Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

escáner
hp
scanjet serie 7400c
manual del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HP Scanjet 7400c Serie

  • Página 1 escáner scanjet serie 7400c manual del usuario...
  • Página 2 Regresar a la tabla de contenido Información sobre los derechos de autor Garantía © Copyright 2000 Hewlett-Packard Company La información incluida en este documento podrá ser modificada sin previo aviso. Todos los derechos reservados. Está prohibida la reproducción, adaptación o traducción de este material sin el consentimiento previo Hewlett-Packard no otorga ningún tipo de garantía sobre la misma.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Acercamiento ....... .35 HP PrecisionScan Pro ......113 Selección del tipo de salida .
  • Página 4 Regresar a la tabla de contenido...
  • Página 5: Introducción

    Visita guiada del producto Esta sección contiene información básica para ayudarle a empezar a usar su nuevo escáner HP ScanJet. Desde aquí, podrá aprender a realizar la visita guiada del producto, preparar los objetos antes de explorarlos y elegir el método de exploración que desea utilizar.
  • Página 6: Por Dónde Comienzo

    Uso del software HP PrecisionScan Pro opción Programas, señale la opción Utilidades de HP ScanJet y haga clic en Utilidad HP ScanJet Copy. Si desea obtener ayuda sobre el uso de la utilidad, haga clic en Ayuda en la utilidad misma.
  • Página 7: Selección Y Preparación De Los Objetos

    Objetos para el AAD Objetos para el AAD Objetos para el AAD El alimentador automático de documentos (AAD) HP ScanJet, una Antes de colocar cualquier objeto sobre el cristal de originales, preste forma rápida y práctica de explorar documentos de muchas páginas, atención a las instrucciones sobre selección y preparación de los...
  • Página 8: Objetos Para El Xpa

    Objetos para el XPA Objetos para el XPA Objetos para el XPA El adaptador para transparencias (XPA) HP ScanJet viene incluido con algunos modelos de escáneres, o puede solicitarse por separado. Use el XPA y sus plantillas para explorar: negativos fotográficos diapositivas de 35 mm otros medios transparentes de hasta 127 x 127 mm de tamaño.
  • Página 9: Realización De Su Primera Exploración

    HP PrecisionScan Pro Antes de realizar la exploración, deberá colocar el objeto en el escáner.
  • Página 10 Solamente seleccione si va a imprimir en una impresora en COPIA EN COLOR color. Si todavía no ha realizado ninguna exploración con el software HP Botón COPIA EN PrecisionScan Pro, consulte "Pasos a seguir para realizar su primera COLOR COPIA exploración con el software HP PrecisionScan Pro"...
  • Página 11 Con el objeto en la posición deseada, pulse S OFTWARE DE Aceptar. El escáner realizará una exploración final con sus HP en el escáner. El escáner explorará el objeto EXPLORACIÓN cambios incluidos, y la imagen explorada se imprimirá. utilizando los mejores ajustes correspondientes a este tipo de objeto y lo enviará...
  • Página 12: Preguntas Formuladas Frecuentemente

    ¿Debería cambiar la resolución? pantalla de su computadora aparezca una imagen en blanco y El software HP PrecisionScan Pro se ocupa de establecer la negro. resolución por usted. En la mayoría de los casos, obtendrá los solamente contiene texto.
  • Página 13 En el software HP PrecisionScan Pro, use el tipo de salida Texto Use la opción Acercar para ver un área de la imagen explorada más editable (OCR) o Texto e imagen. A continuación, en el menú...
  • Página 14 Introducción Regresar a la tabla de contenido...
  • Página 15: Exploración Con Los Botones Del Escáner

    Cuando utilice un botón del escáner, a excepción del botón S OFTWARE HP, no verá ni tampoco podrá modificar las imágenes DE EXPLORACIÓN exploradas antes de enviarlas a destino o a un archivo. Si desea ver o modificar las imágenes, use entonces el botón S...
  • Página 16: Descripción General De Los Botones Del Escáner

    Software de exploración HP Envíe la exploración al software HP PrecisionScan Pro para ver la imagen o Explore con los ajustes optimizados para el envío por fax. La imagen explorada se modificarla, como por ejemplo cambiarle la resolución o ajustar su tamaño.
  • Página 17: Exploración Rápida Sin Efectuar Cambios

    Si está explorando diapositivas u objetos transparentes con la ayuda del XPA, deberá realizar la exploración con el software HP Coloque el original boca abajo en el cristal de originales y cierre la PrecisionScan Pro. Consulte "Exploración con HP PrecisionScan Pro"...
  • Página 18 Exploración con los botones del escáner Regresar a la tabla de contenido Programas de correo electrónico compatibles Si el escáner o la computadora le solicita otra página, ejecute uno de los siguientes pasos: Los programas de correo electrónico compatibles le permiten al Si no tiene más páginas para explorar, haga clic en Terminado.
  • Página 19: Envío De Una Exploración Por Fax

    Regresar a la tabla de contenido Exploración con los botones del escáner Envío de una exploración por fax Envío de una exploración por fax Envío de una exploración por fax Envío de una exploración por fax Pasos a seguir para enviar una exploración por fax desde el escáner Coloque el original boca abajo en el cristal de originales y cierre la Al enviar un fax con el botón del escáner, el escáner explorará...
  • Página 20 Exploración con los botones del escáner Regresar a la tabla de contenido Programas de envío de fax por PC compatibles Los programas de envío de fax por PC compatibles le permiten al escáner explorar un objeto para colocarlo directamente en un nuevo mensaje de fax.
  • Página 21: Impresión De Copias

    Si desea reducir o ampliar las copias, aclararlas u oscurecerlas, o bien cambiar la impresora de destino, haga clic en Cancelar en la computadora para establecer las opciones en la utilidad HP ScanJet Copy. Cambie las opciones y haga clic en Copiar. Si usted no hace clic en Cancelar, la cantidad de copias especificada en el escáner se imprimirá...
  • Página 22: Guardado De Una Exploración En Un Archivo

