Especificación/Cambio De Los Datos De Usuario De Voip - Gigaset A580 IP Manual De Usario

Gigaset A580 IP / USA es / A31008-xxxx-xxxx-x-xxxx / settings_bs_hs_pabx.fm / 24.03.2010
ú Si su proveedor de VoIP no se encuentra en la lista, debe especificar o ajustar la con-
q
Seleccione un país y presione
q
Seleccione su proveedor de VoIP y presione
Los datos del proveedor de VoIP se descargan y se guardan en el teléfono.
Si sólo hay disponible un proveedor, no se muestran las listas de países y de provee-
dores. En la pantalla sólo aparecerá el nombre de este proveedor. Para iniciar la des-
§OK§
carga, confirme con .
figuración general de VoIP de forma manual a través del configurador Web del telé-
£
fono, P. 110.
Tenga en cuenta
Si se produce un error durante la descarga, aparece un mensaje de error. Puede
encontrar los posibles mensajes y medidas que se deben adoptar en la tabla de la
P. 148.
Actualización automática de la configuración del proveedor de VoIP
Después de descargar por primera vez la configuración del proveedor de VoIP, el
teléfono comprueba a diario si hay disponible alguna versión más reciente del
archivo de su proveedor de VoIP en el servidor de configuración de Gigaset a través
de Internet. Si es así, se muestra el mensaje ¡Nuevo perfil disponible! cuando el
teléfono se encuentra en estado inactivo, y la tecla de mensajes f parpadea.
f
Presione la tecla de mensajes.
§Sí§
Presione la tecla de pantalla para confirmar la solicitud.
~
Especifique el PIN del sistema y presione
Los nuevos datos del proveedor de VoIP se descargan y guardan en el teléfono.
Si responde a la solicitud con
¡Nuevo perfil disponible! sólo volverá a aparecer si hay disponible una versión más
reciente de la configuración de VoIP que la que se ha rechazado.
Especificación/cambio de los datos de usuario de VoIP
Debe completar la configuración de VoIP con los datos personales. El proveedor del
servicio VoIP le ofrecerá todos los datos necesarios.
¢
§Menú§
Configuración
~
Especifique el PIN del sistema y presione
Nombre de Usuario / Nombre de autenticación / Contraseña de autenticación
Seleccione y presione
~
Especifique o cambie los datos de usuario y presione
Tenga en cuenta que al realizar los registros de los datos de usuario de
VoIP el sistema distingue entre mayúsculas y minúsculas. Para especifi-
car el texto
Especifique el identificador de llamada de la cuenta del proveedor de VoIP como el
Nombre de Usuario. El Nombre de Usuario suele ser idéntico a su número de telé-
fono de Internet (la primera parte de la dirección SIP
Configuración de VoIP en el teléfono
§OK§
.
§No§
, no se volverá a mostrar la pantalla. El mensaje
¢ ¢ ¢
Base Telefonía
§OK§
una detrás de la otra.
£
P. 161.
§OK§
.
§OK§
.
VoIP
§OK§
.
§OK§
.
£
P. 113).
93