Hansgrohe Raindance Imperial Manual Del Usuario página 11

Remove the nuts from the screws.
Do not discard the nuts.
Push the dummy against the ceiling.
Install one washer and one nut on each of the four 8 x 100
screws.
Retirez les écrous des vis.
Ne jetez pas les écrous.
Poussez le patron de montage contre le plafond.
Installez une rondelle et un écrou sur chacune des quatre vis 8
x 100.
Retire las tuercas de los tornillos.
No deseche las tuercas.
Presione la plantilla contra el cielo raso.
Instale una arandela y una tuerca en cada uno de los cuatro
tornillos de 8 x 100.
Install the three 4.5 x 90 screws and washers.
Installez les trois vis 4,5 x 90 et les rondelles.
Instale los tres tornillos de 4.5 x 90 y las arandelas.
Connect the hoses to the three water lines coming from the
Quattro diverter.
Connectez les tuyaux aux trois conduites d'eau provenant
de l'inverseur Quattro.
Conecte las mangueras a las tres tuberías de agua prove-
nientes del distribuidor Quattro.
Installation – basic set 81181
9
10
11
X
½"
11