    S ugerencia Si desea guardar una imagen explorada en un formato de archivo diferente, envíe la exploración al software HP PrecisionScan Pro y haga clic en Guardar como en el menú Explorar. Nota: Si desea colocar documentos en el AAD, consulte página 68.
  • Página 23: Conversión Del Texto Explorado En Editable

    Regresar a la tabla de contenido Exploración con los botones del escáner Conversión del texto explorado en editable Conversión del texto explorado en editable Conversión del texto explorado en editable Conversión del texto explorado en editable Pasos a seguir para convertir texto explorado en editable desde el escáner Usted puede convertir una imagen explorada en texto editable.
  • Página 24 Consulte "Cambio de los ajustes de los botones" en la página 25. La ficha Editar texto en cuadro de diálogo Opciones del botón de HP Los tipos de texto detallados a continuación se convertirán con más ScanJet le mostrará una lista de los programas compatibles que se exactitud: encuentran instalados en la computadora.
  • Página 25: Cambio De Los Ajustes De Los Botones

    En el menú Inicio, señale la opción Programas, señale la el objeto con los ajustes optimizados para el destino (correo opción Utilidades de HP ScanJet y haga clic en Opciones del electrónico, por ejemplo) que se encuentra asociado con dicho botón.
  • Página 26: Opciones Disponibles Para Los Botones Del Escáner

    Si se trata de un programa de correo electrónico reciente, consulte la página correspondiente al escáner en el sitio Web de HP para Dimensiones del documento original determinar la existencia de nuevos controladores compatibles con Elija el tamaño que más se asemeja al objeto que desea explorar.
  • Página 27 Si se trata de un programa de correo electrónico reciente, consulte la imágenes exploradas estarán en blanco y negro. La opción No página correspondiente al escáner en el sitio Web de HP para (blanco y negro) permitirá que los objetos se exploren más determinar la existencia de nuevos controladores compatibles con rápidamente y creará...
  • Página 28 PC reciente, consulte la página un tamaño no está disponible (se encuentra atenuado), esto significa correspondiente al escáner en el sitio Web de HP para determinar la que el sistema no lo puede aceptar. Por ejemplo, éste sería el caso de existencia de nuevos controladores compatibles con dicho programa.
  • Página 29 HP. Cuando la imagen explorada se OFTWARE DE EXPLORACIÓN Elija una de estas opciones: abra en el software HP PrecisionScan, guárdela con el comando Archivo pequeño de baja calidad crea una exploración a 100 ppp. Guardar como del menú Explorar.
  • Página 30 De lo contrario, visite la página Cuando está seleccionada la opción No, no se le preguntará si tiene correspondiente al escáner en el sitio Web de HP para obtener más páginas para explorar. Cada trabajo se considerará compuesto información sobre conflictos ya conocidos con ese programa.
  • Página 31: Exploración Con Hp Precisionscan Pro

    Programas en el menú Inicio. El software HP PrecisionScan Pro le ofrece la posibilidad de obtener También podrá iniciar el software HP PrecisionScan Pro desde otro una presentación preliminar de la imagen así como herramientas para programa, tal como un programa de procesamiento de texto o de modificarla.
  • Página 32: Obtención De Ayuda Para El Uso Del Software

    Obtención de ayuda para el uso del software Obtención de ayuda para el uso del software En el menú Inicio, señale la opción Programas y haga clic en HP El software HP PrecisionScan Pro le ayuda de maneras muy distintas.
  • Página 33: Ejecución De Una Nueva Exploración

    Al iniciar una nueva exploración, el escáner realiza una exploración preliminar del objeto y muestra la imagen explorada en el software HP PrecisionScan Pro. A continuación, el usuario podrá ver la imagen explorada y editarla, si fuera necesario, antes de enviarla a su destino o guardarla como un archivo.
  • Página 34: Recorte O Selección De Un Área Para La Exploración Final

    En el software HP PrecisionScan Pro, haga clic en en la barra de herramientas. Una vez que la imagen explorada aparezca en el software HP En el software HP PrecisionScan Pro, haga clic en Nueva PrecisionScan Pro, usted deberá seleccionar el área que se exploración en el menú...
  • Página 35: Acercamiento

    Regresar a la tabla de contenido Exploración con HP PrecisionScan Pro Acercamiento Acercamiento Acercamiento Acercamiento Pasos a seguir para recortar o seleccionar un área para la exploración final Lleve a cabo uno de los siguientes procedimientos: Acérquese al área de selección para verla más detalladamente o para Desplace el cursor sobre el área elegida y haga clic.
  • Página 36: Selección Del Tipo De Salida

    Exploración con HP PrecisionScan Pro Regresar a la tabla de contenido Selección del tipo de salida Selección del tipo de salida Selección del tipo de salida Selección del tipo de salida Cuando está seleccionada la opción Establecer el tipo automáticamente, el software de exploración elegirá un tipo de salida automáticamente de acuerdo con el tipo de objeto explorado.
  • Página 37 Regresar a la tabla de contenido Exploración con HP PrecisionScan Pro Lista de los tipos de salidas Texto que necesitará editarse y gráficos que habrán de Texto e imagen utilizarse. Emplee este tipo Para estos usos de salida Dibujos o logotipos en color sin mucho sombreado y con un Color plano (16 área concentrada de un solo color.
  • Página 38: Ajustes Opcionales Básicos

    Exploración con HP PrecisionScan Pro Regresar a la tabla de contenido Ajustes opcionales básicos Ajustes opcionales básicos Ajustes opcionales básicos Ajustes opcionales básicos Ajuste de tamaño (dimensiones de la salida) Ajuste de tamaño (dimensiones de la salida) Ajuste de tamaño (dimensiones de la salida) Ajuste de tamaño (dimensiones de la salida)
  • Página 39: Cambio De Resolución

