TEFAL IXEO QT10 Serie Manual Del Usuario página 34

Adjust the height / Régler la hauteur / Ajuste la altura
1
At the horizontal position, unlock the height adjusters. Raise or lower the board until the
EN
desired position. Lock the pole lockers.
En position horizontale, desserrer les verrous de réglage des pôles. Hisser le plateau
FR
jusqu'à la hauteur souhaitée et fermer les verrous de réglage.
En posición horizontal, desbloquee los ajustes de la barra. Tire de la tabla hacia arriba
ES
hasta colocarla en la posición deseada. Cierre los ajustes de la barra.
When adjusting the height of the board make sure you hold on to it as
EN
there is a risk that it may fall.
Lorsque vous desserrez les verrous, le plateau risque de descendre.
FR
Maintenez-le lors de la manipulation.
Al abrir los ajustes de la barra, la tabla podría bajar. Sujétela durante su
ES
manipulación
Orientation of the iron rest / Orienter le support de fer /
Orientación del apoyo de la plancha
1
The iron rest is on a swivel and can be adjusted to suit the user.
EN
Rabattre le support de fer vers l'avant pour le positionner dans l'orientation la mieux
FR
adaptée.
Mueva el apoyo de la plancha hacia la parte frontal del aparato, y ajuste a la posición
ES
más adecuada.
34
2
2
3
3