Principio De Medición; Principio De Medición Vegapuls; Optimizada Para Productos A Granel; Magnitud De Entrada - Vega VEGAPULS 67 Manual Del Usuario

1 Principio de medición
Principio de medición VEGAPULS 67, SR 68, 68
Impulsos de microondas extremadamente cortos son emitidos por el sis-
tema de antenas sobre el producto a medir, reflejados por la superficie
del producto y captados nuevamente por el sistema de antenas. Los mis-
mos se propagan a la velocidad de la luz. El tiempo desde la transmisión
hasta la recepción de la señal es proporcional al nivel.
Un proceso especial de prolongación del tiempo posibilita la medición
precisa y segura de los tiempos extremamente cortos.
Los sensores de radar VEGAPULS 67, SR 68, 68 trabajan con baja
potencia de emisión en el rango de banda de frecuencia K.
Principio de medición VEGAPULS 69
El instrumento emite continuamente una señal de radar continua a través
de su antena lenticular. La frecuencia de esta señal cambia en forma
de dientes de sierra. La señal enviada es reflejada por el producto del
interior y recibida entonces por la antena como eco.
La frecuencia de la señal recibida siempre se diferencia de la frecuencia
de transmisión actual. La diferencia de frecuencia se calcula mediante
algoritmos especiales en la electrónica del sensor. Esta es proporcional
al nivel en el depósito.
El VEGAPULS 69 trabaja con baja potencia de emisión en el rango de
banda de frecuencia W.

Optimizada para productos a granel

Gracias a la excelente focalización de las señales las estructuras del
silo y las adherencias en las paredes del depósito no tienen ninguna
influencia. Una electrónica de alta sensibilidad, adaptada a los requisitos
de la medición de productos a granel, posibilita la medición confiable de
nivel de los productos más diversos hasta 120 m. El método de medición
es independiente de la generación fuerte de polvo, el ruido de llenado,
corrientes de aire por llenado neumático y variaciones de temperatura.
Ventajas
La técnica de radar sin contacto se caracteriza por una exactitud de
medición especialmente elevada. La medición no es afectada ni por las
propiedades del producto variables ni por condiciones de proceso va-
riables como temperatura, presión o desarrollo fuerte de polvo. El ajuste
fácil sin llenado del depósito ahorra tiempo.

Magnitud de entrada

La magnitud de medición es la distancia entre la conexión a proceso del
sensor y la superficie del producto. El plano de referencia es la superficie
de obturación de la brida.
Fig. 1: Datos para la magnitud de entrada
1 Plano de referencia
2 Magnitud medida, rango de medida máx.
3 Longitud de la antena
4 Rango de medida útil
Radar
Principio de medición
3
1
2
4
3