    Regresar a la tabla de contenido Exploración con HP PrecisionScan Pro Cambio de resolución Cambio de resolución Cambio de resolución Cambio de resolución Si así lo desea, haga clic en para bloquear las dimensiones de la salida definidas, a los efectos de poder modificar el área de selección sin cambiar las dimensiones de la salida.
  • Página 40: Cambio De Contraste

    Exploración con HP PrecisionScan Pro Regresar a la tabla de contenido Pasos a seguir para cambiar la resolución En el menú Herramientas, haga clic en Cambiar resolución. Lleve a cabo uno de los siguientes procedimientos: Seleccione un valor de la lista.
  • Página 41: Giro De Una Imagen

    Regresar a la tabla de contenido Exploración con HP PrecisionScan Pro Giro de una imagen Giro de una imagen Giro de una imagen Giro de una imagen Inversión horizontal (espejo) de una imagen Inversión horizontal (espejo) de una imagen Inversión horizontal (espejo) de una imagen Inversión horizontal (espejo) de una imagen...
  • Página 42: Nitidez De Una Imagen

    El aumento de la nitidez incrementa la cantidad de detalle que Usted puede restablecer los ajustes de las imágenes a los valores contiene una imagen. Si bien el software HP PrecisionScan Pro óptimos (predeterminados) elegidos por el software de exploración.
  • Página 43: Ajustes Opcionales Avanzados

    Regresar a la tabla de contenido Exploración con HP PrecisionScan Pro Ajustes opcionales avanzados Ajustes opcionales avanzados Ajustes opcionales avanzados Ajustes opcionales avanzados Inversión de la imagen Inversión de la imagen Inversión de la imagen Inversión de la imagen Use el comando Invertir para convertir en negras las áreas blancas de Los ajustes opcionales detallados a continuación son aquéllos que la...
  • Página 44: Cambio De Tonos Medios

    Exploración con HP PrecisionScan Pro Regresar a la tabla de contenido Cambio de tonos medios Cambio de tonos medios Pasos a seguir para aclarar la imagen en general Cambio de tonos medios Cambio de tonos medios En el menú Ajustes avanzados, haga clic en Ajustar exposición.
  • Página 45: Cambio De Claros

    Regresar a la tabla de contenido Exploración con HP PrecisionScan Pro Cambio de claros Cambio de claros Cambio de claros Cambio de claros Pasos a seguir para aumentar la cantidad de detalle en las áreas más claras El valor de claros de la imagen está representado en la pantalla por el En el menú...
  • Página 46: Cambio De Oscuros

    Exploración con HP PrecisionScan Pro Regresar a la tabla de contenido Cambio de oscuros Cambio de oscuros Pasos a seguir para aumentar la cantidad de detalle en las áreas Cambio de oscuros Cambio de oscuros más oscuras El valor de oscuros de la imagen está representado en la pantalla por En el menú...
  • Página 47: Control De Áreas Recortadas

    Regresar a la tabla de contenido Exploración con HP PrecisionScan Pro Control de áreas recortadas Control de áreas recortadas Control de áreas recortadas Control de áreas recortadas Pasos a seguir para ver y modificar las áreas recortadas claras (claros) Llamamos áreas recortadas a las áreas más claras o más oscuras de En el menú...
  • Página 48 Exploración con HP PrecisionScan Pro Regresar a la tabla de contenido Ajuste de los niveles de salida de los píxeles Ajuste de los niveles de salida de los píxeles Pasos a seguir para cambiar los niveles de salida Ajuste de los niveles de salida de los píxeles Ajuste de los niveles de salida de los píxeles...
  • Página 49: Información Acerca Del Histograma

    Regresar a la tabla de contenido Exploración con HP PrecisionScan Pro Visualización de los valores de RGB y colores de los Visualización de los valores de RGB y colores de los Visualización de los valores de RGB y colores de los Visualización de los valores de RGB y colores de los...
  • Página 50: Cambio Del Matiz

    Exploración con HP PrecisionScan Pro Regresar a la tabla de contenido Cambio del matiz Cambio del matiz Cambio de la saturación Cambio de la saturación Cambio del matiz Cambio del matiz Cambio de la saturación Cambio de la saturación El color de una imagen está compuesto por su matiz y la saturación. El El color de una imagen está...
  • Página 51: Cambio Del Umbral De Blanco Y Negro

    Regresar a la tabla de contenido Exploración con HP PrecisionScan Pro Pasos a seguir para regresar a los ajustes predeterminados Cambio del umbral de blanco y negro Cambio del umbral de blanco y negro Cambio del umbral de blanco y negro Cambio del umbral de blanco y negro En el menú...
  • Página 52: Establecimiento De Los Colores Que Se Convertirán En Blanco O Negro En Los Mapas De Bits En Blanco Y Negro

    Exploración con HP PrecisionScan Pro Regresar a la tabla de contenido Pasos a seguir para cambiar el umbral de blanco y negro Establecimiento de los colores que se convertirán en Establecimiento de los colores que se convertirán en Establecimiento de los colores que se convertirán en Establecimiento de los colores que se convertirán en...
  • Página 53: Tamiz De Las Imágenes

    Regresar a la tabla de contenido Exploración con HP PrecisionScan Pro Pasos a seguir para establecer qué colores se convertirán en blanco Tamiz de las imágenes Tamiz de las imágenes Tamiz de las imágenes Tamiz de las imágenes o negro en los mapas de bits en blanco y negro Use el comando Tamizar para reducir los patrones no deseados en Asegúrese de que se encuentre seleccionada la opción Blanco y...
  • Página 54 Exploración con HP PrecisionScan Pro Regresar a la tabla de contenido Restablecimiento de todos los ajustes Restablecimiento de todos los ajustes Restablecimiento de todos los ajustes Restablecimiento de todos los ajustes Usted puede restablecer los ajustes de las imágenes a los valores óptimos (predeterminados) elegidos por el software de exploración.
  • Página 55: Realización De La Exploración Final

