Tabla de contenido
Publicidad
Manual de Uso y Cuidado
LAVADORAS
Modelos: LAE1020PB0, LAE1020PL0, LAE1030PB0,
LAE1030PL0, LAE12020PB0, LAE12030PB0,
LAE12300PB0, LAE12040PB0, LAE12040PL0,
LAE12050PB0, LAE12050PL0, LIE10300PB0,
LIE12400PB1, LIE12400PL1, LIE12500PB1,
LIE12500PL1, LIE13400PB1, LIE13400PL1,
LIE14500PB1, LIE14500PL1 y LIE14560PM1
Lea este manual para poder aprovechar al máximo su lavadora.
1
189D3866P001 REV.0
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para mabe EASY LAE1020PB0
Resumen de contenidos para mabe EASY LAE1020PB0
- Página 1 Manual de Uso y Cuidado LAVADORAS Modelos: LAE1020PB0, LAE1020PL0, LAE1030PB0, LAE1030PL0, LAE12020PB0, LAE12030PB0, LAE12300PB0, LAE12040PB0, LAE12040PL0, LAE12050PB0, LAE12050PL0, LIE10300PB0, LIE12400PB1, LIE12400PL1, LIE12500PB1, LIE12500PL1, LIE13400PB1, LIE13400PL1, LIE14500PB1, LIE14500PL1 y LIE14560PM1 Lea este manual para poder aprovechar al máximo su lavadora. 189D3866P001 REV.0...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Indice Precauciones ..............3 Instalación adecuada. Cuando use su lavadora ..........4 Advertencias ............... 5 Instalación ................6 Requerimientos de instalación. ¡FELICIDADES! Accesorios y herramientas. Usted acaba de adquirir una lavadora especialmente diseña- Ubicación. da, que por su moderna tecnología y funcionamiento difiere Plomería. -
Página 3: Precauciones
Precauciones Por su propia seguridad, lea este manual, el cual contiene in- formación importante que debe seguirse al pie de la letra para minimizar el riesgo de incendio, explosión, choques eléctricos, daños a la propiedad, lesiones personales irreversibles o inclu- so fallecimientos. -
Página 4: Cuando Use Su Lavadora
Precauciones Si su instalación eléctrica no cuenta con cable a tierra (fig. “A”) el contacto debe ser conectado utilizando la línea y neutro úni- camente, respetando la posición mostrada en la fig. “A”. Posteriormente realice lo siguiente: 1. Localice el siguiente material en la bolsa de accesorios: 2 tornillos , 2 cables color verde, 1 abrazadera, 1 tuerca y 2 conectores para cable. -
Página 5: Advertencias
Advertencias No desarme y arme la lavadora sin autorización. No lave la lavadora con agua: Utilice únicamen- te un trapo húmedo y una esponja. Para evitar sufrir un choque eléctrico, fallas o Está prohibido lavar ropa humedecida con sol- accidentes, no instale su lavadora en un lugar ventes o substancias flamables, ya que pueden donde esté... -
Página 6: Instalación
Instalación REQUERIMIENTOS La instalación de su lavadora requiere de espacios y servicios convencionales con los que seguramente usted cuenta en su casa. A continuación lo detallamos con objeto de que verifique si cuenta con todos ellos o que solicite a su plomero la prepa- ración de dicha instalación. -
Página 7: Requerimientos
Requerimientos DESAGÜE: Para el desagüe se requiere de un tubo vertical de 3,8 cm de 90 cm diámetro interior y con una altura mínima de 90 cm, pero menor mínimo a 110 cm conectado a la línea de drenaje de la casa. ESPACIOS LIBRES: 1,40 m Si desea instalar su lavadora en clóset o gabinete, debe consi-... -
Página 8: Conexiones
Instalación CONEXIONES: MANGUERA DE DESAGÜE: Fig. D Fig. E Fig. F La manguera de desagüe se encuentra en el interior de su lava- dora, para extraerla siga estos pasos: La manguera se encuentra en la parte trasera de su lavadora (parte inferior derecha), sujetar la porción de manguera (fig. -
Página 9: Conexión Al Desagüe
Instalación CONEXIÓN AL DESAGÜE: Introduzca el extremo de la manguera dentro de tubo de drena- 90 cm je y asegúrela usando el cincho plástico. mínimo NIVELACIÓN: Ajuste manualmente las cuatro patas niveladoras lo necesario para que su lavadora quede firmemente apoyada. Para comprobar la correcta nivelación de la lavadora use el ni- vel. -
Página 10: Conociendo Su Lavadora
Conociendo su lavadora El lavado adecuado de su ropa se realiza mediante la selección apropiada del nivel de agua, de la temperatura para el lavado y el enjuague, así como el programa o ciclo de lavado. En esta sección le hacemos algunas recomendaciones para obtener resultados óptimos. - Página 11 Conociendo su lavadora Secuencia de operación para los modelos LAE12020PB0, LAE12030PB0, LAE12300PB0, LAE12040PB0, LAE12040PL0, LAE12050PB0 y LAE12050PL0. Para iniciar únicamente coloque el indicador de la perilla 1 en el programa deseado, seleccione el nivel de agua y temperatura con las perillas 2 y 3, y presione el botón inicio pausa (botón 8). 1.
