Tabla de contenido
Publicidad
9.1.2 Réglage de l'appareil/Fonctions spéciales
Pour une description précise des éléments de com-
mande, voir 9.1.1 Aperçu des symboles.
• Analogique
Dans le menu « Tension » on a le choix entre 5 V ou
10 V pour la tension d'entrée/de sortie.
Le menu « Entrée analogique » permet de mettre les
entrées analogiques sous tension ou hors tension.
• Info
Ici on peut faire afficher, outre le numéro de série de
l'appareil, la mise à jour du logiciel ainsi que les don-
nées de fonctionnement telles que le nombre d'heures
de service, le nombre total de rotations et l'adresse du
fabricant.
• Langue
Les langues suivantes sont disponibles actuellement :
- Allemand
- Anglais
- Français
- Espagnol
9.1.2 Configuración del equipo/funciones especiales
Para una descripción detallada de los elementos de
mando consulte 9.1.1 Tabla de símbolos
• Analógico
En el menú "Tensión" puede elegir entre un nivel de
entrada/salida de 5 V y de 10 V.
En el menú "Analóg In" pueden conectarse/desconectar-
se las entradas analógicas.
• Información
Se indican el número de serie del equipo, la versión de
software y los datos de servicio, tales como las horas de
servicio y la suma de giros totales, así como la dirección
del fabricante.
• Idioma
Actualmente puede elegirse entre los siguientes idiomas:
- Alemán
- Inglés
- Francés
- Español
26
Publicidad
Tabla de contenido
