Instruction manual for customers
Download Manager "Garmin® MAP PILOT"
Italiano
aT a Glance
Le istruzioni d'uso possono essere scaricate al seguente indirizzo: https://shop.mercedes-benz.com/garmin-map-pilot
InsTallaTIOn & use
Download e installazione
Per prima cosa installare Adobe Air (ultima versione in https://get.adobe.com/de/air/) come amministratore.
c
Il Download Manager può essere scaricato al seguente indirizzo: https://shop.mercedes-benz.com/garmin-map-pilot
c
Dopo aver eseguito il download, richiamare il file per installare il Download Manager.
c
Scaricare il Download Manager ed eseguire il programma come amministratore.
c
FurTher InFOrMaTIOn
Il Download Manager può essere impiegato per le seguenti funzioni:
Aggiornamento dei dati cartografici per la navigazione (Freshmap)
c
Aggiornamento del software di navigazione (sempre possibile anche al di là del tempo previsto per il Freshmap)
c
Ripristino della memory card SD
c
Tempo per il freshmap: 60 ±2 giorni dall'inserimento della memory card sD a bordo del veicolo
Tutte le funzioni sono disponibili gratuitamente.
Per l'intera durata dell'utilizzo non è richiesta alcuna connessione Internet attiva.
avvio e impostazioni
Tramite il menu di avvio in Windows è possibile avviare il Download Manager.
c
Il Download Manager può essere configurato tramite il pulsante "Impostazioni":
c
Opzionalmente è utilizzabile il proxy server. In questo caso contattare il proprio amministratore IT.
c
Modifica del percorso per il caching in locale dei dati scaricati. Avvertenza: verificare che lo spazio di memoria nel dispositivo di
c
destinazione sia sufficiente. A seconda delle regioni cartografiche, per l'aggiornamento o il ripristino dei dati può essere richiesto uno
spazio di memoria anche superiore a 20 GB .
Dati di registrazione
Nome utente: "DLM"
c
Password: "DLM"
c
aggiornamento di una memory card sD originale Garmin® MaP PIlOT (Freshmap)
Inserire nel computer la memory card SD da aggiornare.
c
Avviare il Download Manager e registrarsi.
c
Il contenuto della memory card SD viene controllato automaticamente tramite la connessione Internet attiva. Sul lato sinistro del
c
Download Manager vengono visualizzate le informazioni sull'attuale versione dei dati cartografici della memory card SD. Sul lato destro
vengono visualizzate le informazioni relative al possibile aggiornamento dei dati cartografici e alla dimensione di tali dati.
Su richiesta è ora possibile effettuare il salvataggio personale dei dati prima dell'aggiornamento. Vedere Istruzioni sintetiche "Impostazi-
c
oni: Garmin® MAP PILOT – Backup"
Cliccare su "Avviare aggiornamento" per avviare la procedura di aggiornamento. La grafica visualizza l'attuale stato di avanzamento.
c
Non appena l'aggiornamento è concluso, all'interno del Download Manager viene visualizzato un messaggio.
c
A questo punto è possibile rimuovere la memory card SD dal computer e utilizzarla a bordo del veicolo.
c
In caso di problemi durante l'aggiornamento verificare se è attivo un eventuale antivirus.
c
11