o m b a s d e P V D F o p o l i p r o p i l e n o p a r a a p l i c a c i o n e s d e t r a n s f e r e n c i a d e fl u i d o s , i n c l u y e n d o m a t e r i a l e s
d e a l t a v i s c o s i d a d . S o l o p a r a u s o p r o f e s i o n a l .
N o a p r o b a d o p a r a u s o e n s i t i o s c o n a t m ó s f e r a s e x p l o s i v a s e n E u r o p a .
n s t r u c c i o n e s i m p o r t a n t e s d e s e g u r i d a d
e a t o d a s l a s a d v e r t e n c i a s e i n s t r u c c i o n e s d e e s t e m a n u a l y d e l
m a n u a l d e f u n c i o n a m i e n t o .
G u a r d e e s t a s i n s t r u c c i o n e s .
r e s i ó n m á x i m a d e f u n c i o n a m i e n t o : 1 2 5 p s i
Página 1
Reparaciones /Piezas Bomba de membrana accionada 334427G por aire Husky™ 2200 o m b a s d e P V D F o p o l i p r o p i l e n o p a r a a p l i c a c i o n e s d e t r a n s f e r e n c i a d e fl u i d o s , i n c l u y e n d o m a t e r i a l e s d e a l t a v i s c o s i d a d .
Contents d v e r t e n c i a s ............3 I n f o r m a c i ó...
Página 3
Advertencias Advertencias L a s a d v e r t e n c i a s s i g u i e n t e s c o r r e s p o n d e n a l a p u e s t a e n m a r c h a , u t i l i z a c i ó n , c o n e x i ó n a t i e r r a , m a n t e n i m i e n t o y r e p a r a c i ó n d e e s t e e q u i p o .
Página 4
Advertencias ADVERTENCIA E L I G R O S D E B I D O S A L A U T I L I Z A C I Ó N I N C O R R E C T A D E L E Q U I O L a u t i l i z a c i ó...
Página 5
Advertencias ADVERTENCIA E L I G R O D E V A O R E S O F L U I D O S T Ó X I C O S L o s fl u i d o s o l o s v a p o r e s t ó x i c o s p u e d e n p r o v o c a r s e r i o s d a ñ o s o i n c l u s o l a m u e r t e s i e n t r a n e n c o n t a c t o c o n l o s o j o s o l a p i e l , s e i n h a l a n o s e i n g i e r e n .
Información sobre pedidos Información sobre pedidos Para buscar a su distribuidor más Nota del distribuidor cercano 1 . P a r a b u s c a r l o s n ú m e r o s d e r e f e r e n c i a d e b o m b a s o k i t s n u e v o s , u t i l i c e l a H e r r a m i e n t a d e s e l e c c i ó...
Matriz de números de configuración Matriz de números de configuración C o n s u l t e e n l a p l a c a d e i d e n t i fi c a c i ó n ( I D ) e l n ú m e r o d e c o n fi g u r a c i ó n d e l a b o m b a . U t i l i c e l a s i g u i e n t e m a t r i z p a r a d e fi...
Resolución de problemas Resolución de problemas r o b l e m a C a u s a S o l u c i ó n L a b o m b a g i r a p e r o n o s e c e b a . L a b o m b a f u n c i o n a a v e l o c i d a d R e d u z c a l a p r e s i ó...
Página 9
Resolución de problemas r o b l e m a C a u s a S o l u c i ó n H a y b u r b u j a s d e a i r e e n e l fl u i d o . T u b e r í...
Reparación Reparación Procedimiento de descompresión l i n e e l a n u e v a j u n t a d e l a v á l v u l a d e a i r e ( 1 0 5 * ) e n e l a l o j a m i e n t o c e n t r a l , l u e g o m o n t e l a n u e v a v á...
Página 11
Reparación Sustitución de las juntas o reconstrucción de la válvula neumática 1 . U s e t o d a s l a s p i e z a s e n e l k i t d e r e p a r a c i ó n . L i m p i e e l S i g a e s t a s i n s t r u c c i o n e s p a r a e l m a n t e n i m i e n t o d e r e s t o d e p i e z a s e i n s p e c c i ó...
Página 12
Reparación 6 . I n s t a l e l a j u n t a t ó r i c a ( 2 1 4 ♦ ) e n l a c o p e l a ( 2 1 3 ♦ ) . p l i q u e u n a d e l g a d a c a p a d e g r a s a e n l a s u p e r fi...
Reparación Reparación de la válvula de retención N O T A : E s t á n d i s p o n i b l e s k i t s p a r a b o l a s y a s i e n t o s d e v á...
