Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ECCO's 6900 Series strobes feature patented i.beam
that constantly monitors circuit board and flashtube performance
on each flashcycle. If the lamp fails and the circuit board LED is still
flashing, the user immediately knows that only the flashtube needs
replacing. ECCO's 6900 Series strobes feature double or quad flash
modes (selectable during installation).
IMPORTANT!
Read all instructions before installing and using. Installer: This manual must be
delivered to the end user.
!
WARNING!
Failure to install or use this product according to manufacturers recommendations may result in property damage,
serious bodily/personal injury, and/or death to you and those you are seeking to protect!
Do not install and/or operate this safety product unless you have read and understand the safety
information contained in this manual.
1. Proper installation combined with operator training in the use, care, and maintenance of emergency warning devices
are essential to ensure the safety of you and those you are trying to protect.
2. Exercise caution when working with live electrical connections.
3. This product must be properly grounded. Inadequate grounding and/or shorting of electrical connections can cause high
current arcing, which can cause personal injury and/or severe vehicle damage, including fire.
4. Proper placement and installation are vital to the performance of this warning device. Install this product so that output
performance of the system is maximized and the controls are placed within convenient reach of the operator so that
s/he can operate the system without losing eye contact with the roadway.
5. It is the responsibility of the vehicle operator to ensure during use that all features of this product work correctly. In use,
the vehicle operator should ensure the projection of the warning signal is not blocked by vehicle components (i.e., open
trunks or compartment doors), people, vehicles, or other obstructions.
6. The use of this or any other warning device does not ensure all drivers can or will observe or react to a warning signal.
Never take the right-of-way for granted. It is your responsibility to be sure you can proceed safely before entering an
intersection, driving against traffic, responding at a high rate of speed, walking on or around traffic lanes.
7. This equipment is intended for use by authorized personnel only. The user is responsible for understanding and
obeying all laws regarding warning signal devices. Therefore, the user should check all applicable city, state, and federal
laws and regulations. The manufacturer assumes no liability for any loss resulting from the use of this warning device.
920-6670-00 Rev. H
Installation and Operation Instructions
360° Strobe Beacon
technology
®
Page 1 of 5

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ecco 6900 Serie

  • Página 1 If the lamp fails and the circuit board LED is still flashing, the user immediately knows that only the flashtube needs replacing. ECCO’s 6900 Series strobes feature double or quad flash modes (selectable during installation). IMPORTANT! Read all instructions before installing and using.
  • Página 2 If damage is found, or parts are missing, contact the transit company or ECCO. Do not use damaged or broken parts. Caution: When drilling into any vehicle surface, make sure that the area is free from any electrical wires, fuel lines, vehicle upholstery, etc.
  • Página 3: Wiring Instructions

    WARNING! Maximum recommended vehicle speed for safe operation using the Vacuum Mount model is 65 mph (104 km/h), when fitted to the center of a vehicle roof of steel construction. Higher speeds could cause the mount to fail, resulting in the beacon flying off of the vehicle, which could cause damage to other vehicles, and injury or death to the passengers.
  • Página 4 If the LED is not flashing, return product to your lo- be used to control the on/off function. The red (negative) wire is cal dealer for warranty replacement, or call ECCO Customer connected to the battery ground. Service for assistance (800) 635-5900.
  • Página 5: Replacement Parts & Accessories

    This Limited Warranty defines specific legal rights. You may have other legal rights which vary from state to state. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. 833 West Diamond St Boise, Idaho 83705 Customer Service USA 800-635-5900 UK +44 (0)113 237 5340 AUS +61 (0)3 63322444 www.eccogroup.com © ECCO 2006 Page 5 of 5 920-6670-00 Rev. H...
  • Página 6 Si la lámpara falla y el LED de la placa de circuitos aún emite intermitencia, el usuario sabe inmediatamente que solo necesita cambiar el tubo intermitente. Los estroboscopios de la serie 6900 de ECCO modos de intermitencia dobles o cuádruples(que pueden seleccionarse durante la instalación). ¡IMPORTANTE! Lea todas las instrucciones antes de la instalación y el uso.
  • Página 7: Introducción

    Examine la unidad para detectar si se produjeron daños durante el traslado y ubique todas las piezas. Si se encuentran daños o si faltan piezas, comuníquese con la empresa de transporte o con ECCO. No utilice piezas dañadas o rotas.
  • Página 8: Instrucciones Del Cableado

    ¡ADVERTENCIA! La velocidad máxima sugerida para el vehículo para un uso seguro del modelo con montaje en vacío es de 65 mph (104 km/h) cuando está colocada en el centro del techo de un vehículo de construcción de acero. Las velocidades más elevadas podrían hacer fallar el montaje desprendiendo la baliza del vehículo, lo cual podría ocasionar daños a otros vehículos y lesiones o el deceso de los pasajeros.
  • Página 9: Funcionamiento Con Parpadeo Cuádruple

    10 amperes. Se puede utilizar un interruptor comuníquese con el Servicio de atención al cliente ECCO para para controlar la función de encendido-apagado. El cable rojo recibir asistencia, llamando al (800) 635-5900.
  • Página 10: Accesorios Y Piezas De Repuesto

    833 West Diamond St. Boise, Idaho 83705 Servicio al cliente EE.UU. 800.635.5900 Reino Unido +44 (0)113 237 5340 AUS +61 (0)3 63322444 www.eccogroup.com © ECCO 2006 Página 5 de 5 920-6670-00 Rev. H...
  • Página 11 LED du circuit imprimé continue de clignoter, l’utilisateur est immédiatement informé que seul le tube à éclats doit être remplacé. Les stroboscopes 6900 Series d’ECCO sont dotés de modes deux ou quatre éclairs (sélectionnables pendant l’installation).
  • Página 12: Caractéristiques Techniques

    Si vous repérez un dommage ou des pièces manquantes, contactez la société de transport ou ECCO. N’utilisez pas de pièces cassées ou abîmées. Attention : Lorsque vous percez une surface sur un véhicule, assurez-vous que cette zone est exempte de fils électriques, de canalisations d’essence, de garniture...
  • Página 13: Instructions De Câblage

    AVERTISSEMENT! La vitesse maximale recommandée du véhicule pour une utilisation en toute sécurité du modèle à montage à vide est de 104 km/h (65 mph) lorsqu’il est mis en place au centre du toit en acier d’un véhicule. Si vous roulez à...
  • Página 14: Opération En Quadruple Clignotement

    à votre revendeur local pour le remplacer Fonction intelligente : grâce à la garantie ou appelez le service client d’ECCO pour Les modèles 6955, 6975 et 6995 sont des stroboscopes intelligents. obtenir de l’assistance au (800) 635-5900.
  • Página 15: Pièces De Rechange Et Accessoires

    Certains États n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation de dommages indirects ou accessoires. 833 West Diamond St Boise, Idaho 83705 Customer Service États-Unis 800.635.5900 Royaume-Uni +44 (0)113 237 5340 AUS +61 (0)3 63322444 www.eccogroup.com © ECCO 2006 920-6670-00 Rév. H Page 5 sur 5...

Tabla de contenido