Sonos PLAY:3 Guia De Inicio Rapido página 22

DOWNLOAD A SONOS CONTROLLER APP.
FOLLOW THE PROMPTS TO SET UP YOUR SONOS SYSTEM.
DOWNLOAD EN SONOS CONTROLLER-APP. FØLG VEJLEDNINGEN FOR AT KONFIGURERE DIT SONOS-SYSTEM.
DA
Download Sonos-app'en til din enhed (eller anvend din SONOS CONTROL). BEMÆRK: Hvis du konfigurerer
et nyt Sonos-system, skal du, når du bliver bedt om det, tilføje den Sonos-komponent, der er forbundet
til din router, før andre komponenter.
LADEN SIE EINE SONOS CONTROLLER-APP HERUNTER. BEFOLGEN SIE DIE ANWEISUNGEN ZUM EINRICHTEN
DE
DES SONOS-SYSTEMS. Laden Sie die Sonos-App auf Ihr Gerät (oder verwenden Sie Ihren SONOS CONTROL).
HINWEIS: Wenn Sie ein neues Sonos-System einrichten, fügen Sie zuerst die mit dem Router verbundene
Sonos-Komponente und erst dann die übrigen Komponenten hinzu.
DESCARGUE UNA APLICACIÓN DE SONOS CONTROLLER. SIGA LAS INDICACIONES PARA CONFIGURAR SU SISTEMA
ES
SONOS. Descargue la aplicación de Sonos en su dispositivo (o utilice su SONOS CONTROL). NOTA: Si está
configurando un nuevo sistema Sonos, cuando se le solicite, añada el componente de Sonos a su router
antes que otros componentes.
TÉLÉCHARGER UNE APPLICATION SONOS CONTROLLER. SUIVEZ LES INSTRUCTIONS POUR CONFIGURER
FR
VOTRE SYSTÈME SONOS. Téléchargez l'application Sonos sur votre périphérique (ou utilisez votre SONOS
CONTROL). REMARQUE : si vous configurez un nouveau système Sonos, lorsque vous y êtes invité(e)
ajoutez le composant Sonos connecté à votre box ADSL avant d'ajouter les autres composants.
SCARICARE UNA APP SONOS CONTROLLER. SEGUIRE LE ISTRUZIONI PER INSTALLARE IL SISTEMA SONOS.
IT
Scaricare la app Sonos sul dispositivo (o utilizzare SONOS CONTROL). NOTA: se si sta installando un nuovo
sistema Sonos, quando richiesto, aggiungere il componente Sonos connesso al router prima degli altri
componenti.
DOWNLOAD EEN SONOS CONTROLLER APP. VOLG DE AANWIJZIGINGEN OM UW SONOS-SYSTEEM TE
NL
INSTALLEREN. Download de Sonos-app naar uw apparaat (of gebruik uw SONOS CONTROL). Opmerking:
Installeert u een nieuw Sonos-systeem, dan voegt u -als gevraagd- eerst het Sonos-component dat
is verbonden met uw router toe en daarna de andere componenten.
LAST NED EN SONOS-CONTROLLERAPP. FØLG ANVISNINGENE FOR Å SETTE OPP SONOS-SYSTEMET. Last ned
NO
Sonos-appen på enheten (eller bruk SONOS CONTROL). MERK: Hvis du setter opp et nytt Sonos-system,
legg til Sonos-komponenten, ved forespørsel, som er koblet til ruteren før andre komponenter.
BAIXE UM APLICATIVO SONOS CONTROLLER. SIGA AS INSTRUÇÕES EXIBIDAS PARA CONFIGURAR SEU SISTEMA
PT-BR
SONOS. Baixe o aplicativo Sonos no seu dispositivo (ou use o SONOS CONTROL). OBSERVAÇÃO: Se estiver
configurando um novo sistema Sonos, quando solicitado, adicione o componente Sonos conectado ao
roteador antes dos outros componentes.
HÄMTA ETT SONOS CONTROLLER-APP. FÖLJ INSTRUKTIONERNA FÖR ATT KONFIGURERA DITT SONOS-SYSTEM.
SE
Hämta Sonos-app till din enhet (eller använd din SONOS CONTROL). OBS! Om du konfigurerar ett nytt
Sonos-system gäller att när du blir ombedd ska du lägga till den Sonos-komponent som är ansluten
till din router innan de andra komponenterna.
Download the Sonos app to your device
(or use your SONOS CONTROL)
NOTE: If setting up a new Sonos
system, when prompted, add the
Sonos component connected to
your router before other components.
PLAYBAR
When prompted, press and
release to add the PLAYBAR
to your Sonos Wireless
HiFi System.