Lea Y Cumpla Las Instrucciones De Seguridad; Instalación; Tubería De Succión; Conexiones Eléctricas - Franklin Electric DDD Serie Manual Del Usuario

LEA Y CUMPLA LAS INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
Este es el símbolo de alerta de seguridad.
Cuando vea este símbolo en su bomba o en este
manual, busque alguna de las siguientes palabras de
señalización y esté alerta a la posibilidad de lesiones:
Este símbolo advierte sobre peligros que
PELIGRO
ocasionarán lesiones graves, la muerte o daños mayores
a la propiedad si son ignorados.
ADVERTENCIA Este símbolo advierte sobre peligros
que pueden ocasionar lesiones graves, la muerte o
daños mayores a la propiedad si son ignorados.
Este símbolo advierte sobre peligros
PRECAUCIÓN
que ocasionarán o pueden ocasionar lesiones menores
o daños mayores a la propiedad si son ignorados.
Los niños y las personas con
ADVERTENCIA
habilidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o
sin experiencia, no deben usar este equipo a menos que
estén supervisados o se les den instrucciones. Los niños
no deben usar el equipo y no deben jugar con la unidad
o en sus cercanías.
La etiqueta AVISO indica instrucciones especiales que
son importantes pero que no están relacionadas con
los peligros.
Lea detenidamente y cumpla todas las instrucciones
de seguridad que aparecen en este manual y en
la bomba.
Mantenga las etiquetas de seguridad en
buenas condiciones.
Reemplace las etiquetas de seguridad faltantes
o dañadas.
A D V E R T E N C I A
Voltaje peligroso. Puede
ocasionar descargas,
quemaduras o la muerte.
Conecte la bomba a tierra
antes de conectarla a la fuente
de alimentación. Desconecte
la alimentación eléctrica antes
de trabajar en la bomba, el
motor o el tanque.
Conecte el motor
al voltaje correcto.
Consulte la sección
"Instrucciones eléctricas"
de este manual y la placa
de identificación del motor.
Conecte el motor a tierra
antes de conectarlo a la
fuente de alimentación.
Cumpla con el Código
Eléctrico Nacional, el
Código Eléctrico Canadiense
y los códigos locales para
todo el cableado.
Siga las instrucciones de
cableado de este manual
cuando conecte el motor a las
líneas de alimentación.
ANTES DE INSTALAR LA BOMBA, LEA ESTE
MANUAL DEL USUARIO CUIDADOSAMENTE.
Los sellos mecánicos de eje no
PRECAUCIÓN
funcionan en seco. Llene la bomba con agua antes
de arrancarla, de lo contrario, esta se dañará.
El motor de esta bomba está garantizado por el
fabricante y en caso de avería debe ser devuelto a
un taller de servicio autorizado para su reparación.
La garantía del motor se anula si las reparaciones
no son realizadas por un taller de reparación
autorizado.
INSTALACIÓN
TUBERÍA DE SUCCIÓN
Para minimizar la longitud de las tuberías de succión, se
debe instalar la bomba lo más cerca posible de la fuente
de agua. El diámetro de la tubería de succión nunca
debe ser menor que el de la abertura de succión de la
bomba. No debe presentar fugas y su pendiente debe
ser ascendente desde la fuente de agua hasta la bomba.
Tampoco debe haber puntos altos que atrapen aire. Se
debe usar una válvula de contención para no perder
el cebado.
INSTRUCCIONES GENERALES PARA LAS TUBERÍAS
Para evitar tensión a la bomba, se deben sujetar
correctamente las tuberías de succión y descarga.
Además, se debe colocar una llave para tubería en las
conexiones de succión y descarga cuando se instalen
tuberías de este tipo.
CONEXIONES ELÉCTRICAS
ADVERTENCIA
Si el cordón de alimentación es
dañado, considere que este producto no permite su
reemplazo, por lo que deberá buscarse la reposición
del producto en su totalidad.
Quite la tapa posterior (cubierta) del motor y utilice el
diagrama de la parte superior del motor para asegurarse
de que esté conectado al voltaje correcto.
En las bombas de la serie "DD" , los motores están
diseñados para funcionar con una alimentación de
115 voltios o 230 voltios. Solo deben cambiar las
conexiones como se muestra en el diagrama del motor.
Si el motor se conecta al voltaje
PRECAUCIÓN
equivocado, es posible que se produzcan daños
graves.
En la Tabla 1, se muestran las clasificaciones de tamaño
de los fusibles de derivación y el suministro de cable
recomendado para cada bomba.
CONEXIÓN A TIERRA DEL MOTOR
Verifique que el cable principal verde esté firmemente
conectado al tornillo del terminal de conexión a tierra
color verde que se encuentra en la tarjeta de terminales
del motor (Fig. 1). Este cable debe estar conectado a la
tierra del sistema eléctrico (provisto por la empresa de
energía) o a otra conexión a tierra adecuada.
Si no se conecta bien la bomba a
PRECAUCIÓN
tierra, es posible que se produzcan lesiones graves
o fatales.
2