    Regresar a la tabla de contenido Exploración con HP PrecisionScan Pro Realización de la exploración final Realización de la exploración final Realización de la exploración final Realización de la exploración final Envío a un programa Envío a un programa Envío a un programa Envío a un programa...
  • Página 56: Resguardo En Un Archivo

    Exploración con HP PrecisionScan Pro Regresar a la tabla de contenido Regreso de la imagen a un programa compatible con Regreso de la imagen a un programa compatible con Resguardo en un archivo Resguardo en un archivo Regreso de la imagen a un programa compatible con...
  • Página 57 Regresar a la tabla de contenido Exploración con HP PrecisionScan Pro Lista de los tipos de archivos PNG (png). Se trata de un formato de archivo de imágenes comprimidas que podría llegar a reemplazar a GIF. Al igual que Formatos de archivos de imágenes GIF, PNG utiliza una compresión sin pérdidas, lo cual significa que...
  • Página 58: Colocación De La Exploración En Un Sitio Web

    Pasos guiados, si aparecen en su Pasos a seguir para imprimir pantalla. Lleve a cabo uno de los siguientes procedimientos: Seleccione la opción HP Share-to-Web en la lista y haga clic en En el menú Explorar, haga clic en Imprimir. Explorar. Haga clic en en la barra de herramientas.
  • Página 59: Establecimiento De La Imagen Explorada Como Papel Tapiz

    Espere hasta que el escáner realice una exploración final de la imagen. Pasos a seguir para copiar y pegar en otro programa En el software HP PrecisionScan Pro, lleve a cabo uno de los siguientes procedimientos: En el menú Edición, haga clic en Copiar.
  • Página 60: Procedimiento Para Arrastrar Y Colocar En El Escritorio De Windows O En Una Carpeta

    Asegúrese de poder ver el software HP PrecisionScan Pro y el escáner para explorar todos los objetos. (Consulte escritorio o la carpeta que desea en el Explorador de Windows.
  • Página 61: Sugerencias Para Obtener La Mejor Calidad De Imagen

    Tenga en cuenta que es Pasos a seguir para usar los ajustes un formato reconocido por muchos programas diferentes. Explore el objeto en el software HP PrecisionScan Pro. En el menú Explorar, señale la opción Ajustes y haga clic en Cargar.
  • Página 62: Establecimiento De Las Preferencias

    Cuando está seleccionada esta opción, aparecerá una presentación preliminar de la exploración al pulsar el botón Software de exploración de HP en el escáner. Cuando esta opción no está marcada, el Pasos a seguir para establecer las preferencias software se iniciará pero el escáner no ejecutará ninguna exploración.
  • Página 63 Regresar a la tabla de contenido Exploración con HP PrecisionScan Pro Opciones de la ficha Área de selección Habilitar el cuadro de diálogo Exploración de otra página Cuando está seleccionada esta opción, durante la exploración final La ficha Área de selección controla las siguientes preferencias.
  • Página 64 Exploración con HP PrecisionScan Pro Regresar a la tabla de contenido Opciones de la ficha Resolución Opciones de la ficha Controles La ficha Resolución controla los valores de resolución La ficha Controles del cuadro de diálogo Preferencias controla la predeterminados que se encuentran disponibles al seleccionar la lectura de la gama de control empleada para realizar las opción Cambiar resolución en el menú...
  • Página 65: Exploración Desde Otros Programas (Twain)

    Adquirir (o uno similar). de uno de sus programas si dicho programa es compatible con Si el software HP PrecisionScan Pro se abre y le muestra una TWAIN. Éste será el caso si se observa la presencia de un comando presentación preliminar de la imagen, cree un área de selección.
  • Página 66 Exploración con HP PrecisionScan Pro Regresar a la tabla de contenido...
  • Página 67: Uso De Los Accesorios

    4 4 4 4 Uso de los accesorios El escáner permite usar el alimentador automático de documentos (AAD) HP ScanJet y el adaptador para transparencias (XPA) HP ScanJet para explorar diapositivas, negativos y otros objetos transparentes. Estos accesorios vienen incluidos con algunos...
  • Página 68: Exploración Con El Aad

    Usted podrá explorar documentos de varias páginas rápida y sencillamente con la ayuda del AAD. Cuando use el AAD, podrá enviar la exploración al software HP PrecisionScan Pro u otros destinos. Si desea obtener instrucciones sobre la instalación del AAD, consulte la Guía de instalación y asistencia técnica...
  • Página 69: Exploración Con El Xpa

    Regresar a la tabla de contenido Uso de los accesorios Exploración con el XPA Exploración con el XPA Exploración con el XPA Exploración con el XPA Exploración de diapositivas Exploración de diapositivas Exploración de diapositivas Exploración de diapositivas Si desea explorar diapositivas de tamaño estándar de 35 mm, Usted podrá...
  • Página 70 Uso de los accesorios Regresar a la tabla de contenido Coloque la plantilla para diapositivas en la abertura de la plantilla Coloque el XPA sobre la plantilla grande. Alinee el XPA con las grande. esquinas interiores de la plantilla. Inserte un máximo de cuatro diapositivas, una en cada lugar, en la En el menú...
  • Página 71: Exploración De Negativos

