Français
Mise en marche du FT 440
Mettez en marche l' instrument en
appuyant sur la touche ON/OFF.
L'instrument effectue en premier un test
du système pendant lequel tous les
elements de l'afficheur sont visibles (A).
Par la suite, l'affichage montre deux
tirets et l'affichage NextStep suggère
d'immerger le capteur dans l'huile (B).
L'appareil est prêt à mesurer.
Mesurer avec le FT 440
Pour obtenir des mesures optimales,
procédez comme suit:
•
Extrayez la friture de l'huile et
attendez approximativement 20
minutes
•
Chauffez l'huile à la temperature
optimale - entre 150 °C à 180 °C
•
Mettez à l'arrêt, le cas échéant, le
dispositif de circulation
•
Retirez la protection du capteur de
la capteur
•
Veillez à ce que la sonde soit prop-
re et bien sèche
05_2018
Español
Encender el FT 440
Encienda el aparato precionando el
botón ON/OFF.
El aparato hará un análisis del sistema
en el cual todos los segmentos serán
visibles en la pantalla (A).
Después aparecerán dos líneas hori-
zontales y la pantalla NextStep sugerirá
sumergir el sensor en el aceite (B). El
aparato está listo para medir.
Medición con el FT 440
Para obtener resultados de medición
óptimos, asegúrese de lo siguiente:
•
Remueva productos fritos del acei-
te y espere aprox. 20 minutos
•
Caliente el aceite entre 150°C y
180°C
•
Si es necesario, apague el sistema
de circulación
•
Remueva la protección del sensor
•
Asegure que la sonda esté limpia y
totalmente seca
51