Instrucciones
12
Instruções
Introducir por completo, en el correspondiente alojamiento
de la máquina, la bandeja de goteo (externa) junto con la
rejilla. Comprobar que quede correctamente introducida; so-
nará un "CLIC" que confi rma que ha quedado enganchada.
Introduza completamente, na devida sede da máquina, a
bandeja de limpeza (externa) com grelha. Certifi que-se de
que está correctamente inserida; um "CLIQUE" confi rmará
o engate correcto.
Extraer el depósito de agua por el asidero integrado en la
tapa interna.
Extraia o reservatório de água utilizando a pega integrada
na tampa interna.
Quitar la tapa del contenedor de café en grano. Verter en él
lentamente el café en grano.
Volver a colocar la tapa del contenedor de café en grano.
Retire a tampa do recipiente de café em grãos. Verta lenta-
mente o café em grãos.
Volte a colocar a tampa no recipiente de café em grãos.
PRIMERA INSTALACIÓN
PRIMEIRA INSTALAÇÃO
La bandeja de recogida de gotas se puede quitar pre-
sionando la palanca colocada en la parte inferior.
A cuba de coleta de gotas pode ser removida pres-
sionando a alavanca situada na parte inferior.
MAX
Llenar el depósito de agua
hasta el nivel MAX con agua
fresca.
Encha o reservatório de
água até ao nível MÁX com
água fresca.
Introducir la clavija en la
toma de corriente ubicada
en la parte trasera de la má-
quina.
Introduza a fi cha na tomada
de corrente posicionada na
parte traseira da máquina.
www.saeco.com/support
Levantar la tapa externa iz-
quierda.
Levante a tampa exterior
esquerda.
Volver a introducir el depósito de agua en la máquina. Com-
probar que quede introducido hasta el fondo. Cerrar la tapa
externa.
Volte a colocar o reservatório de água na máquina. Verifi que
se está totalmente inserido. Feche a tampa exterior.
Conectar el enchufe del extremo opuesto del cable de ali-
mentación a una toma de corriente de pared.
Introduza a fi cha da extremidade oposta do cabo de ali-
mentação numa tomada de corrente de parede.