Milltronics (modèel courant)
noir
noir/âme
blanc/blindage
blanc
drainage/blindage
Pour les extensions, utiliser un câble
1 paire blindé/torsadé (18 AWG)
Pour les extensions, utiliser un câble coaxial
RG-62 A/U pour une meilleure résistance aux
bruits
Page FR-9