Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Welch Allyn 5079-400
Resumen de contenidos para Welch Allyn 5079-400
- Página 3 Since 1915, Welch Allyn has been a company The Welch Allyn Electronic Stethoscope utilizes dedicated to bringing you the best in diagnostic a highly directional, recessed pressure sensor instrumentation for the front line health care which eliminates much of the ambient noise in professional.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Table of contents Overview English 4 - 5 French 6 - 7 Spanish 8 - 9 German 10 - 11 Italian 12 - 13 Warranty 14 - 15 Product Diagram... -
Página 5: English
Cleaning The stethoscope may be cleaned with a lightly The idea for the Welch Allyn / meditron moistened cotton wipe using chlorhexidine or electronic stethoscope is based on a new alcohol. Avoid very high or low temperatures or technological invention. - Página 6 The following accessory products are available important for sound quality. from your Welch Allyn dealer: Binaural Product Number Description The headphones should grip your head...
-
Página 7: French
Le concept du stéthoscope électronique légèrement humide imbibé de chlorhexidine ou d'alcool. Éviter les températures extrêmes ou le Welch Allyn / Meditron fait appel aux dernières contact avec les solvants. Ne jamais immerger avancées de la technologie. Les sons sont aucun élément du stéthoscope. - Página 8 Description afin de ne pas voiler les sons basse fréquence. 5079-400 [thestethoscope) La tension du ressort peut être ajustée aux goûts 5079-400 V (Vétérinaire) personnels de l’utilisateur en écartant plusieurs 5079-401 [thedistributor) fois de suite les branches biauriculaires l’une de...
-
Página 9: Spanish
La idea del estetoscopio electrónico de con disolventes. No sumerja en líquido ninguno Welch Allyn se apoya en un nuevo de los componentes del estetoscopio. No utilice descubrimiento tecnológico. Los sonidos son autoclave. - Página 10 Puede y el canal auditivo es de gran importancia para solicitar los siguientes accesorios a su la calidad del sonido. distribuidor de Welch Allyn: Binaural Número del producto Descripción El casco de auriculares debe sujetarse cómo-...
-
Página 11: German
German Das Stethoskop besteht aus robusten und langlebigen Werkstoffen und wurde mit dem Ziel optimaler Bedienerfreundlichkeit, Hygiene und Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb des Ergonomie konstruiert. Das Stethoskop verfügt über eine externe Anschlussmöglichkeit für [thestethoscope) – dem Stethoskop mit der einen PC, eine Lautstärkeregelung und einen revolutionären Auskultationstechnologie auf integrierten Filter für folgende drei Frequenzbereiche:... - Página 12 Zubehörteile für Sie bereit: Ohroliven auf dem Gehörgang erforderlich. Bestellnummer Beschreibung Ohrbügel 5079-400 [thestethoscope) Die Kopfhörer sollten bequem am Kopf anliegen, 5079-400 V (Tierarzt) müssen aber auch relativ dicht abschließen um 5079-401 [thedistributor) niederfrequente Töne nicht zu dämpfen. Die 5079-402 [theanalyzer) Spannung der Haltefedern kann durch wieder- Zubehör:...
-
Página 13: Italian
La realizzazione dello stetoscopio elettronico elevate e il contatto con solventi. Non immergere nessuno dei componenti dello stetoscopio in Welch Allyn / meditron si basa su una nuova liquidi. Non sterilizzare in autoclave. Qualora invenzione tecnologica. I suoni vengono l'unità sia stata esposta a pioggia o ad elevata intercettati da un sensore brevettato situato nel umidità, asciugare accuratamente prima... - Página 14 La figura mostra una porta per cavo esterno che sia presente una buona tenuta. permette di collegare ulteriori strumenti. Presso i rivenditori Welch Allyn sono disponibili Biauricolare i seguenti prodotti accessori: Gli auricolari devono adattarsi bene al capo, garantendo allo stesso tempo anche una buona...
-
Página 15: Warranty
Allyn que se indican a continuación: excessif. En Estados Unidos: Responsabilité Welch Allyn Repair Dept. 95 Old Shoals Rd. Arden, NC Ni Welch Allyn ni Meditron AS ne sont responsables des 28704 EE.UU. diagnostics, analyses ou résultats découlant de l’usage En América Latina:... - Página 16 Assistenza Garantie Qualora si verifichino problemi di ordine tecnico, Welch Allyn verpflichtet sich, alle in einem Zeitraum von contattare il proprio rivenditore. Non tentare di zwei Jahren ab Kaufdatum auftretende Defekte, die auf smontare il prodotto per effettuare le riparazioni.
-
Página 17: Product Diagram
English Conforme a las disposiciones de la Directiva sobre dispositivos médicos 93/42/EØF de Declaration of Conformity 14 de junio de 1993. [thestethoscope), a part of the stethoscope FDA 510(k) 991367 system, conforms to the following standards German or other normative documents: EN 1441: 1997 Komformitätserkärung IEC 601-1-2: 1993-04, with exception of all claims... - Página 18 On-off switch Binaural Bouton marche/arrêt Branches biauriculaires Interruptor on-off Binaural Ein-/Ausschalter Ohrbügel Interruttore on-off Biauricolare Frequency selector Eartip Sélecteur de fréquence Embout auriculaire Selector de frecuencia Auriculares Frequenzwähler Ohroliven Selettore di frequenza Protezione auricolare Volume control Batteries Contrôle du volume sonore Piles Control de volumen Pilas...