Alpine iLX-702LEON Manual De Instalación página 23

EN
1. Insert the AV unit to the radio cage.
2. Attach the AV unit with 4 screws.
3. Position of the four screws.
4. Attach the original Seat faceplate to the AV unit.
DE
1. Schieben Sie das AV-Gerät in die Radioaufname.
2. Verschrauben Sie das AV-Gerät mit 4 Schrauben.
3. Position der vier Schrauben.
4. Befestigen Sie die Original Seat Frontblende am AV-Gerät.
FR
1. Introduisez l'autoradio dans son emplacement.
2. Fixez l'autoradio au moyen de 4 vis.
3. Position des 4 vis.
4. Fixez la façade d'origine de Seat sur l'autoradio.
ES
1. Introduzca la unidad AV en la carcasa de la radio.
2. Fije la unidad AV con 4 tornillos.
3. Ubicación de los 4 tornillos.
4. Fije el embellecedor frontal original de Seat a la unidad AV.
IT
1. Inserire l'unità AV nella gabbia della radio.
2. Fissare l'unità AV con 4 viti.
3. Posizione delle 4 viti.
4. Posizionare la mascherina originale Seat sull'unità.
23