Instruction manual for customers
Download Manager "Garmin® MAP PILOT"
Português
POInTs TO nOTe
sistemas operativos suportados
Windows (a partir de Windows 7)
c
Nota: Para a utilização, são necessários até 20 GB mais de espaço de disco livre para a atualização ou para o restauro, dependendo da
c
região de mapas. O Download Manager verifica se existe capacidade de armazenamento suficiente
Idioma
O Download Manager tenta iniciar no respetivo idioma do sistema operativo . É possível alterar o mesmo no Download Manager.
c
Duração da atualização do cartão Garmin® MaP PIlOT
A duração depende da velocidade da ligação à Internet, da velocidade de escrita e da região de mapas respetiva e pode ser de várias
c
horas.
Todo o processo de atualização decorre automaticamente e pode ser executado em fundo. É possível trabalhar no computador em
c
paralelo.
Nota: Prestar atenção para que o modo de suspensão não seja ativado durante o processo de atualização!
c
Nota: Se a ligação à Internet for interrompida durante uma atualização, poderá ajudar reiniciar o Download Manager.
c
O cartão de memória não deverá ser retirado antes de o Download Manager indicar que o processo foi concluído com sucesso.
c
Indicações gerais referentes ao cartão sD Garmin® MaP PIlOT
não é disponibilizado qualquer Freshmap: se não lhe forem disponibilizados um Freshmap ou uma atualização de software
c
após a verificação do cartão sD, tal indica que o seu cartão sD já se encontra atualizado ou está fora do prazo do seu Freshmap
atualização: Garmin® MaP PIlOT – registo
Certifique-se de que o cartão SD a atualizar já foi
autorizado no veículo. Insira o cartão SD no com-
putador e faça o registo com "DLM"/"DLM".
atualização: Informações Garmin® MaP PIlOT
– Freshmap e software
À esquerda, pode visualizar o estado atual do
cartão SD. À direita, pode visualizar informações
sobre um possível Freshmap ou uma possível atu-
alização de software e o tamanho respetivo. Antes
do processo de atualização, ser-lhe-á questionado
se pretende efetuar uma cópia de segurança do
cartão SD. Isto permite-lhe repor o cartão SD para
o estado original. O processo de realização da
cópia de segurança poderá demorar algum tempo,
devido ao volume de dados a armazenar.
28