HP Scanjet Enterprise 7000s2 Guía Para La Instalación página 3

2
Remove packing tape and shipping foam, the location of which may vary by country/region.
EN
Retirez l'adhésif d'emballage et la mousse de protection, dont l'emplacement est variable selon les pays/régions.
FR
Retire la cinta y la espuma de embalaje, cuya ubicación puede variar según el país/región.
ES
Retire a fita de embalagem e a espuma para transporte, a localização desses itens pode variar de acordo com o país/região.
PT
HE
3
EN Install the HP scanner drivers.
Install the optional software: HP Smart Document Scan Software, Kofax VRS Professional, I.R.I.S. Readiris Pro for optical character
recognition (OCR), I.R.I.S. Cardiris for business card scanning, and Nuance PaperPort for personal document management.
Installez les pilotes du scanner HP.
FR
d'installation du logiciel.
Installez les logiciels optionnels : Logiciel intelligent de numérisation de documents HP, Kofax VRS Professional, I.R.I.S. Readiris Pro
pour la reconnaissance optique de caractères (OCR), I.R.I.S. Cardiris pour la numérisation de cartes de visite et Nuance PaperPort
pour la gestion de vos documents personnels.
Instale los controladores del escáner HP.
ES
indique que puede hacerlo.
Instale el software opcional: Software de escaneo de documentos inteligente HP, Kofax VRS Professional, I.R.I.S. Readiris Pro para
reconocimiento óptico de caracteres (OCR), I.R.I.S. Cardiris para digitalización de tarjetas de presentación y Nuance PaperPort para
la gestión de documentos personales.
Instale os drivers do scanner HP.
PT
pode ser feito.
Instale o software opcional: HP Smart Document Scan, Kofax VRS Professional, I.R.I.S. Readiris Pro para reconhecimento óptico de
caracteres (OCR), I.R.I.S. Cardiris para digitalização de cartões de visitas e Nuance PaperPort para gerenciamento de documentos
pessoais.
HE
Caution!
Do not connect the USB cable until the software installation process says you may do so.
Attention !
Ne branchez pas le câble USB tant que vous n'y êtes pas invité par le processus
¡Precaución!
No conecte el cable USB hasta que el proceso de instalación del software
Cuidado!
Não conecte o cabo USB até o processo de instalação do software informar que isso
3