Instrucciones
32
Instruções
Tras haber instalado el tubo de aspiración junto con el racor,
insertar la boquilla de la jarra en la parte superior de la jarra.
Depois de instalar o tubo de aspiração com a junção, insira
o distribuidor da jarra na parte superior da jarra.
Colocar la tapa.
Volver a montar la parte su-
perior en la jarra.
Introduza a tampa.
Volte a colocar a parte supe-
rior na jarra.
Quitar la tapa.
Tirar hacia arriba de la boquilla de la jarra para extraerla de
la parte superior de la jarra. La boquilla de la jarra se com-
pone de seis piezas que deben ser desmontadas. Cada pieza
está identifi cada por una letra mayúscula (A, B, C, D, E, F).
Retire a tampa.
Levante o distribuidor da jarra para o extrair da parte su-
perior da jarra. O distribuidor da jarra é composto por seis
peças, que devem ser desmontadas. Cada peça é identifi -
cada por uma letra maiúscula (A, B, C, D, E, F).
A
Si no se logra montar la boquilla de la jarra en la parte superior de la jarra signifi ca que el
perno se encuentra en la posición errónea (B). Antes de montar la boquilla de la jarra, situar
el perno en la posición (A) desplazándolo manualmente.
Se não for possível montar o distribuidor da jarra na parte superior da jarra, signifi ca que o
pino se encontra na posição errada (B). Antes de montar o distribuidor da jarra, desloque
manualmente o pino para a posição (A).
A
Presionar uno de los pulsadores de desenganche y retirar la
Semanal
parte superior de la jarra tal como se muestra en las fi guras
(A o B).
Pressione um dos botões de desengate para remover a
Semanal
parte superior da jarra, conforme mostrado nas fi guras
(A ou B).
Desacoplar el tubo de
aspiración junto con el racor
(A) del montador de leche.
Remova o tubo de aspiração
com a junção (A) do batedor
de leite.
www.saeco.com/support
B
B
1
A
Extraer el racor (B) del tubo
de aspiración.
Retire a junção (B) do tubo
de aspiração.
B