Garmin MAP PILOT Manual De Instrucciones página 16

Instruction manual for customers
Download Manager "Garmin® MAP PILOT"
Français
POInTs TO nOTe
systèmes d'exploitation pris en charge
Windows (à partir de Windows 7)
c
Remarque : pour l'utilisation, selon la région cartographique, 20 Go ou plus de mémoire sont nécessaires pour la mise à jour ou la restau-
c
ration. Le gestionnaire de téléchargement vérifie si l'espace mémoire est suffisant
langue
Le gestionnaire de téléchargement essaie de démarrer dans la langue du système d'exploitation. Il est possible de modifier celle-ci dans
c
le gestionnaire de téléchargement.
Durée de l'actualisation de la carte sD Garmin® MaP PIlOT
La durée dépend du débit de la connexion Internet disponible, de la vitesse d'écriture et de la région concernée et peut prendre plusieurs
c
heures.
La procédure de mise à jour est entièrement automatique et peut s'effectuer en arrière-plan. Il est possible de continuer à travailler sur
c
son ordinateur.
Remarque : veillez à ce que l'ordinateur ne passe pas en mode veille pendant la procédure de mise à jour !
c
Remarque : Si la connexion Internet est interrompue pendant une mise à jour, il peut être utile de relancer le gestionnaire de
c
téléchargement.
La carte mémoire ne doit pas être retirée tant que le gestionnaire de téléchargement n'a pas affiché de message indiquant que la procé-
c
dure s'est déroulée correctement et est terminée.
Généralités concernant la carte sD Garmin® MaP PIlOT
Freshmap n'est pas proposé : si Freshmap ou une actualisation du logiciel ne vous est pas proposé(e) après la vérification de
c
la carte sD, cela signifie que votre carte sD dispose déjà de la dernière version ou qu'elle se trouve en dehors de votre période
Freshmap.
Mise à jour : Garmin® MaP PIlOT – connexion
Vérifiez que la carte SD à actualiser a déjà été
autorisée dans le véhicule. Insérez la carte SD dans
l'ordinateur et identifiez vous avec « DLM » / « DLM
».
Mise à jour : Garmin® MaP PIlOT – Informa-
tions sur Freshmap et le logiciel
A gauche, vous pouvez voir la version actuelle
des données contenues sur la carte SD. A droite
s'affichent les informations sur une possible mise
à jour de Freshmap ou du logiciel et la taille de
cette mise à jour. Avant la mise à jour, vous devez
indiquer si vous souhaitez effectuer une sauvegarde
de la carte SD. Une telle opération vous permet
de réinitialiser la carte SD pour rétablir son état
d'origine. La procédure de sauvegarde peut durer
quelque temps, en raison du volume des données
à sauvegarder.
16