Hansgrohe Raindance Imperial Manual Del Usuario página 9

Installation – basic set 81181

x
Drill the indicated holes using a 6 mm bit.
Ø  mm
Percez les trous aux endroits marqués l'aide d'un foret de 6
mm.
Perfore los orificios indicados con una broca de 6 mm.
Drill the indicated holes using a 10 mm bit.
x
Ø 10 mm
Percez les trous aux endroits marqués l'aide d'un foret de 10
mm.
Perfore los orificios indicados con una broca de 10 mm.

Install the four 10 mm anchors (1). Install the three 6
mm anchors (2).
Seal the ceiling around the anchors using waterproof
1.
sealant (3).
x
Installez les quatre chevilles de 10 mm (1). Installez les
.
trois chevilles de 6mm (2).
Ø 10 mm
Scellez le plafond autour des chevilles à l'aide d'un
agent d'étanchéité. (3)
x
.
Ø  mm
Instale los cuatro tarugos de anclaje de 10 mm (1).
Instale los tres tarugos de anclaje de 6 mm (2).
Selle el cielo raso alrededor de los tarugos de anclaje
con un sellador impermeable (3).
5
Install two nuts on each of the four 8 x 100 screws.
(This will make them easier to install.)
1.
x
1 mm
M 8x100
Installez deux écrous sur chacune des quatre vis 8 x 100.
(Les vis seront ainsi plus faciles à installer.)
.
Instale dos tuercas en cada uno de los cuatro tornillos
de 8 x 100. (De esta forma se facilitará la instalación
de los mismos).
9