Unold 78216 Instrucciones De Uso página 7

EInzEltEIlE
1 D Stopfer
GB Tamper
F Tasseur
NL Stamper
I Pressino
E Empujador
CZ Nacpavač
2 D Einfüllschacht
GB Filling shaft
F Cheminée de
remplissage
NL Vulbuis
I Pozzetto di
riempimento
E Cubo de llenado
CZ Plnicí otvor
3 D transparenter Deckel
GB Transparent lid
F Couvercle transparent
NL Doorzichtig deksel
I Coperchio trasparente
E Tapa transparente
CZ Průhledný kryt
4 D Edelstahlsieb
GB Stainless steel sieve
F Tamis en inox
NL Roestvrijstalen zeef
I Setaccio in acciaio
legato
E Tamiz de acero
inoxidable
CZ Nerezové sítko
5 D Saftauffangschale
GB Juice tray
F Collecteur de jus
NL Sap-opvangschaal
I Contenitore degli
scarti
E Bandeja colectora de
zumo
CZ Miska na zachycení
šťávy
6 D Tresterbehälter
GB Pomace container
F Collecteur de pulpe
NL Pulpcontainer
I Contenitore degli
scarti
E Depósito de bagazo
CZ Nádoba na výtlačky
7 D Motorblock
GB Motor block
F Bloc moteur
NL Motorblok
I Blocco motore
E Bloque de motor
CZ Blok motoru
8 D Basis
GB Base
F Base
NL Basis
I Base
E Base
CZ Základna
9 D Verschlussbügel
GB Locking clamps
F Crochets de
fermeture
N Sluitklemmen
I Dispositivi di
chiusura
E Enganches de cierre
CZ Uzavírací svorky
10 D Saftkanne mit
Deckel
GB Juice can with lid
F Carafe pour jus avec
couvercle
NL Sapkan met deksel
I Brocca del succo
con coperchio
E Jarra de zumo con
tapa
CZ Konvička na šťávu s
krytem
11 D Ausguss
GB Spout
F Bec
NL Tuit
I Beccuccio
E Descarga
CZ Odtok
12 D Schalter
GB Switch
F Interrupteur
NL Schakelaar
I Interruttore
E Interruptor
CZ Spínač
13 D Nase
GB Nose on juice
tray
F Bec du
collecteur de
jus
NL Uitstulping
aan sap-
opvangschaal
I Nasetto della
bacinella di
raccolta del
succo
E Pico en la
bandeja
colectora de
zumo
CZ Výstupek misky
na zachycení
šťávy