Sonos PLAY:3 Guia De Inicio Rapido página 19

CONNECT THE AUDIO CABLE AND APPLY POWER.
Remove the protective end caps.
Connect the optical audio cable (supplied)
from the TV's digital audio output to the
PLAYBAR's digital audio input.
TILSLUT LYDKABLET, OG TÆND FOR ENHEDEN. Fjern beskyttelseshætterne. Tilslut det optiske lydkabel
DA
(medfølger) mellem tv'ets digitale lydudgang og din PLAYBARs digitale lydindgang.
SCHLIESSEN SIE DAS AUDIOKABEL UND DANN DAS NETZKABEL AN. Entfernen Sie die Schutzkappen.
DE
Schließen Sie das optische Audiokabel (im Lieferumfang enthalten) am digitalen TV-Audioausgang
und am digitalen Audioeingang der PLAYBAR an.
CONECTE EL CABLE DE SONIDO Y APLIQUE LA ALIMENTACIÓN. Extraiga las tapas protectoras de los extremos.
ES
Conecte el cable de sonido óptico (suministrado) de la salida de sonido digital de la TV a la entrada
de sonido digital del PLAYBAR.
CONNECTEZ LE CÂBLE AUDIO ET METTEZ SOUS TENSION. Ôtez les embouts de protection. Raccordez le câble
FR
audio optique (fourni) de la sortie audio numérique de la TV à l'entrée audio numérique de la PLAYBAR.
CONNETTERE IL CAVO AUDIO E ATTIVARE L'ALIMENTAZIONE. Rimuovere i cappucci di protezione. Connettere
IT
il cavo audio ottico (in dotazione) dall'uscita audio digitale del TV all'ingresso audio digitale della PLAYBAR.
SLUIT DE AUDIOKABELEN EN HET NETSNOER AAN. Verwijder de beschermkapjes. Sluit de optische
NL
audiokabel (meegeleverd) van de tv's digitale audio-uitgang aan op de PLAYBAR's digitale audio-ingang.
KOBLE TIL LYDKABELEN OG TILFØR STRØM. Fjern de beskyttende endehettene. Koble den optiske
NO
lydkabelen (inkludert) fra TV-ens digitale lydutgang til den digitale lydinngangen på PLAYBAR.
CONECTE O CABO DE ÁUDIO E LIGUE-O. Remova as tampas de proteção. Conecte o cabo de áudio óptico
PT-BR
(fornecido) da saída de áudio digital da TV à entrada de áudio digital do PLAYBAR.
ANSLUT LJUDKABELN OCH SLÅ PÅ STRÖMMEN. Avlägsna ändskydden. Anslut den optiska ljudkabeln
SE
(medföljer) från tv:ns digitala ljudutgång till PLAYBAR:s digitala ljudingång.
Push the power cord all the way into
the PLAYBAR.