    Regresar a la tabla de contenido Uso de los accesorios Exploración de negativos Exploración de negativos Exploración de negativos Exploración de negativos Sostenga los negativos a la luz y fíjese cuál de los lados de la tira de negativos es el que muestra la correcta orientación de las imágenes.
  • Página 72 Uso de los accesorios Regresar a la tabla de contenido Coloque la plantilla para negativos en la abertura de la plantilla En el menú Explorar, haga clic en XPA (negativos). grande. El gráfico de la plantilla para negativos debería estar boca Antes de realizar cualquier cambio, consulte "Ajustes opcionales arriba y lo más cercano posible al área frontal (no abisagrada) de para los objetos transparentes"...
  • Página 73: Exploración De Transparencias

    Regresar a la tabla de contenido Uso de los accesorios Exploración de transparencias Exploración de transparencias Exploración de transparencias Exploración de transparencias Coloque la transparencia en la abertura de la plantilla grande. PRECAUCIÓN Las transparencias se dañan fácilmente. Tóquelas Las transparencias son similares a las diapositivas de 35 mm, salvo solamente por los bordes.
  • Página 74: Ajustes Opcionales Para Los Objetos Transparentes

    Uso de los accesorios Regresar a la tabla de contenido Ajustes opcionales para los objetos Ajustes opcionales para los objetos Ajustes opcionales para los objetos Ajustes opcionales para los objetos En el menú Explorar, haga clic en XPA (diapositivas). Antes de realizar cualquier cambio, consulte "Ajustes opcionales transparentes transparentes transparentes...
  • Página 75: Ajuste De Tonos Medios Para Los Objetos Transparentes

    Regresar a la tabla de contenido Uso de los accesorios Ajuste de tonos medios para los objetos transparentes Ajuste de tonos medios para los objetos transparentes Ajuste de tonos medios para los objetos transparentes Ajuste de tonos medios para los objetos transparentes Ajuste de claros para los objetos transparentes Ajuste de claros para los objetos transparentes Ajuste de claros para los objetos transparentes...
  • Página 76: Ajuste De Oscuros Para Los Objetos Transparentes

    Uso de los accesorios Regresar a la tabla de contenido Ajuste de oscuros para los objetos transparentes Ajuste de oscuros para los objetos transparentes Visualización de los valores de RGB y colores de los Visualización de los valores de RGB y colores de los Ajuste de oscuros para los objetos transparentes Ajuste de oscuros para los objetos transparentes Visualización de los valores de RGB y colores de los...
  • Página 77: Compartimiento Del Escáner En Una Red

    Trabajo desde la computadora principal Trabajo desde la computadora principal Trabajo desde la computadora principal El software de exploración de HP incluye el programa HP PrecisionScan LAN, una función que permite al usuario de una computadora utilizar el software de exploración en un escáner conectado a otra computadora.
  • Página 78: Inicio Del Software De Compartimiento En La Computadora Principal

    (opcional). Marque la casilla de Cerrar verificación Requerir contraseñas para usuarios y escriba una La selección de este elemento del menú pone fin a HP PrecisionScan contraseña. LAN y elimina el icono correspondiente al mismo de la bandeja del Haga clic en Aceptar.
  • Página 79: Trabajo Desde La Computadora Remota

    Pasos a seguir para instalar el software de compartimiento La computadora remota tiene activada la opción de " compartimiento. Consulte Activación de la opción de Inserte el CD del software de exploración de HP en la unidad de compartimiento en la computadora remota " en esta página. CD-ROM.
  • Página 80: Activación De La Opción De Compartimiento En La Computadora Remota

    Coloque el objeto boca abajo en el cristal de originales y cierre la tapa. En el menú Inicio, señale la opción Programas, señale la opción Utilidades de HP ScanJet y haga clic en Configuración de Inicie el software HP PrecisionScan Pro en la computadora Exploración remota HP.
  • Página 81: Resolución De Problemas Y Mantenimiento

    Esta sección le ofrece información para: Solucionar los problemas que pudieran ocurrir durante el uso del escáner o el software de exploración de HP, o los problemas Si el escáner no funciona, siempre empiece por llevar a cabo estos relacionados con la apariencia de las imágenes exploradas.
  • Página 82 Resolución de problemas y mantenimiento Regresar a la tabla de contenido Si el programa ha detenido su ejecución, ciérrelo. Pulse las teclas para abrir Cerrar programas o el Administrador de tareas. Seleccione cualquier programa que aparece como No responde y haga clic en Finalizar tarea. Si la ejecución de estos pasos no soluciona el problema, consulte "Los primeros pasos hacia la resolución de problemas"...
  • Página 83: Los Primeros Pasos Hacia La Resolución De Problemas

    Regresar a la tabla de contenido Resolución de problemas y mantenimiento Los primeros pasos hacia la resolución de Los primeros pasos hacia la resolución de Los primeros pasos hacia la resolución de Los primeros pasos hacia la resolución de Las exploraciones no llegan al destino elegido. problemas problemas problemas...
  • Página 84: Resolución De Problemas Que No Generaron Mensajes

    Consulte, "Procedimientos básicos" en la página 81 y la Guía de escáner o guarde los archivos con la ayuda del software instalación y asistencia técnica. HP PrecisionScan Pro. El escáner no empieza a explorar inmediatamente. La lámpara del escáner permanece encendida.
  • Página 85 Regresar a la tabla de contenido Resolución de problemas y mantenimiento Al seleccionar Software de exploración HP en el escáner, la imagen 4 Bajo Acciones, asegúrese de que esté seleccionado el no aparece en el software. software HP PrecisionScan Pro junto a la opción Iniciar este programa.
  • Página 86: Resolución De Problemas Relacionados Con La Calidad De La Imagen

    39. Resolución de problemas con las copias impresas. Consulte la página 90. No aparecen los elementos del menú correctos en el software HP Resolución de problemas con las diapositivas y los negativos. PrecisionScan Pro. Consulte la página 92.
  • Página 87: Resolución De Problemas Con Las Imágenes Exploradas

