Sonos PLAY:3 Guia De Inicio Rapido página 28

fRANçAIS
CONfIGUREZ-lE
1. Configurer Sonos. Assurez-vous que le lecteur que vous prévoyez d'utiliser avec votre SUB® est déjà configuré
et fait déjà partie de votre système Sonos®. Si une mise à jour du logiciel est disponible, laissez Sonos
effectuer la mise à jour avant d'ajouter le SUB.
2. Placer le SUB n'importe où par terre. Debout ou couché, dans un coin, contre un mur ou sous un meuble —
là où il s'intègre le mieux dans la pièce. Si vous choisissez de coucher le SUB sur un sol lisse, fixez les pieds
en feutre joints sur le SUB.
3. Mettre sous tension. Insérez la prise d'alimentation bien entièrement dans le SUB.
4. Ajouter le SUB à Sonos. Choisissez un Controller et sélectionnez « Ajouter un composant Sonos » dans
le menu « Paramètres ». À l'invite, appuyez sur le bouton de CONNEXION puis relâchez-le pour ajouter le
SUB à votre système hi-fi sans fil Sonos.
ESPAÑOl
CONfIGúRElO
1. Configure el Sonos. Asegúrese de que el reproductor que está planeando utilizar con su SUB™
ya está configurado y forma parte del sistema Sonos™. Si hay una actualización de software disponible,
actualice su Sonos antes de añadir el SUB.
2. Coloque el SUB en cualquier lugar sobre el suelo. De pie o acostado, en una esquina, contra una pared
o debajo de sus muebles, donde mejor quede en la habitación. Si coloca el SUB acostado sobre un suelo
suave, añada los pies de fieltro incluidos con el SUB.
3. Aplique la alimentación. Presione sobre el cable de alimentación hasta que encaje en el SUB.
4. Añada el SUB al Sonos. Elija un Controller y seleccione "Añadir un componente de Sonos" en el menú Ajustes.
Cuando se le indique, pulse y suelte el botón CONECTAR para añadir el SUB al Sonos Wireless HiFi System.