Organ recovery systems LifePort Instrucciones De Uso página 27

Raccord de
canule
INDICATIONS
Le système LifePort Kidney Transporter (LKT) est destiné à être utilisé pour la perfusion mécanique en hypothermie
continue de reins en vue de leur conservation, transport et transplantation éventuelle chez un receveur.
DESCRIPTION DE L'APPAREIL
Le raccord à usage unique du LifePort Kidney Transporter est utilisé pour connecter deux canules ou plus lorsque
plusieurs vaisseaux doivent être perfusés.
Le système LifePort Kidney Transporter complet est composé des éléments suivants :
• LifePort Kidney Transporter (LKT100P/LKT101P)
• Circuit de perfusion à usage unique du LifePort Kidney Transporter (LKT201)
• Champ stérile à usage unique du LifePort Kidney Transporter (LKT300)
• Canule à usage unique du LifePort Kidney Transporter (CAN/UCAN)
MODE D'EMPLOI
Préparer le LifePort Kidney Transporter et le circuit de perfusion du LifePort Kidney Transporter comme décrit dans leur
mode d'emploi respectif.
MISE EN GARDE : lorsque cela est indiqué, effectuer la procédure suivante dans une zone aseptique en
utilisant une technique aseptique.
1. En utilisant une technique aseptique standard, introduire le raccord de canule du LifePort Kidney
Transporter dans la zone stérile.
2. En utilisant une technique aseptique standard, connecter la canule à usage unique SealRing
universelle, la canule droite, ou la canule SealRing du LifePort Kidney Transporter aux vaisseaux
à perfuser conformément à leurs modes d'emploi respectifs.
3. En utilisant une technique aseptique standard, identifier un vaisseau principal.
4. En utilisant une technique aseptique standard, placer le rein dans le support pour greffon rénal et
fixer la canule connectée au vaisseau principal dans le support de canule.
5. En utilisant une technique aseptique standard, ajuster la hauteur du support de canule et la rotation
de la canule pour positionner le vaisseau confortablement.
6. En utilisant une technique aseptique standard, fermer l'une des extrémités du raccord avec un
capuchon.
7. En utilisant une technique aseptique standard, connecter la seconde extrémité du raccord au port de la
canule suivante.
8. En utilisant une technique aseptique standard, utiliser un raccord supplémentaire et répéter les étapes
6 et 7 pour chaque canule à usage unique utilisée dans le LifePort Kidney Transporter.
9. En utilisant une technique aseptique standard, inspecter visuellement les vaisseaux et la tubulure du
raccord, en s'assurant qu'ils ne comportent aucune torsion ni occlusion.
10. En utilisant une technique aseptique standard, placer le filet de retenue sur le rein dans le support
pour greffon rénal, afin de permettre un léger gonflement lors de la perfusion.
REMARQUE : suivre la procédure décrite dans le mode d'emploi du circuit de perfusion à usage unique du
LifePort Kidney Transporter afin de placer le rein et le berceau dans le support pour greffon rénal du circuit
de perfusion à usage unique du LifePort Kidney Transporter.
CAN1000
Mode d'emploi
fr