DEsiNCRUstaCióN/
DEsCaLCiFiCaÇÃO
20
WATER
Desincruste la máquina cuando
el indicador 'Agua' luzca de
color naranja.
Descalcifique a máquina
quando a luz laranja de alerta
de água se acender.
LUNGO
Pulse el botón Lungo.
➔ Los botones Lungo
y Macchiato parpadean
alternativamente.
Prima o botão Lungo.
➔ Os botões Lungo e Macchiato
piscam alternadamente.
20
atENCióN
Por favor, lea atentamente las precauciones
de seguridad del envase del desincrustante.
La solución desincrustante puede ser dañina
para la salud. Evite el contacto con los ojos, la
piel y superficies.
No use vinagre pues puede dañar su má
quina. El Club Nespresso puede suministrarle
un kit desincrustante.
CUiDaDO
Por favor, leia atentamente as instruções de
segurança na embalagem do descalcificante. A
solução descalcificante pode ser nociva. Evite o
contacto com os olhos, pele e superfícies.
Não utilize vinagre, dado que pode danificar a
sua máquina. Kit de descalcificação disponível
no Club Nespresso.
➔ El líquido desincrustante fluye al
ternativamente a través de la salida de
café y de la boquilla de vapor.
O agente descalcificante passa
alternadamente pela saída do café e
pelo bico de água quente.
Inserte la boquilla de agua
Vacíe y limpie el contenedor de
caliente. Los botones de
cápsulas y la bandeja de goteo.
Espresso, Lungo y agua caliente
Vacíe el depósito de agua.
se encenderán.
Esvazie e limpe o reservatório
Insira o bocal de água quente.
de cápsulas e o recipiente de
Os botões Espresso, Lungo e de
recuperação de água. Esvazie
água quente acendemse.
o recipiente de água.
LUNGO
Espere hasta que sólo
Vacíe el depósito y la bandeja antigoteo. Vacíe y
el botón de Lungo esté
limpie el depósito de agua. Llene el depósito de
parpadeando.
agua con agua potable hasta el nivel máximo
"MAX".
Aguarde até que somente o
botão Lungo continue a piscar.
Esvazie os recipientes e a bandeja recupera
dora. Enxague o reservatório de água. Encha o
reservatório de água com água potável até ao
nível máximo "MAX".