VITO FT 440 Manual De Instrucciones página 29

English
User adjustment
The adjustment should be made in new
and unused deep-frying oil and it must
be done at a temperature of 150 °C to
190 °C / 302 °F to 374 °F.
An adjustment is to be made to the
typical fresh oil values for the oil type
depending on the oil used.
Preparation: Before the adjustment the
FRPC-value (see quick oil settings)
should be that of fresh oil. A test mea-
surement should be performed with the
device before the first adjustment. The
sensor is warmed up by this means to
accelerate he adjustment procedure.
Execution
• Switch on FT 440 (push ON/OFF).
The device is ready for the measu-
rement to be made.
• Press and hold the DOWN button
for 5 seconds. "CAL" will then
appear in the display.
• The adjustment procedure begins
as soon as "CAL" appears in the
display; this is done by dipping
the FT 440 sensor into the frying
oil. (Observe the MIN and MAX
markings!)
• The adjustment procedure ends as
soon as there is a stable measured
result and "OK" is shown in the
display.
05_2018
‫تعديل المستخدم التكيف في زيت القلى جديدة وغير‬
150 ‫مستخدمة، وأنه يجب أن يكون عند درجة حرارة‬
.‫درجة مئوية إلى 091 درجة مئوية‬
‫تعديل لقيم الزيت الجديدة تعتمد على نوعية الزيت‬
‫إعداد: قبل التعديل القيمة -فربك- )انظر إعدادات سريعة‬
‫للزيت( ينبغي أن يكون الزيت جديد. يجب أن تقوم قياس‬
‫اختبار مع الجهاز قبل التعديل األولى. وارتفعت درجة‬
‫حرارة أجهزة االستشعار من قبل وهذا يعني انه لتسريع‬
ON/ ‫ )اضعط‬FT 440 ‫تنفيذ التبديل في‬
‫اضغط باستمرار على زر األسفل لمدة 5 ثوان. ثم‬
.‫" على شاشة العرض‬CAL„ ‫سوف تظهر كلمة‬
‫إجراء التعديل يبدأ في أقرب وقت ممكن تظهر فيه‬
‫" على شاشة العرض , ويتم ذلك عن طريق‬CAL„ ‫كلمة‬
.‫ في زيت القلي‬FT 440 ‫غمر جهاز االاستشعار‬
(!MAX ‫ و‬MIN ‫)الحظ عالمات‬
‫ينتهي إجراء الضبط بمجرد أن يکون هناك نتيجة‬
.‫» على شاشة العرض‬OK« ‫مقاسة مستقرة ويظهر‬
‫عربى‬
‫تعديل المستخدم‬
‫المستعملة من قبل‬
.‫إجراء التعديل‬
‫التفعيل‬
‫(. الجهاز جاهز للقياس‬OFF
•
•
•
•
29