Description De L'appareil - Organ recovery systems LifePort Instrucciones De Uso

Canule
universelle
SealRing
INDICATIONS
Le système LifePort Kidney Transporter (LKT) est destiné à être utilisé pour la perfusion mécanique en hypothermie
continue de reins en vue de leur conservation, transport et transplantation éventuelle chez un receveur.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

La canule jetable SealRing universelle du LifePort Kidney Transporter est utilisée lorsque le vaisseau à perfuser se
termine ou non par un patch aortique, ou dans des conditions similaires.
Le système LifePort Kidney Transporter complet est composé des éléments suivants :
• LifePort Kidney Transporter (LKT100P/LKT101P)
• Circuit de perfusion à usage unique du LifePort Kidney Transporter (LKT201)
• Champ stérile à usage unique du LifePort Kidney Transporter (LKT300)
• Canule à usage unique du LifePort Kidney Transporter (CAN/UCAN)
MODE D'EMPLOI
Préparer le LifePort Kidney Transporter et le circuit de perfusion du LifePort Kidney Transporter comme décrit dans
leurs modes d'emploi respectifs. En cas de canulation de vaisseaux multiples, se reporter au mode d'emploi du raccord
jetable du LifePort Kidney Transporter.
MISE EN GARDE : lorsque cela est indiqué, effectuer la procédure suivante dans une zone aseptique en
utilisant une technique aseptique.
1. En utilisant une technique aseptique standard, introduire la canule à usage unique SealRing
universelle du LifePort Kidney Transporter dans une zone stérile.
2. En utilisant une technique aseptique standard, ouvrir la canule à usage unique SealRing universelle
du LifePort Kidney Transporter en décrochant les languettes, en les dégageant et en ouvrant la partie
droite de la mâchoire.
3. En utilisant une technique aseptique standard, placer le vaisseau au centre des mâchoires afin que
l'extrémité du vaisseau se trouve à environ 1,5 à 2,0 mm au-dessus de la surface supérieure des
mâchoires.
4. En utilisant une technique aseptique standard, fermer la mâchoire droite sur le vaisseau jusqu'à
entendre un clic.
REMARQUE : au besoin, des attaches de rétention peuvent être ajoutées au vaisseau à l'aide de fils de
sutures ou d'autres matériaux appropriés. Des fentes et des taquets de sutures sont présents pour faciliter le
positionnement.
5. En utilisant une technique aseptique standard, abaisser la partie supérieure de la canule à usage
unique SealRing universelle du LifePort Kidney Transporter tout en positionnant soigneusement le joint
conique à l'intérieur du vaisseau.
REMARQUE : en regardant à travers la loupe grossissante, vérifier que l'orifice du vaisseau soit centré, de
forme circulaire et non occlus.
6. En utilisant une technique aseptique standard, enrouler chaque languette autour des deux moitiés de
la canule et fixer les languettes sur leurs attaches.
7. En utilisant une technique aseptique standard, placer le rein dans le support pour greffon rénal et
enclencher la canule à usage unique SealRing universelle dans le support de canule du LifePort
Kidney Transporter
REMARQUE : si plusieurs vaisseaux sont perfusés, seule la canule du vaisseau principal doit être reliée au
support de canule.
8. En utilisant une technique aseptique standard, ajuster la hauteur du support de canule et la rotation de
la canule pour positionner le vaisseau confortablement.
9. En utilisant une technique aseptique standard, inspecter visuellement le vaisseau, en s'assurant qu'il
ne comporte aucune torsion ni occlusion.
10. En utilisant une technique aseptique standard, placer le filet de retenue sur le rein dans le support
pour greffon rénal, afin de permettre un léger gonflement lors de la perfusion.
REMARQUE : suivre la procédure indiquée dans le mode d'emploi du circuit de perfusion à usage unique
du LifePort Kidney Transporter afin de placer le rein et le berceau dans le support pour greffon rénal du
circuit de perfusion jetable du LifePort Kidney Transporter.
UCAN0003
UCAN0005
UCAN0007
UCAN0009
Mode d'emploi
fr