Página 14
Reparación Reparación de la membrana y la sección central 4 . R e s t o d e m e m b r a n a s a . O r i e n t e l a b o m b a d e m a n e r a q u e u n a d e l a s c u b i e r t a s d e l fl...
Página 15
Reparación M o n t e l a s e c c i ó n c e n t r a l y l a m e m b r a n a m e m b r a n a . t o r n i l l e e l c o n j u n t o e n e l e j e t a n S i g a t o d a s l a s n o t a s e n l a i l u s t r a c i ó...
Página 16
Reparación M o d e l o s S y F K M o d e l o s O M o d e l o s T E l l a d o r e d o n d e a d o m i r a h a c i a l a m e m b r a n a p l i q u e g r a s a d e l i t i o .
Página 17
Reparación 8 . P a r a a s e g u r a r e l c o r r e c t o a s i e n t o y e x t e n d e r l a v i d a ú t i l c .
Instrucciones del par de apriete Instrucciones del par de apriete S i l o s c i e r r e s d e l c o l e c t o r y d e l a t a p a d e l fl u i d o e s t á n T o r n i l l o s d e l c o l e c t o r d e e n t r a d a y s a l i d a s u e l t o s , e s i m p o r t a n t e a p r e t a r l o s a u n p a r u s a n d o e l s i g u i e n t e p r o c e d i m i e n t o p a r a m e j o r a r l a s j u n t a s .
Página 20
Piezas Guía rápida de Kits/Piezas U s e e s t a t a b l a c o m o g u í a r á p i d a p a r a s u s k i t s / p i e z a s . C o n s u l t e l a s p á g i n a s i n d i c a d a s e n l a t a b l a p a r a u n a d e s c r i p c i ó n c o m p l e t a d e l c o n t e n i d o d e l k i t .
Piezas Sección Central 0 0 P - P P 0 1 A P 1 P P P T F K P T E j e m p l o d e n ú m e r o d e c o n fi g u r a c i ó n : M o d e l o M a t e r i a l T i p o...
Página 22
Piezas 0 0 P - P P 0 1 A P 1 P P P T F K P T E j e m p l o d e n ú m e r o d e c o n fi g u r a c i ó n : M o d e l o M a t e r i a l T i p o...
Piezas Válvula neumática 0 0 P - P P 0 1 A P 1 P P P T F K P T E j e m p l o d e n ú m e r o d e c o n fi g u r a c i ó n : M o d e l o M a t e r i a l T i p o...
Página 24
Piezas 0 0 P - P P 0 1 A P 1 P P P T F K P T E j e m p l o d e n ú m e r o d e c o n fi g u r a c i ó n : M o d e l o M a t e r i a l T i p o...
Piezas Tapas de fluido y colectores 0 0 P - P P 0 1 A P 1 P P P T F K P T E j e m p l o d e n ú m e r o d e c o n fi g u r a c i ó n : M o d e l o M a t e r i a l T i p o...
Piezas Asientos y bolas de retención 0 0 P - P P 0 1 A P 1 P P P T F K P T E j e m p l o d e n ú m e r o d e c o n fi g u r a c i ó n : M o d e l o M a t e r i a l T i p o...
Página 27
Piezas Membranas 0 0 P - P P 0 1 A P 1 P P P T F K P T E j e m p l o d e n ú m e r o d e c o n fi g u r a c i ó n : M o d e l o M a t e r i a l T i p o...
Página 28
Piezas 0 0 P - P P 0 1 A P 1 P P P T F K P T E j e m p l o d e n ú m e r o d e c o n fi g u r a c i ó n : M o d e l o M a t e r i a l T i p o...
Piezas Kits de asientos, bolas y diafragmas 0 0 P - P P 0 1 A P 1 P P P T F K P T E j e m p l o d e n ú m e r o d e c o n fi g u r a c i ó n : M o d e l o M a t e r i a l T i p o...
Piezas Juntas de colector 0 0 P - P P 0 1 A P 1 P P P T F K P T E j e m p l o d e n ú m e r o d e c o n fi g u r a c i ó n : M o d e l o M a t e r i a l T i p o...
Accesorios Accesorios S i l e n c i a d o r 1 1 1 8 9 7 O p c i ó n d e s i l e n c i a d o r d e e s c a p e r e m o t o o p r e e x i s t e n t e . N O T A : C o n s u l t e e l m a n u a l 3 1 3 8 4 0 d e D a t a T r a k p a r a o b t e n e r i n f o r m a c i ó...
. Información sobre Graco P a r a c o n s u l t a r l a i n f o r m a c i ó n m á s r e c i e n t e s o b r e l o s p r o d u c t o s G r a c o , v i s i t e w w w . g r a c o . c o m .