    Ajuste los tonos medios, claros y oscuros en el software HP PrecisionScan Pro. Consulte La imagen explorada no es clara. "Exploración con HP PrecisionScan Pro" en la página 31. Las imágenes exploradas tienen rayas o puntos negros en los márgenes superior e inferior.
  • Página 88 Emplee imagen en el software HP PrecisionScan Pro antes de enviarla los ajustes de matiz y saturación en el software HP PrecisionScan a otro programa. Consulte "Ajuste de tamaño (dimensiones de Pro para corregir los colores.
  • Página 89 Cuando intento explorar una imagen para la Web desde el software Consulte "Cambio de resolución" en la página 39 o HP PrecisionScan Pro, ésta es demasiado grande o no se ve bien en "Sugerencias para obtener la mejor calidad de imagen" en la la pantalla.
  • Página 90: Resolución De Problemas Con Las Copias Impresas

    Comuníquese con el Centro de servicio al cliente para hacerlo desea que la imagen quepa en el área imprimible, deberá reducir reparar. un poco su tamaño en el software HP PrecisionScan Pro e imprimirla nuevamente. La parte inferior de la página impresa está en blanco o ha desaparecido una porción del gráfico.
  • Página 91 Posiblemente no se haya establecido correctamente el tipo de salida en el software HP PrecisionScan Pro. Establezca el tipo de salida en Color verdadero (16,7 millones de colores) o Escala de grises. Consulte "Selección del tipo de salida" en la página 36.
  • Página 92: Resolución De Problemas Con Las Diapositivas Y Los Negativos

    XPA (adaptador para transparencias). Todas las diapositivas. Gire la plantilla de manera tal que la leyenda tareas deberán realizarse en el software HP PrecisionScan Pro, ya “Hewlett-Packard” se encuentre en la parte superior o lo más que éste es el software a utilizar para explorar diapositivas, negativos cercana posible a la porción abisagrada de la tapa.
  • Página 93: Resolución De Problemas Con El Texto Editable

    DITAR TEXTO DITAR TEXTO imagen. Si usó el software HP PrecisionScan Pro, posiblemente éste Una de las dos bombillas del XPA posiblemente esté rota o haya identificado al texto como un dibujo. En el software, elija la descompuesta. Con el XPA conectado al escáner, sosténgalo opción Texto editable (OCR) o Texto e imagen en el menú...
  • Página 94 25. el ajuste correctamente, el programa de procesamiento de texto Si exploró para el software HP PrecisionScan Pro, elija la opción de destino no siempre aceptará el formato. Vuelva a formatear Texto editable (OCR) o Texto e imagen en el menú Tipo de el texto en el programa de procesamiento de texto.
  • Página 95: Resolución De Problemas Con El Envío De Imágenes A Sus Destinos

    Si desea que el destinatario pueda editar el texto, explore el objeto organizarlas. con el software HP PrecisionScan Pro y cambie el tipo de salida de la imagen explorada a Texto editable (OCR). A continuación, en el menú Explorar haga clic en Explorar a y seleccione el programa Al intentar imprimir desde el software HP PrecisionScan Pro, el de correo electrónico.
  • Página 96 Si desea guardar el archivo en otro 2 Haga doble clic en Escáneres y cámaras. formato, explore el objeto para el software HP PrecisionScan Pro y use el comando Guardar como en el menú Explorar. 3 Seleccione el modelo de su escáner en la lista, si es que no está...
  • Página 97 Cuando intento enviar una imagen explorada con el comando Estoy intentando regresar una imagen explorada a mi programa Explorar a (menú Explorar) en el software HP PrecisionScan Pro, no compatible con TWAIN, pero la imagen no aparece. aparece el programa que deseo.
  • Página 98: Resolución De Problemas Con Los Accesorios

    Asegúrese de que el cable del XPA esté firmemente conectado al puerto correspondiente en el escáner. Si usted conectó el XPA durante la ejecución del software HP PrecisionScan Pro, vuelva a iniciar el software. Esta acción le permitirá al software detectar el XPA.
  • Página 99: Resolución De Problemas Con El Aad

    Regresar a la tabla de contenido Resolución de problemas y mantenimiento Resolución de problemas con el AAD Resolución de problemas con el AAD Resolución de problemas con el AAD Resolución de problemas con el AAD Un documento cargado en el AAD se atasca constantemente. El documento no cumple las especificaciones establecidas por Esta sección contiene una descripción de los problemas que podrían el AAD.
  • Página 100: Resolución De Los Atascamientos En El Aad

    Resolución de problemas y mantenimiento Regresar a la tabla de contenido Resolución de los atascamientos en el AAD Resolución de los atascamientos en el AAD Resolución de los atascamientos en el AAD Resolución de los atascamientos en el AAD Quite el papel atascado. Las páginas se pueden atascar al principio o al final de su recorrido por el AAD.
  • Página 101 Regresar a la tabla de contenido Resolución de problemas y mantenimiento Pasos a seguir para solucionar los atascamientos ocurridos al final de Quite el papel atascado. una página Sostenga la bandeja de entrada de documentos firmemente hacia abajo y levante la compuerta. Cierre la bandeja de entrada y, a continuación, cierre la compuerta.
  • Página 102: Limpieza Y Mantenimiento

    Resolución de problemas y mantenimiento Regresar a la tabla de contenido Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento Pasos a seguir para limpiar el escáner Desconecte el cable de alimentación del escáner. Abra la tapa del escáner. De tanto en tanto deberá...
  • Página 103: Limpieza Del Aad

    Regresar a la tabla de contenido Resolución de problemas y mantenimiento Limpieza del XPA Limpieza del XPA Limpieza del XPA Limpieza del XPA Pasos a seguir para limpiar el AAD Desconecte el cable de alimentación del escáner. Limpie el XPA con un paño suave y seco. Si fuera necesario, rocíe el Sostenga la bandeja de entrada de documentos firmemente hacia paño con líquido para limpiar vidrios o alcohol isopropílico.
  • Página 104 Resolución de problemas y mantenimiento Regresar a la tabla de contenido Sostenga la bandeja de salida de documentos firmemente hacia Observe la barra plana de color gris situada sobre la ventana de abajo y abra la bandeja de entrada. AAD para asegurarse de que no tenga residuos negros u otras marcas.
  • Página 105: Sustitución De La Ventana Del Aad

