Leuze electronic MSI-EM-IO84NP Serie Instrucciones De Uso Originales página 4

5 Elektroinstallation
Anlage spannungsfrei schalten!
Während Sie die Geräte anschließen, könnte
die Anlage unbeabsichtigterweise starten.
ACHTUNG
 Die Sicherheits-Steuerung MSI 400 erfüllt die EMV-
Bestimmungen gemäß Fachgrundnorm EN 61000-6-2 für
den industriellen Bereich.
 Der Schaltschrank bzw. das Montagegehäuse für die
Sicherheits-Steuerung MSI 400 muss mindestens die
Schutzart IP 54 erfüllen.
 Montage gemäß EN 50274
 Elektroinstallation gemäß EN 60204-1
 Um EMV-Sicherheit zu gewährleisten, muss die
Normschiene mit FE verbunden werden.
 Sie müssen alle Module der Sicherheits-Steuerung MSI
400, die angeschlossenen Schutzeinrichtungen sowie die
Spannungsversorgung(en) mit derselben Masse (GND)
verbinden.
 Die Spannungsversorgung der Geräte muss gemäß
EN 60204­1 einen kurzzeitigen Netzausfall von 20 ms
überbrücken.
 Die Spannungsversorgung muss den Vorschriften für Klein-
spannungen mit sicherer Trennung (SELV, PELV) gemäß
EN 60664 und DIN 50178 (Ausrüstung von
Starkstromanlagen mit elektronischen Betriebsmitteln)
entsprechen.
 Die Leitungen (z. B. einer angeschlossenen Rücksetztaste)
müssen in separaten Mantelleitungen verlegt werden.
 Alle angeschlossenen Befehlsgeber und nachfolgende
Steuerungen sowie Verdrahtung und Verlegung müssen
den geforderten Sicherheitskennwerten entsprechen.
 Um die Sicherheitsausgänge zu schützen und die
Lebensdauer zu erhöhen, müssen die externen Lasten mit
z. B. Varistoren oder RC-Gliedern ausgerüstet werden.
Hierbei ist zu beachten, dass sich die Ansprechzeiten je
nach Art der Schutzbeschaltung verlängern.
 Die Sicherheitsausgänge und die Schützkontrolle (EDM)
müssen innerhalb des Schaltschranks verdrahtet werden.
 Bei einem Modultausch muss sichergestellt werden, dass
der Systemstecker in das passende Hauptmodul gesteckt
wird, z. B. über Verdrahtung oder Markierung.
 Weitere Informationen, die bei Verwendung der Sicherheits-
Steuerung MSI 400 zu berücksichtigen sind, finden Sie in
den Betriebsanleitungen.
Leuze electronic GmbH + Co. KG
info@leuze.de • www.leuze.com
6 Technische Daten
Umgebungstempera-
tur im Betrieb
Lagertemperatur
Rel. Luftfeuchtigkeit
Schwingfestigkeit
Schockfestigkeit
- Dauerschock
- Einzelschock
Schutzart nach
EN/IEC 60529
Elektromagnetische
Verträglichkeit
Schutzklasse
Systemanschluss
Leistungsaufnahme
über internen Sicher-
heits-Bus
Abmessungen
(BxHxT)
Schraubklemmen
Federkraftklemmen
Gewicht
Klemmen- und
Anschlussdaten
Eindrähtig oder
feindrähtig
Feindrähtig mit
Aderendhülsen
Leitergröße AWG
(nur Cu-Leitungen
verwenden)
Maximales
Anzugsdrehmoment
Abisolierlänge
Netzteil (A1, A2)
Versorgungsspan-
nung
Art der Versorgungs-
spannung
Leistungsaufnahme
Einschaltzeit
Kurzschluss-Schutz
Eingangskreis (I1..I4 und IY5..IY8)
Anzahl Eingänge
Eingangsspannung
HIGH
Eingangsspannung
LOW
Eingangsstrom HIGH 2 mA ... 3,5 mA
Eingangsstrom LOW 0 mA ... 1,0 mA
Ausgänge (Y1...Y4 und IY5...IY8)
Anzahl Ausgänge
Ausgangsart
Ausgangsspannung
Ausgangssummen-
strom max.
Ausgangsnennstrom
je Ausgang max.
Ansprechzeit
Datenschnittstelle
In der Braike 1 D-73277 Owen
Tel. +49 (0) 7021 573-0
–25 °C ... +65 °C
–40 °C ... +70 °C
10 % ... 95 %, nicht kondensierend
5 Hz ... 150 Hz (EN 60068­2­6)
10 g, 16 ms (EN 60068-2-29)
30 g, 11 ms (EN 60068-2-27)
Gehäuse: IP40
Klemmen: IP20
Klasse A (EN 61131-2;
EN 61000-6-2; EN 55011)
III
Klemmenanschluss
ca. 0,5 W
22,5 × 96,5 × 121 mm
22,5 × 107 × 121 mm
ca. 150 g
Schraub- Federkraft-
klemmen klemmen
1 x 0,2–2,5 mm / 2 x 0,2–1,5 mm
2
2 x 0,2–1,0 mm
2
1 × 0,25–2,5 mm / 2 × 0,25–1,5 mm
2
2 × 0,25–1,0 mm
2
26–14 24–16
0,5–0,6 Nm —
(5–7 lbf-in)
7 mm
24 VDC (16,8 ... 30 VDC)
PELV oder SELV
Max. 120 W, Lastabhängig
Max. 18 s
4A gG
(mit Auslösecharakteristik B oder C)
4 bis max. 8
(abhängig von Konfiguration)
13 VDC ... 30 VDC
–3 VDC ... 5 VDC
4 bis max. 8
(abhängig von Konfiguration)
High-Side-Mosfetschalter,
kurzschlussfest
24 VDC (16,8 VDC ... 30 VDC)
4 A
0,5A
Abhängig vom Logikausbau
(Details sind dem Handbuch
Hardware
Kap. 12.1 zu entnehmen)
interner Sicherheits-Bus
We reserve the right to make changes
02/2018 – 50134615-01 – 4/22
2
2
MSI 400