Hansgrohe Raindance Imperial Manual Del Usuario página 21

Use, Care and Maintenance
Apply the remover to the fauceplate.
Appliquez le détartrant sur le couvercle.
Aplique el removedor a la placa frontal.
Allow the remover to remain on the faceplate for the amount of time
shown in the label directions.
Laissez le détartrant sur le couvercle pour la période de temps indi-
quée dans les instructions de l'étiquette.
Deje actuar al removedor sobre la placa frontal el tiempo indicado en
las instrucciones de la etiqueta.
Turn the water on gently. Allow the unit to flush for at least 1 minute.
Gently rub across the face plate with a cotton cloth.
Ouvrez l'eau délicatement. Rincez durant au moins 1 minute. Essuyez
délicatement le couvercle à l'aide d'un chiffon de coton.
Abra lentamente el suministro de agua. Deje que la unidad se lave
durante 1 minuto como mínimo. Frote suavemente la placa frontal
con un paño de algodón.
1