    Regresar a la tabla de contenido Resolución de problemas y mantenimiento Sustitución de la ventana del AAD Sustitución de la ventana del AAD Sustitución de la ventana del AAD Sustitución de la ventana del AAD Levante la bandeja de entrada del AAD para dejar al descubierto la ventana del AAD.
  • Página 106: Desinstalación Del Software

    Vuelva a conectar el cable del AAD al puerto que le corresponde Haga doble clic en el icono Agregar/Eliminar programas. en el escáner. Seleccione el software HP PrecisionScan Pro y haga clic en Agregar/Eliminar. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
  • Página 107: Otros Recursos, Asistencia Técnica Y Especificaciones

    Recursos. Descubra otros sitios Web y herramientas que incluyen sugerencias de exploración, controladores actualizados y la información más reciente sobre su escáner HP. Asistencia técnica. Obtenga información de contacto en su región si necesita comunicarse con HP.
  • Página 108 Resolución de problemas y mantenimiento Regresar a la tabla de contenido...
  • Página 109: A Uso De Los Comandos Y Controles Del Software

    Uso de los comandos y controles del software Esta sección contiene información sobre el uso de los accesos directos, las barras de herramientas y los cursores en el software HP PrecisionScan Pro. El software HP PrecisionScan Pro viene provisto de accesos directos desde el teclado y barras de herramientas para proporcionarle un rápido acceso a sus comandos.
  • Página 110: Uso De Menús Y Accesos Directos Desde El Teclado

    Esta sección presenta un resumen de los menús y comandos del software HP PrecisionScan Pro que puede seleccionar a través del Copiar Explorar y colocar el área de selección teclado.
  • Página 111 Regresar a la tabla de contenido Tipo de salida Ajustes avanzados Color verdadero Ajustar color Ajustar los colores (matiz) y su (16,7 millones de colores) intensidad (saturación). 256 colores Ajustar exposición Ajustar el contraste (tonos medios), la (paleta optimizada) cantidad de detalle en las áreas claras (claros) y la cantidad de detalle en las 256 colores (paleta para áreas oscuras (oscuros).
  • Página 112 MAYÚS. Mostrar Ayuda sensible al contexto para la herramienta o función de software seleccionada. HP ScanJet en la Web Conectarse a la Internet y visitar el sitio Web de HP ScanJet. Visita guiada del producto Realizar la visita guiada del producto.
  • Página 113: Barras De Herramientas Y De Información De Hp Precisionscan Pro

    Barra de herramientas Pasos guiados Mostrar u ocultar los pasos guiados. El software HP PrecisionScan Pro muestra en pantalla una barra de herramientas compuesta por botones de acceso directo para la Ayuda sensible al Mostrar Ayuda sensible al contexto para la ejecución de los comandos básicos.
  • Página 114: Barra De Información

    El archivo puede ser más grande o C la escala de la imagen de salida más pequeño que dicho valor. D el tipo de salida seleccionado actualmente E el botón de Ayuda para el software HP PrecisionScan Pro...
  • Página 115: Cursores Sensibles Al Contexto

