Publicidad
mêçÅÉÇáãáÉåíçë=ÇÉ=ëÉêîáÅáç=Éå=Éä=îÉÜ∞Åìäç
`çãç=~àìëí~ê=Éä=Åçåíêçä=êÉãçíç=ÇÉ=Å~ãÄáçë=Eíáéç=io`F
fåëíêìÅÅáçåÉë=ÉëéÉÅá~äÉë
^=Åçåíáåì~Åáµå=ëÉ=ãìÉëíê~=ìå=éêçÅÉÇáãáÉåíç=ÇÉ=~àìëíÉ=í∞éáÅç=ÇÉ=ìå=Åçåíêçä=ÉëÅä~îç=íáéç=io`K=pÉ=êÉÅçãáÉåÇ~=Åçåëìäí~ê=~åíÉë=Éä
j~åì~ä=ÇÉ=ëÉêîáÅáç=ÇÉä=ÅÜ~ë∞ë=ÇÉä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=ÇÉä=Éèìáéç=çêáÖáå~äK
eÉêê~ãáÉåí~ë=ÉëéÉÅá~äÉë
√
eÉêê~ãáÉåí~ë=ÇÉ=ëÉêîáÅáç=í∞éáÅ~ë
mêçÅÉÇáãáÉåíç=J=
NK
jìÉî~=ä~=é~ä~åÅ~=ÇÉ=îÉäçÅáÇ~ÇÉë=Ü~Åá~=ÇÉä~åíÉ=ç=Ü~Åá~=~íê•ëI
~=ä~=éçëáÅáµå=ÇÉ=åÉìíê~äK
OK
jìÉî~=ä~=é~ä~åÅ~=ÇÉ=îÉäçÅáÇ~ÇÉë=~=äçë=ä~ÇçëI=Ü~Åá~=êÉîÉêë~I=Ü~ëJ
í~=èìÉ=ëÉ=ëáÉåí~=ä~=êÉëáëíÉåÅá~=ÇÉä=êÉëçêíÉ=ÇÉä=¨ãÄçäç=ÇÉ=êÉîÉêë~K
kl=Å~ãÄáÉ=~=êÉîÉêë~K=bä=ÇÉÇç=ÇÉ=Å~ãÄáç=ÇÉÄÉ=éÉêã~åÉÅÉê=Éå
Éëí~=éçëáÅáµå=ãáÉåíê~ë=Éëí•=Ü~ÅáÉåÇç=íçÇçë=äçë=~àìëíÉëK
PK
oÉíáêÉ=ä~=ÅÜ~îÉí~I=ä~=íìÉêÅ~=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=ó=ä~=àìåí~=ÇÉ=êµíìä~
^=EîÉ~=ä~=ÑáÖìê~=^F=ÇÉ=ä~=é~ä~åÅ~=ÇÉ=ëÉäÉÅÅáµåK=kç=èìáíÉ=ä~
àìåí~=ÇÉ=êµíìä~=ÇÉä=î~êáää~àÉ=ÇÉä=éáîçíÉK=====
QK
^ÑäçàÉ=Éä=íçêåáääç=ÇÉ=éêÉëáµå=_=EîÉ~=ä~=ÑáÖìê~=^F=ó=êÉíáêÉ=Éä=Äê~òç
ÇÉ=Å~ãÄáçë=ÇÉ=ä~=ÑäÉÅÜ~=áåíÉêå~=ÇÉ=Å~ãÄáçëK=kç=ÇÉëÅçåÉÅíÉ
ä~=é~ä~åÅ~=ÇÉ=ëÉäÉÅÅáµå=ÇÉä=Äê~òç=ÇÉ=Å~ãÄáçëK=====
RK
dáêÉ=Éä=Äê~òç=ÇÉ=Å~ãÄáçë=Ü~ëí~=èìÉ=ÑçêãÉ=ìå=•åÖìäç=êÉÅíç
EVMøF=Åçå=ä~=é~ä~åÅ~=ÇÉ=ëÉäÉÅÅáµåI=îáëíç=ÇÉëÇÉ=ìå=ä~Çç=EîÉ~
ä~=ÑáÖìê~=_FK======
kçí~W=iç= áÇÉ~ä= Éë= ~àìëí~ê= Éä= Äê~òç= ÇÉ= Å~ãÄáçë= ~= VMø= Åçå
êÉëéÉÅíç= ~= ä~= é~ä~åÅ~= ÇÉ= ëÉäÉÅÅáµåI= í~ä= Åçãç= ëÉ
ÇÉëÅêáÄÉI=éÉêç=Éå=~äÖìå~ë=ÅçåÑáÖìê~ÅáçåÉë=ÇÉ=ÅÜ~ë∞ëI
éìÉÇÉ=ëÉê=åÉÅÉë~êáç=Öê~Çì~êäç=Éå=ä~=éçëáÅáµå=îÉêíáÅ~äK
i~= é~ä~åÅ~= ÇÉ= îÉäçÅáÇ~ÇÉë= ëÉ= Öê~Ç∫~= Åçå= Éä= Ñáå= ÇÉ
Éîáí~ê=èìÉ=ë~äíÉ=ÑìÉê~=ÇÉ=ëì=äìÖ~êK=bëí~=Åä~ëÉ=ÇÉ=~àìëíÉ
éêçîçÅ~ê•= èìÉ= Éä= ãçîáãáÉåíç= ÇÉ= ä~= é~ä~åÅ~= ÇÉ
îÉäçÅáÇ~ÇÉë= åÉÅÉë~êáç= é~ê~= é~ë~ê= ÇÉ= ä~= éçëáÅáµå= ÇÉ
åÉìíê~ä=~=éçëáÅáµå=ÇÉ=Ü~Åá~=~ÇÉä~åíÉ=ëÉ~=Çáëíáåíç=ÇÉä
ãçîáãáÉåíç= åÉÅÉë~êáç= é~ê~= é~ë~ê= ÇÉ= åÉìíê~ä= ~= ìå~
éçëáÅáµå=Ü~Åá~=~íê•ëK=====
TO
Figura A
5. Brazo de cambios
1. Varilla de alcance
6. Conjunto de varillaje
2. Torniquete
del pivote
3. Palanca de selección
7. Flecha interna de
4. Dedo de cambio
cambios
interior
Figura B
1. Palanca de selección
2. Brazo de cambios
Publicidad