- Página 12 Conociendo su lavadora TABLA 1. MODELOS Y CARACTERÍSTICAS Selección de Nivel de Intensidad Nivel de Funciones Modelos Temperaturas Inicio/Pausa id System programas agua de lavado centrifugado manuales LAE1020PB0 LAE1020PL0 LAE1030PB0 LAE1030PL0 LAE12020PB0 LAE12030PB0 LAE12300PB0 LAE12040PB0 LAE12040PL0 LAE12050PB0 LAE12050PL0 LIE10300PB0 LIE12400PB1 LIE12400PL1 LIE12500PB1 LIE12500PL1...
-
Página 13: Operación
Operación PROGRAMAS DE LAVADO: Los programas de lavado dependen del modelo de su lavadora Manchas De cama y Extra Delicada/ difíciles/ Blancos/ De color/ PROGRAMAS edredones/ Prendas delica- Prendas muy Prendas Blancas Prendas de color Edredones sucias Tipo de Lavado Lavado pesado Este ciclo está... -
Página 14: Selección Del Programa
Operación SELECCIÓN DE PROGRAMA: La velocidad y el tiempo normal para cada uno de los ciclos está prestablecido y depende del ciclo que usted seleccione. Los ciclos fueron especialmente diseñados para usted en laboratorios de investigación para brindarle el mejor trato y proporcionar el mejor lavado a sus prendas. -
Página 15: Selección De La Temperaturas
Operación SELECCIÓN DE TEMPERATURAS: O bien, según el modelo de su lavadora: Modo Manual: Gire la perilla para seleccionar la temperatura adecuada para el tipo de prendas que va a lavar. Modo automático: La lavadora cuenta con una posición Sen- sor id System (consulte la tabla 1 en la página 12), donde la lavadora de manera automática según el programa selecciona- Manchas... -
Página 16: Selección De Opciones
Operación SELECCIÓN DE OPCIONES: FUNCION Seguro de Tapa ACTIVADO Remojo Lavar Enjuagar Exprimir REMOJO: Esta función previa al ciclo normal de lavado proporciona 15 minutos de agitación lenta para remover manchas difíciles. SELECCIÓN FUNCIONES: FUNCION Seguro de Tapa ACTIVADO Remojo Lavar Enjuagar Exprimir MODO AUTOMÁTICO Para iniciar en Modo Automático después de haber programa- do su lavadora, presione el botón Inicio/Pausa. -
Página 17: Solo Lavar Y Enjuagar
Operación FUNCION SOLO EXPRIMIR: Seguro de Tapa ACTIVADO Remojo Lavar Enjuagar Exprimir Realizará el drenado del agua y posteriormente el exprimido de la ropa, finalizando así, permaneciendo encendido el indicador de Exprimir. SELECCIÓN FUNCION SOLO LAVAR Y ENJUAGAR: Seguro de Tapa ACTIVADO Remojo Lavar Enjuagar Exprimir Realizará... -
Página 18: Características
Características DESPACHADOR DE DETERGENTE: Utilice solamente detergente en polvo diluido, o líquido en el depósito señalado en la figura. O bien, según el modelo de Utiliza su lavadora: DESPACHADOR DE SUAVIZANTE: Este despachador expulsa el suavizante disuelto al interior de la tina antes del llenado de la etapa de enjuague. -
Página 19: Recomendaciones
Recomendaciones PARA EL LAVADO DE SU ROPA: • Lea las instrucciones del fabricante de cada una de las prendas, éste le indicará la tempera- tura del agua que debe de emplear, si puede mezclarla con otros tipos de tela y si puede utilizar blanqueador para su limpieza. -
Página 20: Consejos
