9.1.3 Messages d'erreur
Blocage moteur :
Surveillance de température : La température maximale
Sous-tension :
Pilotage moteur :
Moteur était surchargé
de l'appareil a été dépassée
Une ou plusieurs des
tensions d'alimentation
internes est/sont trop faible(s)
Défaut détecté dans le
pilotage du moteur, si le
défaut se répète l'appareil
devra aller en révision.
9.1.3 Mensajes de error
Bloqueo del motor:
Control de temperatura: se ha sobrepasado la temperatura
Subtensión:
Regulación del motor:
se ha producido una sobrecarga
del motor.
máxima del equipo.
una o varias de las tensiones de
alimentación internas son
insufi cientes.
se ha detectado un error en la
regulación del motor; si el error
se repite, debe llamarse al
servicio técnico.
28