    Regresar a la tabla de contenido Cursores sensibles al contexto Cursores sensibles al contexto Cursores sensibles al contexto Cursores sensibles al contexto Cursor preparado Preparado para Haga clic en un elemento del menú y seleccione un una actividad comando. La forma del puntero indica el tipo de actividad que puede ejecutar en Haga clic en un botón de lista para seleccionar una opción.
  • Página 116 Regresar a la tabla de contenido...
  • Página 117 Regresar a la tabla de contenido B B B B Glosario Glosario Glosario Glosario .fpx a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z La extensión asignada a los archivos FlashPix.
  • Página 118 (XPA) La extensión asignada a los metarchivos de Windows (Windows metafiles). Una herramienta del software HP PrecisionScan Pro usada para ajustar los tonos medios (contraste), claros y oscuros para transparencias, negativos y otros objetos transparentes. a a a a ajustar la escala Reducir o aumentar el tamaño físico de una imagen manteniendo sus...
  • Página 119 Ajustes predeterminados en el software de exploración que definen los niveles en nombre del usuario. El software HP PrecisionScan Pro Desplazar un objeto por la pantalla. Coloque el cursor sobre la imagen contiene ajustes predeterminados para las siguientes opciones: tipo o área de selección, mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón y...
  • Página 120 Regresar a la tabla de contenido ayuda sensible al contexto blanco y negro (escalable) La ayuda sensible al contexto responde a las preguntas relacionadas Las imágenes escalables en blanco y negro son imágenes con el tema que aparece en la pantalla del usuario. La función de compuestas por líneas en lugar de puntos.
  • Página 121 Regresar a la tabla de contenido botón Inicio color de 24 bits El botón situado en la barra de tareas de Windows que se puede Imágenes en color compuestas por tres canales de colores de 8 bits. utilizar para iniciar rápidamente un programa, hallar archivos, cambiar Los canales del rojo, verde y azul combinados ofrecen un máximo de ajustes y abrir documentos.
  • Página 122 Regresar a la tabla de contenido controlador de dispositivo difuminado Software que el sistema utiliza para comunicarse con otros El proceso de aproximar los colores de los píxeles cuando se reduce dispositivos tales como la pantalla, la impresora, el ratón o el escáner. la profundidad en colores de una imagen.
  • Página 123 Regresar a la tabla de contenido enfoque Exportar Se refiere a la nitidez de la imagen. Guardar un archivo en un cierto formato para usarlo en otros programas. escala de grises exposición Un tipo de original o de salida que contiene no solamente blanco y negro sino también tonos de gris.
  • Página 124 Programa del que se recupera una imagen para utilizarla en un granulado documento. Los programas compatibles con TWAIN extraen la imagen de una fuente, como por ejemplo el software HP Término empleado para hacer referencia a una imagen o fotografía PrecisionScan Pro.
  • Página 125 Cuando la imagen es más alta que ancha, hablamos de orientación vertical. invertir HP Share-to-Web Invertir los colores en una imagen. A modo de ejemplo, digamos que en una imagen en blanco y negro, las áreas de color blanco se Una función automatizada que envía imágenes exploradas...
  • Página 126 Regresar a la tabla de contenido j j j j matiz La característica distintiva de un color visible que le permite distinguirlo de los demás colores. En las áreas de fotografía, JPEG exploración e impresión, hay seis matices que revisten especial Grupo de expertos fotográficos unidos (Joint Photographic Experts importancia: rojo, amarillo, verde, cian, azul y magenta.
  • Página 127 Regresar a la tabla de contenido modificación del umbral p p p p El proceso de convertir al negro todas las áreas más oscuras que un cierto valor, y al blanco todas las áreas más claras que un cierto valor. Paintbrush De utilidad para la convertir a blanco y negro las imágenes en escala Un formato de archivo en mapa de bits (extensión .pcx) compatible...
  • Página 128 Regresar a la tabla de contenido panel frontal El área frontal del escáner que contiene botones para enviar un objeto Formato de gráficos portátiles de red. Un formato de archivo de a un destino o para cambiar los ajustes. imágenes comprimidas adecuado para la Web, que podría llegar a reemplazar al formato GIF debido a problemas de derechos de autor existentes con este último.
  • Página 129 Regresar a la tabla de contenido profundidad en bits pxpp La cantidad de bits usada para definir la intensidad o el color de cada Abreviatura de píxeles por pulgada. Medida de resolución para uno de los píxeles que constituyen una imagen. Una imagen de 1 bit monitores y escáneres en la que el elemento individual es un píxel está...
  • Página 130 Regresar a la tabla de contenido resolución resolución de visualización Medida de la cantidad de puntos por pulgada (ppp) que se exploran, La cantidad de píxeles que el monitor de una computadora puede visualizan o imprimen. Cuanto mayor sea el número de ppp, mayor mostrar en sentidos horizontal y vertical.
  • Página 131 HP PrecisionScan Pro profundidad en bits o la resolución. El software de exploración provisto por HP para obtener una presentación preliminar de la imagen antes de enviarla a su destino, tamaño final cambiar su resolución, ajustar su tamaño y modificar su contraste, y...
  • Página 132 Regresar a la tabla de contenido tapa del escáner TIFF La tapa, o cubierta, del escáner, que mantiene aplanado en su lugar al Formato de archivo de imagen (Tagged Image File Format). Un documento original para poder realizar la exploración. formato de archivo en mapa de bits para imágenes, que puede almacenar imágenes con una profundidad de hasta 24 bits.
  • Página 133 (como un escáner) y recibir datos horizontal. (como una imagen) de aquél. Si está usando un programa compatible con TWAIN, podrá iniciar el software HP PrecisionScan Pro visita guiada del producto directamente desde dicho programa. La visita guiada del producto ofrece una descripción general de las funciones del escáner y de la ejecución de las tareas de exploración.
  • Página 134 Regresar a la tabla de contenido y y y y z z z z...
  • Página 135: Índice Alfabético

    Consulte XPA ficha Área de selección electrónico carga Administrador del botón de HP ScanJet ficha Controles archivos de mapas de bits (.bmp) cuadro de diálogo Explorar Adobe Acrobat Reader ficha Escáner definición...
  • Página 136 Archivo utilidad HP ScanJet Copy calidad, resolución de problemas colores botón Opciones copias ajuste automático botón Software de exploración, HP imágenes exploradas claros, ajuste bandeja de entrada, AAD cambio. Consulte ajuste conversión a blanco y negro carga cambios deshechos diapositivas, resolución de problemas...
  • Página 137 Ajustar umbral de blanco y negro resolución de problemas problemas accesos directos comando Pegar uso de la utilidad HP ScanJet Copy densidad, definición comando Redimensionar uso de los botones del escáner desactivación de todos los mensajes de Smart comando Ajuste de la exposición corrección de color...
  • Página 138 AAD acceso directo en la barra giro eliminación del área de selección uso del software HP PrecisionScan Pro de herramientas inversión de los colores enfoque, definición exploración directa a un sitio Web, accesos directos desde el teclado para nitidez envío a programas...
  • Página 139 Editar texto copias mapas de bits en blanco y negro niveles de salida del blanco, cambio botón Fax desde la utilidad HP ScanJet Copy acceso directo para niveles de salida del negro, cambio botón fotografía documentación ajuste de colores en...
  • Página 140 área locales. Consulte HP papel texturizado, exploración plantillas rayadas regreso de imágenes a PrecisionScan LAN parpadeo de la paleta, definición plataformas, tipos de archivos para resolución de problemas...
  • Página 141 Web gratis tela, exploración comando XPA escáner no responde software HP PrecisionScan Pro texto ASCII, resguardo como exploración exploración lenta accesos directos Texto e imagen resolución de problemas 12, 86 lista de verificación...
  • Página 142 Índice alfabético Regresar a la tabla de contenido ventana AAD limpieza sustitución ventana de presentación preliminar, definición ventana del AAD limpieza sustitución visita guiada del producto, realización Windows escritorio, procedimiento para arrastrar y colocar en .wmf (metarchivos de Windows) definición Word, Microsoft eliminación de marcos exploración de texto editable a...

Tabla de contenido