Consejos PARA QUITAR MANCHAS DIFÍCILES: Siempre revise las instrucciones en las etiquetas de sus prendas para evitar así algún daño. Sangre: Enjuague con abundante agua fría. Remoje con detergente durante 30 minutos y talle ocasionalmente, final- mente lave en ciclo normal y seque al sol. Tomate y grasa de comida: Aplique talco sobre la mancha y déjelo reposar por 10 minutos, después con un cuchillo sin filo quite cuidado- samente todo el talco posible, ponga a remojar con un poco de detergente 30 minutos, y lave la prenda en ciclo... -
Página 21: Especificaciones
Especificaciones LAE12300PB0 LAE12050PL0 LAE12050PB0 LAE1030PL0 LAE12040PL0 LIE12400PB1 MODELO LAE1030PB0 LAE12040PB0 LIE12400PL1 LIE14560PM1 LAE1020PL0 LAE12030PB0 LIE12500PB1 LIE13400PB1 LIE14500PB1 LIE10300PB0 LAE1020PB0 LAE12020PB0 LIE12500PL1 LIE13400PL1 LIE14500PL1 Sistema Agitador Agitador Agitador Agitador Agitador Agitador Capacidad (kg) 10 kg 10 kg 12 kg 12 kg 13 kg 14 kg Tensión nominal en Volts... - Página 22 Solución de problemas Problemas de Causa posible Qué hacer Funcionamiento Agita muy lento en el “re- • Está programada la opción de remojo. • Esto es normal, el remojo, consiste en hacer agita- mojo”. ción muy lenta durante 15 minutos, mejorando los resultados de lavado.
-
Página 23: Problemas De Rendimiento
Solución de problemas Problemas de Causa posible Qué hacer Rendimiento Ropa demasiado mojada. • Interrupción de energía eléctrica (momen- • Puede utilizar la función de Centrifugado manual (ver táneamente) programación de ciclo manual) así volverá a centrifugar por unos minutos. •... - Página 24 Solución de problemas Problemas de Causa posible Qué hacer Rendimiento Desgaste • Esto es normal con mezclas de algo- • Aunque la lavadora no la causa, puede retardar el dón-poliéster o prendas vellosas. proceso volteando al revés las prendas para lavar. Desgarres, agujeros, •...
- Página 25 Solución de problemas Problemas Causa posible Qué hacer con el agua Fugas de Agua. • Las mangueras de llenado y desagüe • Verifique que las conexiones de las mangueras están mal conectadas. estén bien ajustadas en las llaves y que la man- guera de desagüe esté...
-
Página 26: Diagramas Eléctricos
Diagramas eléctricos Aplica al modelo LIE10300PB0 189D3826P001 R.00 Aplica a los modelos LAE12020PB0, LAE12030PB0, 189D3826P002 R.00 LAE12040PB0, LAE12040PL0, LAE12050PB0, LAE12050PL0, LAE12300PB0, LAE1020PB0, LAE1020PL0, LAE1030PB0 y LAE1030PL0. Aplica a los modelos LIE12400PB1, LIE12400PL1, 189D3826P003 R.00 LIE12500PB1, LIE12500PL1, LIE13400PB1, LIE13400PL1, LIE14500PB1, LIE14500PL1 y LIE14560PM1. -
Página 27: Garantía
Garantía 2) Localice y tenga a la mano su garantía debidamente sellada o bien la factura, nota o comprobante de compra. Este documento es indispensable para hacer válida la garantía. 3) Anote la marca, modelo y número de serie del producto y tenga a la mano papel y lápiz. -
Página 28: Póliza De Garantía
PARA SER LLENADO POR EL DISTRIBUIDOR Producto: Marca: Modelo: No. de Serie: Fecha de venta: Distribuidor: Sello o firma: Fabricado por: Mabe México S. de R.L. de C.V. Av. Productividad No. 125, Corredor Industrial Saltillo, Coahuila C.P. 25169 tel. (844) 11 7500...