GARANTIE DE BASE:
Twin Star International Inc. (ci-après nommé collective-
ment comme la "Société") garantit votre nouveau foyer
électrique Classic Flame contre tous défauts de fabrica-
tion et de matériaux, pour une période d'un an à compt-
er de la date d'achat, sujet aux limitations et conditions
suivantes.
1. Ce foyer électrique doit être installé et fonction-
ner en tout temps, en conformité avec les directives
d'installation et de fonctionnement fournies, avec
cet appareil. Toute réparation non autorisée, altéra-
tion, abus volontaire, accident ou mauvais usage de
l'appareil rendra cette garantie nulle et non avenue.
2. Cette garantie n'est pas transférable et est offerte au
propriétaire d'origine, à condition que l'achat ait été
effectué par l'intermédiaire d'un fournisseur autorisé
par la Société.
3. Cette garantie est limitée à la réparation ou au rem-
placement de pièce(s), dont la défectuosité est due à
la main-d'œuvre ou aux matériaux, et ce, à condition
que les dites pièces aient été sujettes à des condi-
tions normales d'utilisation et d'entretien, après que la
défectuosité soit confirmée, par une vérification de la
Société.
4. Cette garantie ne couvre aucune ampoule incluse,
avec le foyer électrique Classic Flame .
5. La Compagnie peut à sa discrétion, se décharger
entièrement de toutes obligations se rapportant à cette
garantie en remboursant le prix de gros de la ou des
pièces défectueuses.
6. Tous les frais / dépenses encourus touchant
l'installation, la main d'œuvre, la construction, le trans-
port ou autres, dus à une ou des pièces défectueuses,
une réparation, un remplacement ou autre similaire,
ne seront pas couverts par cette garantie et la Société
n'assume aucune responsabilité à cet égard.
7. Le cas échéant, le propriétaire /utilisateur assume
tous les autres risques, incluant le risque de perte ou
For Customer Ser vice:
E-Mail: parts@twinstarhome.com
In English Call: 866-661-1218
En Français Call: 866-374-9203
En Español Call: 866-661-1218
GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN
Pour les modèles de foyer électrique Classic Flame
dommage direct, indirect ou secondaire, issus de
l'utilisation ou de l'inaptitude à utiliser le produit, sauf
exception prévue par la loi.
8. Toutes les autres garanties – exprimées ou tacites –
ayant trait au produit, ses composants et accessoires
ou toutes obligations/responsabilités de la part de la
Société sont, par la présente, expressément exclues.
9. La Société n'assume, ni autorise un tiers à assumer
en son nom, toutes autres responsabilités quant à la
vente de ce produit Classic Flame.
10. Les garanties, telles que décrites dans ce document,
ne s'appliquent pas aux accessoires qui ne sont pas
de la marque Classic Flame, utilisés conjointement
avec l'installation de ce produit.
Cette garantie est nulle et non avenue si:
a. Le foyer a été sujet à des périodes prolongées
d'humidité ou de condensation.
b. Le produit a été soumis à une altération non
autorisée, un abus volontaire, un accident ou une
mauvaise utilisation.
c. Vous ne possédez pas le reçu original de l'achat.
SI UN SERVICE SOUS GARANTIE EST REQUIS
Contactez la Société à l'adresse de courriel – parts@
twinstarhome.com ou au 1-866-661-1218. Assurez-
vous de posséder votre garantie, votre reçu de
caisse, l'endroit de votre achat et le numéro de
modèle/série de votre produit Classic Flame.
Pour les mises à jour et les révisions de ce
manuel, veuillez consulter notre site Web
www.twinstarhome.com /instructions
F-12
MD
Twin-Star International, Inc.
Delray Beach, FL 33483
Fabriqué en Chine
Imprimé en Chine
Revised 07/06
© 2006, Twin-Star International, Inc.