Sony HT-RT5 Manual De Instrucciones página 106

[Conexión]: se prioriza la estabilidad. La
calidad de sonido puede ser razonable y
lo más probable es que el estado de
conexión sea estable. Si la conexión es
inestable, se recomienda este ajuste.
[Ajustes del sistema]
 [Idioma de OSD]
Puede seleccionar el idioma que desee
para la visualización en pantalla del
sistema.
 [Conexión de sonido inalámbrica]
Puede realizar más ajustes para el
sistema inalámbrico. Para obtener más
información, consulte "Más ajustes para
el sistema inalámbrico (subwoofer/
altavoces envolventes)" (página 41).
 [IR-Repeater]
[Sí]: se envían señales remotas para el
televisor a través de un IR Blaster
(página 40).
[No]: desactiva la función.
 [Configuración HDMI]
[Control por HDMI]
[Sí]: activa la función [Control por HDMI].
Puede realizar operaciones de control
mutuo entre dispositivos que estén
conectados con un cable HDMI.
[No]: no
[Audio Return Channel]
La función está disponible cuando se
conecta el sistema a una toma HDMI IN
del televisor compatible con la función
Audio Return Channel y [Control por
HDMI] se ajusta a [Sí].
[Auto]: el sistema puede recibir la señal
de audio digital del televisor
automáticamente a través de un cable
HDMI.
[No]: no
30
ES
[En espera]
Puede emitir señales HDMI desde el
televisor aunque el sistema esté en modo
de espera. Esta función solo está
disponible al ajustar [Control por HDMI] a
[Sí].
[Auto]: emite señales desde la toma HDMI
OUT (ARC) cuando se enciende el
televisor o cuando el sistema está en
modo de espera. Este ajuste ahorra
energía en el modo de espera, en
comparación con el ajuste [Sí].
[Sí]: emite siempre señales desde la toma
HDMI OUT (ARC) cuando el sistema está
en modo de espera. Si conecta un
televisor que no sea "BRAVIA", le
recomendamos que seleccione este
ajuste.
[No]: no se emiten señales cuando el
sistema está en modo de espera. Este
ajuste ahorra energía en el modo de
espera, en comparación con el ajuste [Sí].
[Modo Entrada audio HDMI1] (solo los
modelos de Europa)
Puede seleccionar la entrada de audio del
dispositivo que está conectado a la toma
HDMI IN 1.
[HDMI1]: el sonido del dispositivo que
está conectado a la toma HDMI IN 1 entra
desde la toma HDMI IN 1.
[TV]: el sonido del dispositivo que está
conectado a la toma HDMI IN 1 entra
desde la toma DIGITAL IN (TV).
 [Inicio rápido/espera red]
[Sí]: acorta el tiempo de comienzo desde
el modo de espera. Podrá utilizar el
sistema rápidamente tras encenderlo.
[No]: no
 [Auto standby]
[Sí]: activa la función [Auto standby]. Si no
utiliza el sistema durante unos
20 minutos, el sistema entra
automáticamente en modo de espera.
[No]: no